Istruzioni per l'uso CASIO EXILIM EX-P600

[. . . ] I Fotocamera digitale EX-P600 Guida dell'utilizzatore Grazie per avere acquistato questo prodotto CASIO. · Prima di usare questo prodotto, accertarsi di leggere le avvertenze riportate in questa guida dell'utilizzatore. · Tenere la guida dell'utilizzatore in un luogo sicuro per riferimenti futuri. · Per informazioni più aggiornate su questo prodotto, visitare il sito Web ufficiale della Exilim in http://www. exilim. com/. B K823PCM1DMX INTRODUZIONE INTRODUZIONE Disimballaggio Controllare che tutti gli articoli mostrati qui sotto siano inclusi nella confezione della fotocamera. [. . . ] Le operazioni dei pulsanti del telecomando a scheda sono identiche a quelle dei pulsanti corrispondenti sulla fotocamera. · Il campo di funzionamento del telecomando a scheda è normalmente di cinque metri circa in linea retta tra l'emettitore di segnali e il ricevitore di segnali sul davanti della fotocamera, e di un metro circa da una posizione laterale alla destra del davanti della fotocamera. Ricevitore di segnali di controllo a distanza Emettitore di segnali 130 ALTRE FUNZIONI DI REGISTRAZIONE IMPORTANTE!· Una qualsiasi delle seguenti condizioni può ridurre il campo delle operazioni del telecomando. -- Quando l'emettitore di segnali del telecomando a scheda si trova in posizione laterale rispetto al ricevitore di segnali sulla fotocamera -- Quando la fotocamera è esposta ad una luce forte -- Quando la pila del telecomando a scheda è scarica · A differenza del pulsante di scatto dell'otturatore sulla fotocamera, non è possibile premere il pulsante di scatto dell'otturatore sul telecomando fino a metà corsa. Se si preme il pulsante di scatto dell'otturatore sul telecomando, la fotocamera esegue un'operazione di messa a fuoco automatica e quindi registra l'immagine. · Quando si esegue un'operazione di modo di scatto continuo ad alta velocità o a velocità normale con il telecomando a scheda, tenere il pulsante di scatto dell'otturatore sul telecomando a scheda premuto. · Un'operazione di registrazione con scatto continuo o con esposizione a forcella automatica potrebbe venire interrotta in un punto intermedio se la ricezione dei segnali di controllo a distanza subisce interferenze o se la pila del telecomando a scheda si scarica. · Quando si usa il telecomando a scheda per la registrazione "BULB" (pagine 85, 87), premere il pulsante di scatto dell'otturatore sul telecomando a scheda una volta per avviare l'esposizione, e una seconda volta per interrompere l'esposizione. Questa operazione differisce dall'operazione con il pulsante di scatto dell'otturatore sulla fotocamera, che deve essere tenuto premuto per tutto il tempo per cui si desidera che l'esposizione sia eseguita. Tenere presente che le operazioni con il pulsante di scatto dell'otturatore sul telecomando a scheda differiscono dalle operazioni con il pulsante di scatto dell'otturatore sulla fotocamera. · Se si installa una lente di conversione sulla fotocamera, il ricevitore di segnali sul davanti della fotocamera può rimanere ostruito. In questo caso, puntare il telecomando a scheda verso il ricevitore di segnali sul lato della fotocamera (pagina 135). 131 ALTRE FUNZIONI DI REGISTRAZIONE Uso di un flash esterno L'uso di un'unità flash reperibile in commercio consente di ottenere un livello di luminosità (numero guida) più alto di quello che si ottiene quando si usa soltanto il flash incorporato. Un flash esterno inoltre rende possibile ampliare la gamma effettiva della fotografia con il flash. · Il numero guida del flash interno è 8 (ISO 100/m). IMPORTANTE!· Parte delle prestazioni del flash può andare perduta quando si usa un flash anulare o un altro tipo di unità con un tempo di lampeggiamento lungo. · Il valore dell'apertura e la sensibilità ISO disponibili con alcune unità flash potrebbero non corrispondere ai valori supportati dalla fotocamera. In tali casi, effettuare le regolazioni per l'impostazione dell'apertura del flash esterno e della fotocamera fino ad ottenere una luminosità appropriata. Requisiti per l'unità flash esterna L'unità flash esterna da usare con questa fotocamera deve soddisfare i seguenti requisiti. · Intensità del flash variabile (AUTO) · Durata del lampo: Meno di 1/1000 di secondo · Angolo di copertura: Copertura di 33 mm equivalente ad un obiettivo con distanza focale di 35 mm (senza lente di conversione grandangolare) 132 ALTRE FUNZIONI DI REGISTRAZIONE Applicazione di un'unità flash esterna IMPORTANTE!· Accertarsi sempre che l'unità flash esterna sia spenta prima di applicarla alla fotocamera o prima di rimuoverla dalla fotocamera. Se si lascia l'unità flash accesa, essa può azionarsi improvvisamente. · Per poter applicare un'unità flash esterna alla fotocamera si deve anche acquistare ed installare una staffa munita di impugnatura che possa essere fissata al foro per treppiede della fotocamera. 2. Accendere la fotocamera ed effettuare le impostazioni necessarie sulla fotocamera. · Modo di esposizione: Modo M (Esposizione manuale) · Velocità dell'otturatore: 1/60 circa (L'impostazione effettiva deve essere conforme all'impostazione dell'apertura. ) · Per la massima luminosità delle aree che non sono raggiunte dalla luce del flash, usare il valore di apertura massima della fotocamera (F2. 8). · Bilanciamento del bianco: · Modo di flash: (Luce diurna) (Flash disattivato) 1. [. . . ] Circa 225 g (esclusi la pila e gli accessori) Accessori in dotazione . . . . . Pila a ioni di litio ricaricabile (NP-40); Caricabatterie rapido (BC-30L); Telecomando a scheda; pila al litio (CR2025); Cavo di alimentazione CA; Cavo USB; Cavo audio/video; Cinghia; CD-ROM; Guida di consultazione rapida I Caricabatterie speciale (BC-30L) : Tipo inlet Alimentazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA a 100 - 240 V, 0, 13 A, 50/60 Hz Uscita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CC a 4, 2 V, 900 mA Temperatura di carica . . . . . . . [. . . ]