Istruzioni per l'uso CASIO FX-3650P

[. . . ] fx-3650P fx-3950P Bedienungsanleitung Guida dell'utilizzatore GI http://world. casio. com/edu_e/ CASIO ELECTRONICS CO. , LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road, London NW2 7JD, U. K. ITALIANO I-1 Precauzioni per la sicurezza Accertarsi di leggere le seguenti precauzioni per la sicurezza prima di usare questa calcolatrice. Tenere questo manuale a portata di mano per riferimenti futuri. Attenzione Questo simbolo serve per indicare informazioni che, se ignorate, possono causare lesioni alle persone o danni materiali. Pile · Dopo aver rimosso le pile dalla calcolatrice, riporle in un luogo sicuro dove non ci sia il pericolo che possano finire nelle mani di bambini piccoli ed essere accidentalmente ingoiate. · Tenere le pile fuori dalla portata dei bambini piccoli. [. . . ] · È possibile quindi modificare i dati visualizzati, se lo si desidera. Immettere il nuovo valore e quindi premere il tasto < per sostituire il valore precedente con il nuovo. Questo significa anche che se si desidera eseguire qualche altra operazione (calcolo, richiamo di risultati di calcoli statistici ecc. ), si deve sempre premere il tasto t prima di uscire dalla visualizzazione dei dati. · Premendo il tasto S invece che < dopo aver cambiato un valore sul display, si registra il valore che avete immesso come un nuovo elemento I-26 di dati, e si lascia il valore precedete come esso è. · È possibile cancellare un valore di dati visualizzato utilizzando [ e ], premendo A U. Cancellando un valore di dati si causa che tutti i valori seguenti ad esso vengano slittati. · I valori di dati che si registrano sono normalmente memorizzati nella memoria della calcolatrice. Il messaggio "Data Full" (memoria dati piena) appare e non sarà possibile introdurre nessun altro dato, se non è rimasta memoria per la memorizzazione dei dati. Se ciò accade, premere il tasto < per visualizzare la schermata mostrata qui sotto. Ed i t OFF ESC 1 2 Premere 2 per uscire dall'introduzione dati senza registrare il valore che avete appena introdotto. Premere 1 se si vuole registrare il valore che avete appena introdotto, senza salvarlo in memoria. In questa maniera, tuttavia, non si sarà in grado di visualizzare o correggere nessuno dei dati che avete immesso. · Per informazioni circa il numero di elementi di dati che possono essere memorizzati in memoria, vedere "Memoria dei dati statistici e Memoria di programma" alla pagina 44. · Per cancellare i dati che avete appena immesso, premere A U. · Dopo l'introduzione dei dati statistici nel modo SD o nel modo REG, non si sarà più in grado di visualizzare o editare gli elementi dei singoli dati, dopo aver eseguito una delle due seguenti operazioni. Cambio ad un altro modo Cambio del tipo di regressione (Lin, Log, Exp, Pwr, Inv, Quad) u Media aritmetica u Deviazione standard Tutti i dati di una popolazione finita sono utilizzati per calcolare la deviazione standard della popolazione. I dati campione per una popolazione sono utilizzati per stimare la deviazione standard della popolazione. I-27 Calcoli di regressione REG Usare il tasto F per entrare nel modo REG quando si vogliono eseguire calcoli statistici utilizzando la regressione. REG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F F 2 · Entrando nel modo REG si visualizzano schermate come quelle mostrate qui sotto. L i n Log Ex p r e 1 2 3 Pw r 1 2 I nv Quad 3 · Premere il tasto numerico ( 1, 2, o 3) che corrisponde al tipo di regressione che si vuole di utilizzare. 1 (Lin) : 2 (Log) : 3 (Exp) : r 1 (Pwr) : r 2 (Inv) : r 3 (Quad) : Regressione lineare Regressione logaritmica Regressione esponenziale Regressione di potenza Regressione inversa Regressione quadratica · Iniziare sempre ad immettere i dati con A B 1 (Scl) < per cancellare la memoria statistica. · Immettere i dati usando la sequenza di tasti mostrata di seguito. <dato-x> P <dato-y> S · I valori prodotti da un calcolo di regressione dipendono dai valori introdotti, e i risultati possono essere richiamati utilizzando le operazioni con i tasti mostrate nella tabella qui sotto. Per richiamare questo tipo di valore: Eseguire questa operazione con i tasti: x2 x n y2 y xy o xn xn-1 I-28 AU1 AU2 AU3 AUr1 AUr2 AUr3 AX1 AX2 AX3 Per richiamare questo tipo di valore: Eseguire questa operazione con i tasti: p yn yn-1 Coefficiente di regressione A Coefficiente di regressione B Solo regressione non quadratica Coefficiente di correlazione r AXr1 AXr2 AXr3 AXrr1 AXrr2 AXrr3 AXrrr1 AXrrr2 m n · La seguente tabella mostra le operazioni con i tasti che si devono usare per richiamare i risultati, nel caso di regressione quadratica. Per richiamare questo tipo di valore: Eseguire questa operazione con i tasti: x3 x2y x4 Coefficiente di regressione C m1 m2 n AUrr1 AUrr2 AUrr3 AXrr3 AXrrr1 AXrrr2 AXrrr3 · I valori nella tabella sopraindicata possono essere utilizzati all'interno di espressioni, alla stessa maniera dell'uso di variabili. u Regressione lineare · La formula di regressione per la regressione lineare è: y = A + Bx. [. . . ] 4 Riposizionare il coperchio posteriore e fissarlo in posizione con le sei viti. Assicurarsi di non saltare questo passo. Vite Vite fx-3950P Questa calcolatrice è alimentata da una singola pila a bottone del tipo G13 (LR44). · Sostituzione della pila Una debole visualizzazione sul display della calcolatrice indica che la pila ha raggiunto un basso livello di carica. Continuando l'uso della calcolatrice quando il livello della pila è basso, si può verificare un funzionamento anomalo. Sostituire la pila il più presto possibile quando le figure visualizzate divengono deboli. · Per sostituire la pila 1 Premere A i per spegnere l'unità. [. . . ]