Istruzioni per l'uso CITIZEN WATCH E21

[. . . ] Caratteristiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prima dell'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nomi delle parti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Funzionamento della corona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ruotare la corona di allarme per impostare la lancetta di indicazione allarme all'orario in cui si desidera che l'allarme suoni. 168 ON Primo scatto Lancetta di allarme OFF 10 0 110 120 13 0 140 15 16 0 0 18 0 200 85 7 90 95 169 8. Vista dell'indicatore di carica · Questo indicatore di carica fornisce un'indicazione generale del livello attuale di carica della pila secondaria rispetto ad uno dei quattro livelli. · La lancetta dell'indicatore di carica punta al centro di ciascun livello. · L'indicatore di carica fornisce solo una stima approssimativa del livello di carica della pila secondaria. È possibile riferirsi a questo livello quando si usa l'orologio. Si raccomanda che l'orologio sia normalmente caricato almeno al livello 2. Nota: Quando la lancetta dell'indicatore del livello di carica punta a "CHARGE", non rimane quasi più carica nella pila secondaria e la lancetta dei secondi si muove ad intervalli di 2 secondi. La pila secondaria diverrà completamente scarica dopo circa 7 giorni, e in quel momento l'orologio si fermerà. Assicurarsi sempre di caricare l'orologio prima che esso raggiunga questa condizione. L'ammontare approssimativo di tempo in cui l'orologio continuerà a funzionare senza ulteriore esposizione alla luce. Questo varia a seconda della frequenza d'uso del cronografo, allarme ecc. [Vista dell'indicatore di carica della pila secondaria] Livello Livello di carica indicato Corona collocata alla posizione 3:00 Prima figura, ­ Carico ­ R Seconda figura, ­ Livello 1­ R Terza figura, ­ Livello 2 ­ R Ultima figura ­ Livello 3 ­ R CHARGE CHARGE CHARGE CHARGE 12 60 12 60 12 60 12 60 Corona collocata alla posizione 12:00 Scarico ­7 giorni, 7 giorni ­ 5 mesi Livello in cui Livello in cui l'orologio è viene attivata la Carica rimanente piuttosto funzione di (valore di avvertimento di insufficientemente riferimento) carico (caricare carica prontamente insufficiente l'orologio al livello 3) 5 mesi ­ 7 mesi Livello in cui l'orologio può essere usato senza alcuna preoccupazione di carica 7 mesi ­8 mesi Livello in cui l'orologio è completamente carico 170 171 9. Riferimento generale per i tempi di carica Il tempo necessario per la carica varia a seconda del modello dell'orologio (colore del quadrante, ecc. ). I tempi di carica mostrati di seguito rappresentano solo un riferimento. Tempo di carica approssimativo richiesto per 1 giorno di funzionamento 3. 5 ore 2 ore 35 minuti 11 minuti 2 minuti Tempo di carica dall'arresto fino al livello 1 (movimento ad intervalli di 1 secondo) 40 ore 18 ore 6 ore 2 ore 25 minuti 100 ore 30 ore 5. 5 ore 150 ore 45 ore 8. 5 ore * Il tempo di carica si riferisce all'ammontare di tempo durante il quale l'orologio viene continuamente esposto alla luce. Tempo di carica Tempo di carica dall'arresto fino al livello 2 Tempo di carica dall'arresto fino al livello 3 (carica completa) Illuminamento (lux) Ambiente 500 1, 000 3, 000 10, 000 100, 000 All'interno di un ufficio comune 60 ­ 70 cm sotto una lampada fluorescente (30 W) 20 cm sotto una lampada fluorescente (30 W) All'aperto, con tempo nuvoloso All'aperto, in estate, sotto la luce solare diretta Tempo di carica per 1 giorno di funzionamento: Tempo richiesto per caricare l'orologio per 1 giorno di funzionamento con movimento ad intervalli di 1 secondo. Tempo per la carica completa: Tempo richiesto per caricare l'orologio dallo stato di fermo alla carica completa. Livello 1: L'orologio non è sufficientemente carico per il movimento ad intervalli di 1 secondo. Caricare l'orologio almeno al livello 2. Funzioni esclusivamente per orologi a carica solare Se l'orologio cambia dalla visualizzazione normale dell'orario alla visualizzazione di avvertimento di carica insufficiente, caricare l'orologio esponendolo alla luce riferendosi al paragrafo 9 intitolato "Riferimento generale per i tempi di carica", finché la lancetta dell'indicatore del livello di carica punta al "Livello 3". [Visualizzazione di avvertimento di carica insufficiente] [Visualizzazione La lancetta dei secondi cambia dal movimento ad intervalli di normale dell'orario] 1 secondo al movimento ad intervalli di 2 secondi 60 60 [Fermo] Tutte le lancette si fermano Se si continua ad usare l'orologio per circa 7 giorni senza caricarlo 60 65 70 65 70 TACHY MET E R 50 0 0 40 CHARGE 75 75 75 12 60 Quando l'orologio diviene insufficientemente carico, come risultato di non essere esposto alla luce Quando l'orologio viene caricato come risultato di essere esposto alla luce 65 70 TACHY MET E R 50 TACHY MET E R 0 0 40 50 0 0 40 CHARGE CHARGE 12 60 12 60 9 3 45 15 80 9 3 45 15 9 3 45 15 200 200 ON ON ON 0 0 18 18 OFF OFF 16 0 16 0 10 0 110 120 130 15 140 0 10 0 110 120 130 140 15 0 10 0 Se l'orologio rimane insufficientemente carico, continua il movimento ad intervalli di 2 secondi 110 120 130 140 15 174 Caricare l'orologio esponendolo alla luce finché la lancetta dell'indicatore del livello di carica punta al Livello 3. 16 0 0 18 OFF 0 200 2 secondi Nota: Una volta che l'orologio si è fermato, non inizierà a funzionare immediatamente anche se viene esposto alla luce. Si richiedono almeno 10 minuti prima che l'orologio inizi a funzionare di nuovo. 175 300 80 80 220 220 220 85 300 300 250 250 250 85 85 7 7 7 90 90 95 90 95 95 [Funzione di avvertimento di carica insufficiente] Questa funzione indica che l'orologio è divenuto insufficientemente carico quando la lancetta dei secondi cambia dal movimento ad intervalli di 1 secondo al movimento ad intervalli di 2 secondi. [. . . ] In questi casi, allontanarsi dal campo magnetico e reimpostare l'ora esatta. · NON sottoporre l'orologio a forti campi di elettricità statica quali possono essere quelli generati da uno schermo TV o altri elettrodomestici in quanto possono influire sulla funzione di ora esatta dell'orologio. · NON sottoporre l'orologio a forti urti es. · Evitare il contatto dell'orologio con prodotti chimici o gas corrosivi. [. . . ]