Istruzioni per l'uso CANON VB-M741LE/VB-M740E BROCHURE

[. . . ] VB-M741LE e VB-M740E • Per tenere d'occhio ogni angolo Ideali per gli ambienti esterni estremamente freddi e pericolosi, queste telecamere "bullet" da 1, 3 MP offrono LED* a infrarossi integrato e ampio angolo di campo di 113, 4o per immagini di alta qualità di giorno e di notte. •  elecamere "bullet" per esterni da 1, 3 MP con T illuminatore a infrarossi* integrato per immagini di alta qualità di giorno e di notte •  biettivo luminoso Super-UD f/1. 2-1. 8, correzione IR e O zoom 2, 4x, dotato di ampio angolo di campo di 113, 4o e capacità di ripresa con scarsa illuminazione potenziata • Predisposizione per esterni grazie a una notevole  protezione dagli agenti atmosferici e dalle condizioni ambientali difficili • Affidabilità di avvio a -30 °C e di funzionamento in  ambienti estremamente freddi fino a -50 oC* • Installazione rapida e comoda con configurazione a  distanza dello zoom e della messa a fuoco, e pratica connessione "pigtail" Gamma di prodotti VB-M741LE VB-M740E VB-H730F VB-M720F 1. 3M PoE All Weather Model IP66 Intelligent Function Intrusion detection Scream Detection PoE ADSR Linked Event SD Card CCMT Infrared Illumination (Modello All Weather, Rilevamento delle urla, PoE+, Eventi correlati e Illuminatore a infrarossi - solo VB-M741LE) * Solo modello VB-M741LE • Specifiche tecniche VB-M741LE Telecamera Sensore immagine Numero di pixel effettivi Metodo di scansione Obiettivo Lunghezza focale Numero F Angolo di visualizzazione CMOS tipo 1/3 (filtro a colori primari) Circa 1, 3 milioni di pixel Progressivo Obiettivo zoom ottico 2, 4x (zoom digitale 4x) (unità elettrica) 2, 55 (grandangolo) – 6, 12 mm (teleobiettivo) F1. 2 (grandangolo) – F1. 8 (teleobiettivo) Per rapporto di visualizzazione 16:9 Orizzontale: 113, 4° (grandangolo) – 46, 5° (teleobiettivo) Verticale: 61, 4° (grandangolo) – 26, 2° (teleobiettivo) Per rapporto di visualizzazione 4:3 Orizzontale: 113, 4° (grandangolo) – 46, 5° (teleobiettivo) Verticale: 83, 0° (grandangolo) – 34, 9° (teleobiettivo) Selettore giorno/notte Illuminazione minima del soggetto Automatico/Manuale (F1. 2, velocità otturatore 1/30 sec. , funzione Smart Shade Control disattivata, 50 IRE) Modalità giorno (a colori): 0, 02 lux Modalità notte (in bianco e nero): 0 lux (con lampada a infrarossi accesa) 0, 001 lux (con lampada a infrarossi spenta) Auto / AF One-shot / Manuale / Fisso su infinito Modalità giorno: 0, 3 (12") – modalità infinito Modalità notte: 0, 3 m (12") – modalità infinito 1, 1/2, 1/4, 1/8, 1/15, 1/30, 1/60, 1/100, 1/120, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, 1/4000, 1/8000, 1/10000, 1/16000 sec. [. . . ] 344° (±172°) – Applicazione Visualizzatore Notifica eventi Funzione di ritaglio immagine Dimensioni ritaglio:  FTP/HTTP/SMTP (e-mail) HTTP/SMTP (e-mail) PTZ digitale 640 x 360 / 512 x 288 / 384 x 216 / 256 x 144 / 128 x 72 640 x 480 / 512 x 384 / 384 x 288 / 256 x 192 / 128 x 96 Disponibile Disponibile Compensazione della foschia Limitazione AGC Stabilizzatore d'immagine Intervallo illuminatore a infrarossi Angolo di brandeggio Angolo di inclinazione Visualizzazione su schermo Ora legale Lato telecamera: Admin Viewer VB Viewer Lato client: RM-Lite Viewer Privacy Mask Setting Tool Intelligent Function Setting Tool Log Viewer Recorded Video Utility Camera Management Tool Camera Angle Setting Tool RM-Lite Admin Tools/Admin Viewer per autenticazione proxy Tedesco/Inglese/Spagnolo/Francese/Italiano/Russo/Turco/ Cinese (semplificato)/Giapponese Sistema operativo: Windows Vista Ultimate / Business / Enterprise / Home Premium SP2 a 32/64 bit Lingua sistema operativo: Tedesco / Inglese / Spagnolo / Francese / Italiano / Russo / Turco / Cinese (semplificato) / Giapponese – Lingua dell'ambiente di commutazione con pacchetti linguistici non supportata Browser compatibile: Internet Explorer 8/9 a 32 bit Internet Explorer 10/11 – Da configurare per consentire l'utilizzo di JavaScript, applicazioni browser XAML e IFRAME (tag HTML). – Solo per VB Viewer, è necessario attivare i cookie Software (librerie di runtime): . NET Framework 3. 5 SP1 (se si utilizza Internet Explorer 8/9) – Da installare su sistemi Windows Vista e Windows Server 2008 . NET Framework 4. 5 (se si utilizza Internet Explorer 10/11) – Da installare sui sistemi Windows 7 e Windows Server 2008 R2 CPU (consigliata): Intel Core i7-2600 o superiore Angolo di rotazione Server Metodo di compressione video Formato video Qualità video Frame Rate Admin Tools JPEG, H. 264 JPEG, H. 264: 1280 x 720, 640 x 360, 320 x 180 1280 x 960, 640 x 480, 320 x 240 JPEG, H. 264: 10 livelli JPEG: 0, 1 – 30 fps H. 264: 1/2/3/5/6/10/15/30 fps – I valori indicano le prestazioni di streaming della telecamera. – Il frame rate potrebbe essere ridotto dalle specifiche del computer di visualizzazione, dal numero di client che accedono contemporaneamente, dai carichi di rete, dall'impostazione della qualità video, dal tipo o movimento del soggetto o da altri motivi. Frame rate massimo se utilizzato nelle seguenti combinazioni: Durante lo streaming simultaneo di video H. 264(1) (1280 x 720) e H. 264(2) (1280 x 720): 15 fps Durante lo streaming simultaneo di video H. 264(1) (1280 x 960) e H. 264(2) (1280 x 960): 15 fps Software incluso Lingua Ambiente operativo (le specifiche del PC e il sistema operativo non si applicano a RM-Lite) Intervallo I-Frame Accesso client simultaneo Controllo bitrate ADSR: Area-specific Data Size Reduction (riduzione localizzata della dimensione dei dati) Sicurezza 0, 5/1/1, 5/2/3/4/5 sec. 30 client + 1 client admin – H. 264: max. 10 client Bitrate di destinazione: 64 / 128 / 256 / 384 / 512 / 768 / 1024 / 2048 / 3072 / 4096 / 6144 / 8192 / 10240/ 12288 / 14336 / 16384 kbps Numero di aree specificate: max. 8 aree Controllo telecamera: Amministratore, Utente autorizzato, Utente ospite (il livello di controllo varia in base all'utente) Controllo accesso: Autorità utente (nome utente e password), Limitazione accesso host (IPv4, IPv6) IEEE802. 1X: EAP-MD5, EAP-TLS, EAP-TTLS, EAP-PEAP Comunicazioni crittografate: SSL/TLS, IPsec IPv4:  TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SNMP (MIB2), SMTP (client), DHCP (client), DNS (client), mDNS, ARP, ICMP, POP3 (client), NTP (client), autenticazione SMTP (POP before SMTP, SMTP-AUTH), AutoIP, RTP/RTCP, RTSP, SSL/TLS, IPsec, WV-HTTP (esclusivo di Canon), ONVIF (Profile S, Profile G) Scheda grafica (consigliata): Non specificata Memoria (consigliata): 2 GB o superiore Display visualizzatore (consigliato): 1920 x 1080 o superiore Interfaccia Terminale di rete Terminale ingresso audio (comune per LINE IN e MIC IN) LAN x 1 (RJ45, 100Base-TX (auto/full-duplex/half-duplex)) Connettore mini jack da ϕ3, 5 mm (ϕ0, 14") (monoaurale) LINE IN (collegamento a un microfono con amplificatore) o MIC IN (collegamento a un microfono senza amplificatore) – Selettore LINE IN/MIC IN nella pagina delle impostazioni. - Protocollo IPv6:  TCP/IP, UDP, HTTP, FTP, SMTP (client), DHCPv6 (client), DNS (client), mDNS, ICMPv6, POP3 (client), NTP (client), autenticazione SMTP (POP before SMTP, SMTP-AUTH), RTP/RTCP, RTSP, SSL/TLS, IPsec, WV-HTTP (esclusivo di Canon), ONVIF (Profile S, Profile G) Canon Inc. [. . . ] canon. com Canon Europe canon-europe. com Italian edition © Canon Europa N. V. , 2015 [. . . ]