Istruzioni per l'uso CITIZEN CL-S700 QUICK START GUIDE

[. . . ] Per utilizzare la stampante in assoluta sicurezza, leggere attentamente le istruzioni. La mancata osservanza di queste precauzioni potrebbe causare danni a persone e cose, e, in situazioni estreme, ferite gravi o mortali. Nel prodotto sono stati versati liquidi, prodotti chimici aerosol o altre sostanze chimiche. Il prodotto è stato esposto alla pioggia o all'acqua, oppure il livello di umidità dell'ambiente è eccessivo. [. . . ] Un'ulteriore striscia di nastro adesivo è stata utilizzata per mantenere chiuso il meccanismo durante la spedizione. Per rimuovere il nastro adesivo e la carta attaccata, staccare delicatamente l'involucro. All'interno del meccanismo si trova altra carta d'imballaggio, che verrà rimossa successivamente, dopo aver aperto la testina per la prima volta (come descritto nella sezione 3b). Disimballaggio della stampante [CL-S700/ CL-S703] Barra portarotolo Campione etichette [CL-S700R] ! Precauzioni di sicurezza da osservare con estrema attenzione 2 a. d. Collegamento all'alimentazione Verificare che l'interruttore di alimentazione della stampante sia in posizione OFF. Collegare il connettore del cavo di alimentazione al relativo alloggiamento nella stampante. Introdurre la spina del cavo di alimentazione nella presa a muro. L'interruttore di alimentazione si trova nella fessura sotto il pannello di controllo, sul lato anteriore della stampante, in modo da risultare facilmente accessibile quando la stampante è installata. Interruttore alimentazione Collegamento Attenzione Presa a muro Utilizzare una presa a muro idonea per spine a tre poli in modo da evitare l'accumulo di elettricità statica e il conseguente rischio di scosse elettriche. [CL-S700/ CL-S703] Alloggiamento cavo di alimentazione a. Spegnere gli interruttori di alimentazione della stampante e del computer. Collegare un'estremità del cavo di interfaccia al connettore dell'interfaccia posto sul retro della stampante e assicurarlo con fermi o viti di fissaggio, se disponibili. Collegare l'altra estremità del cavo di interfaccia al connettore dell'interfaccia posto sul computer e assicurarlo con fermi o viti di fissaggio, se disponibili. Ad eccezione dei casi in cui si utilizza una connessione LAN wireless, è necessario disporre di un cavo di interfaccia per collegare la stampante al computer. Per collegare il cavo, procedere in questo modo: Questo prodotto è dotato di tre interfacce che possono essere utilizzate per la ricezione dei dati di stampa: una porta seriale (RS232C), una porta parallela (IEEE1284) e una porta USB (USB1. 1). È possibile chiedere al proprio fornitore di aggiungere una porta opzionale interna Ethernet (LAN) o LAN wireless. Nel caso vengano utilizzate le porte opzionali Ethernet o LAN wireless, la porta parallela e le porte USB vengono rimosse dalla stampante, pertanto l'interfaccia parallela non potrà essere utilizzata. Collegamento al computer Cavo dell'interfaccia parallela Cavo dell'interfaccia USB Cavo dell'interfaccia seriale Cavo di alimentazione Pulitore testina Stampato in Cina * Mettinger Strasse 1 1 Park House, 643 -651 Staines Road D-73728 Esslingen Feltham, Middlesex, TW14 8PA Germania Gran Bretagna Tel: +49 (0) 71 3906 420 1 Tel: +44 (0) 20 8893 1900 Fax: +49 (0) 71 3906 405 Fax: +44 (0) 20 8893 0080 1 http://www. citizen-europe. com Per l'Europa, il Medio Oriente e l'Africa : 363 Van Ness Way, Suite 404 Torrance, CA 90501. Installare il supporto come descritto nella sezione precedente, quindi far funzionare la stampante nel modo seguente. Etichette Accendere la stampante tenendo premuto il tasto FEED (Alimentazione). Quando sullo schermo LCD viene visualizzato "Self Print Mode" (Modalità di stampa automatica) e "Label Media" (Etichette), rilasciare il tasto FEED (Alimentazione). Current Menu Setting [PageSetup Menu] Print Speed Print Darkness Darkness Adjust Print Method Continuous Media Length Vertical Position Horizontal Position Sensor Select Media Sensor Small Media Adjustment Small Media Length Symbol Set : 10 IPS : 10 : 00 : Thermal Transfer : 4. 00 inch : 0. 00 inch : 0. 00 inch : Rear Adj Sensor : See Through : Off : 1. 00 inch : PM Il tasto 5 (tasto Feed (Alimentazione)) consente di salire di un livello nel menu o di selezionare un valore più alto. Il tasto (tasto Menu) consente di scendere di un livello nel menu o di selezionare un valore più basso. Il tasto 3 (tasto Stop) consente di selezionare o salvare una voce o di accedere a un menu. Il tasto 2 (tasto Pause (Pausa)) consente di uscire dalla voce corrente (torna indietro) e di uscire dal sistema di menu. Le impostazioni dei menu vengono temporaneamente archiviate nella memoria della stampante. Esse vengono memorizzate in modo permanente nelle impostazioni stampante solo se, quando si esce dal sistema di menu, si risponde "Yes" (Sì) alla domanda "Save Settings" (Salva impostazioni). Installazione del driver di stampa Se i driver non vengono forniti con la stampante, è possibile scaricare la versione più recente gratuitamente dal sito web Citizen (per i dettagli vedere il retro di questa Guida introduttiva). Nelle ultime versioni di Windows®, il computer rileva automaticamente la presenza della stampante, pertanto si consiglia di scaricare i driver dal sito web prima di installare la stampante in modo da avere i file pronti per l'installazione. Durante l'installazione del driver di stampa, il computer potrebbe chiedere di selezionare la stampante richiesta. [. . . ] Introdurre il portanastro su cui è stato installato il tubo di carta nell'unità nastro, quindi farlo ruotare nella direzione indicata dalla freccia in modo da tendere il nastro ed eliminare eventuali pieghe e increspature. Se si ruota il cacciavite in senso orario, l'indicatore si abbassa. Questa impostazione è indicata per i supporti più spessi, ad esempio cartoncini. Se si ruota il cacciavite in senso antiorario, l'indicatore si solleva, impostazione adatta per supporti più sottili, ad esempio rotoli di carta termici. [. . . ]