Istruzioni per l'uso CARDO SCALA RIDER TEAMSET PRO

[. . . ] TM TeamSet PRO TM communication in motion TM Guida di Avvio INTRODUZIONE Congratulazioni e grazie per aver scelto il pacchetto dell'auricolare Bluetooth® scala rider TeamSet pro di Cardo per motociclisti. Questa Guida per l'Utente vi aiuterà ad azionare l'auricolare; tuttavia dovete prendere familiarità con la funzionalità Bluetooth® del vostro telefono cellulare e/o apparecchio GPS prima di usare lo scala rider TeamSet pro. Questa confezione di rivendita contiene due auricolari scala rider TeamSet pro già abbinati in fabbrica (vedere particolari più sotto). Lo scala rider TeamSet pro può servire per i seguenti modi di connettività: · Per comunicazione interfono fra il guidatore e il passeggero in full duplex. [. . . ] É possibile usare i cuscinetti di Velcro forniti. L'uso di due altoparlanti nel casco può essere proibito in alcune giurisdizioni. Se questo è il caso, mettere al sicuro l'altoparlante con il filo lungo sotto il rivestimento del casco come segue: Far passare il filo dell'altoparlante [B] lungo il bordo del rivestimento sul lato destro e poi riportarlo sul lato sinistro, vicino all'altoparlante [A]. Poi mettere l'altoparlante [B] sotto il rivestimento. Altoparlante A Attenzione: Questa operazione può essere eseguita solo una volta!Usare la chiave Allen inclusa nella confezione per rimuovere entrambe le viti Allen e liberare il pannello posteriore del morsetto del casco. Determinare la posizione sul casco nella quale deve essere incollato il Morsetto del Casco. Regolare la posizione del Morsetto del Casco sul Casco in modo che il microfono sia di fronte alla bocca. Può essere necessario risistemare il Morsetto più volte finchè si individua il punto migliore. Per esempio: una telefonata con telefono cellulare interrompe una chiamata Interfono una chiamata Interfono interrompe la connettività con il lettore MP3 La più alta: USO DELL'INTERFONO Come fare chiamate Interfono Per iniziare una chiamata Interfono con il Compagno Principale mentre l'auricolare è in Standby si può: PER COLLEGAMENTO VIVA VOCE: Iniziare a parlare Una chiamata Interfono con il Compagno verrà instaurata e rimarrà attiva finché entrambe le parti rimangono in silenzio per 30 secondi. Italiano O PER COLLEGAMENTO CON IL PULSANTE INTERFONO Premere brevemente una volta il Pulsante Interfono Verrà instaurata una chiamata Interfono con il Compagno. Per finire la chiamata Interfono con il Compagno, premere nuovamente una volta il Pulsante Interfono. AGC (Automatic Gain Control ­ Presa Automatica del Controllo): In aggiunta al Controllo Manuale del Volume, lo scala rider TeamSet pro aumenta e riduce automaticamente il volume secondo il rumore circostante e la velocità di guida. FONTI AUDIO E PRIORITÀ Le diverse Fonti Audio collegate allo scala rider TeamSet pro hanno le seguenti priorità: NOTA: quando l'interfono è acceso, le funzioni di ricomposizione del numero e composizione vocale del numero sono disabilitate. Collegamento mancato: Sullo scala rider TeamSet pro, se si prova a iniziare una chiamata con Interfono con un Compagno che sta già facendo una chiamata per Telefono/GPS/Interfono, si sente un doppio bip che indica che il Compagno è occupato. scala rider® TeamSetTM PRO 43 Ricollegamento dell'Interfono: Se lo scala rider TeamSet pro e il suo auricolare di Interfono per Compagno sono troppo lontani e perdono il collegamento uno con l'altro, lo scala rider TeamSet pro prova automaticamente a ricollegarsi al suo Compagno di Interfono per cinque minuti. Ci si può ricollegare a mano in qualsiasi momento premendo il Pulsante di Interfono. Come ricevere chiamate Interfono Se non si sta parlando con nessuno, quando l'altra parte prova a iniziare una chiamata Interfono con un compagno, la chiamata comincia immediatamente. sOLUZIONE DI PROBLEMI CON L'INTERFONO: Innanzitutto, assicurarsi che il microfono sia ubicato correttamente di fronte al centro della bocca. Lo scala rider TeamSet pro è progettato per uso in ambienti rumorosi. Assicurarsi di controllare la funzionalità Interfono in un ambiente RUMOROSO, come per esempio vicino ad una motocicletta ferma con il motore acceso. Si prega di verificare anche che gli auricolari siano stati abbinati uno con l'altro correttamente seguendo le istruzioni nei Paragrafi di Impostazione rilevanti NOTA: Abilitare/disabilitare la caratteristica di Collegamento Viva Voce influisce solo sulla funzionalità di Interfono. COME FARE E RICEVERE TELEFONATE CON IL TELEFONO CELLULARE FUNZIONI DEL TELEFONO Risposta a una telefonata Rifiuto di una telefonata Finire una telefonata Composizione del Numero Viva Voce Premere brevemente il Pulsante CTRL o pronunciare a voce alta una parola di propria scelta. Premere brevemente il Pulsante di Interfono o rimanere in silenzio per 15 secondi quando è in arrivo una telefonata. Premere brevemente il Pulsante CTRL per finire una telefonata In Standby, premere brevemente il Pulsante CTRL e pronunciare il nome della persona che si desidera chiamare. Questa funzione è supportata solo da telefoni cellulari che dispongono della funzione di Composizione del Numero Viva Voce Premere e tenere premuto il Pulsante per Abbassare il Volume per tre secondi quando il telefono è in Standby. Abilitare/Disabilitare la caratteristica di Collegamento Viva Voce (VOX) scala rider TeamSet pro è inoltre fornito di tecnologia VOX, che consente di attivare alcune funzioni chiave in modo sicuro e senza utilizzare le mani. Per accettare chiamate in entrata occorre semplicemente pronunciare a voce alta una parola qualsiasi (ad esempio "ciao"). Per rifiutare una telefonata in entrata, basta rimanere in silenzio per circa 15 secondi. Per rifiutare una chiamata interfono rimanere in silenzio per 30 secondi. [. . . ] Attenzione: Cambiamenti o modifiche a questa unità non espressamente approvati dalla parte responsabile per la conformità possono annullare l'autorizzazione dell'utente a azionare l'attrezzatura. Usare solo batterie e caricabatterie approvati. Quest'attrezzatura è stata controllata e trovata aderente alla Parte 15 delle norme FCC. Queste limitazioni sono progettate per fornire una protezione ragionevole contro interferenze dannose in una zona residenziale. [. . . ]