Istruzioni per l'uso COMPAQ VP6210 INSTALLATION

[. . . ] Hewlett-Packard Company Digital Projection and Imaging 1000 NE Circle Blvd. Corvallis, OR 97330 Prima edizione, Gennaio 2005 Indice 1 Installazione e configurazione Precauzioni di sicurezza . 8 Identificazione delle funzioni più comuni . 9 Identificazione delle parti del proiettore . [. . . ] Questa funzione permette di compensare eventuali variazioni nel segnale. Regola la permanenza dell'immagine sullo schermo in base al computer. Regola la fase dell'immagine sullo schermo in base al computer. Sposta l'immagine verso l'alto o verso il basso nell'area di proiezione. Sposta l'immagine verso sinistra o verso destra nell'area di proiezione. Regola le impostazioni di immagine e colore in base ad una delle numerose combinazioni messe a punto per i diversi tipi di visione. È possibile utilizzare una specifica modalità immagine per ogni sorgente o per ogni ambiente. Le modalità immagine possono anche essere personalizzate. 40 Regolazione del proiettore Menu Immagine (cont. ) Personalizza mod. Miglioramento immagine Intensità bianco Temperatura colore Allunga Modifica le impostazioni associate alla modalità immagine corrente. Rifinisce il colore, la luminosità e altre caratteristiche dell'immagine. Aumenta la luminosità delle aree bianche. Questo schermo visualizza le informazioni e lo stato del proiettore. Pulizia dell'obiettivo del proiettore Quando si pulisce l'obiettivo anteriore del proiettore, seguire le indicazioni in questa sezione. Non tentare di pulire le superfici interne. · Per ridurre il rischio di danneggiare o rigare l'obiettivo, eliminare le particelle di polvere dall'obiettivo usando un getto di aria pulita, asciutta e deionizzata. · Se questo non è sufficiente, fare quanto segue: a. Pulire l'obiettivo con un panno asciutto e pulito, facendo attenzione a passare il panno in un'unica direzione. Non strofinare il panno avanti e indietro sull'obiettivo. Se il panno è sporco o unge l'obiettivo, lavare il panno. Se il panno resta sporco anche dopo essere stato lavato o il tessuto risulta danneggiato, sostituirlo. ATTENZIONE: Le operazioni di pulizia richiedono una particolare cura: · Non spruzzare alcun tipo di detergente o prodotto liquido direttamente sulla superficie dell'obiettivo. I detergenti potrebbero danneggiare l'obiettivo. · Non usare un ammorbidente quando si lava il panno che verrà utilizzato per pulire l'obiettivo. [. . . ] · Sostituire la batteria del telecomando. 66 Soluzione dei problemi Prove di funzionamento del proiettore Esecuzione della diagnostica del proiettore Il menu sullo schermo contiene i test di diagnostica che consentono di verificare il corretto funzionamento del proiettore e del telecomando. Seguire le istruzioni visualizzate. Prove di funzionamento del proiettore 67 68 Soluzione dei problemi 7 Informazioni di riferimento Questo capitolo fornisce un elenco di specifiche e di informazioni di sicurezza e di regolamentazione per il proiettore. Specifiche HP è impegnata a migliorare continuamente i suoi prodotti e pertanto le seguenti specifiche sono soggette a modifica senza preavviso. Per le specifiche aggiornate, visitare il sito Web di HP all'indirizzo http://www. hp. com. Specifiche del proiettore Dimensioni Peso Risoluzione 280 × 255 × 102 mm 3, 5 kg vp6310 series: SVGA (800 × 600) vp6320 series: XGA (1024 × 768) Tecnologia Connettori video DLP Ingresso VGA (D-sub) con cavo opzionale per ingresso componente video Uscita VGA (D-sub) S-video (mini-DIN) Video composito (RCA) DVI-D (vp6320 series) Connettori audio Altri connettori Ingresso audio stereo (2 RCA e mini-phone) USB 1, 1 tipo B Controllo RS-232 (vp6320 series) Uscita trigger 12 Vcc (vp6320 series) Specifiche 69 Specifiche del proiettore (cont. ) Compatibilità video NTSC 3, 58 MHz e 4, 43 MHz PAL B, D, G, H, I, M, N SECAM B, D, G, K, K1, L HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i) DVI con HDCP (vp6320 series) Video PC fino a SXGA Ricevitori infrarossi Lampada Lato anteriore e posteriore del proiettore Lampada da 210 W Durata media di 4000 ore (fino a dimezzare la luminosità originaria) La modalità di risparmio lampada consente di ridurre l'alimentazione della lampada fino a 168 watt Lampada sostitutiva: L1695A Caratteristiche obiettivo Campo di messa a fuoco da 1 a 10 m Zoom ottico 1, 16:1 vp6310 series: Rapporto di distanza di proiezione (throw ratio) da 1, 7 a 2, 0 (distanza/ ampiezza) Offset 128% (rispetto a metà altezza) vp6320 series: Rapporto di distanza di proiezione (throw ratio) da 1, 8 a 2, 1 (distanza/ ampiezza) Offset 125% (rispetto a metà altezza) Light Engine vp6310 series: DDR DMD 12° 0, 55 pollici vp6320 series: DDR DMD 12° 0, 7 pollici Audio Livello di rumore Inclinazione verticale Correzione distorsione trapezoidale verticale Telecomando Opzioni di montaggio Altoparlante monoaurale, uscita 6 W di picco Meno di 36 dBA da 0° a 9° ±20% Mouse USB A soffitto e su tavolo, proiezione frontale e posteriore 70 Informazioni di riferimento Specifiche del proiettore (cont. ) Sicurezza Compatibile con il sistema di blocco Kensington La sequenza di sblocco impedisce l'uso da parte di persone non autorizzate Alimentazione Condizioni ambientali 100 - 240 V con 50 - 60 Hz Funzionamento: Temperatura: da 10 a 35° C (da 50 a 95° F) Umidità: max 80% RH, senza condensa Altitudine: fino a 3. 000 m, fino a 25° C (77° F) Immagazzinamento: Temperatura: da ­20 a 55° C (da ­4 a 131° F) Umidità: max 80% RH, senza condensa Altitudine: fino a 12. 000 m Compatibilità modalità video Compatibilità Analogico VGA 640 × 350 640 × 400 640 × 480 720 × 400 SVGA 800 × 600 832 × 624 XGA 1024 × 768 1152 × 870 1280 × 960 SXGA SXGA+ 1280 × 1024 1400 × 1050 70, 85 85 60, 66. 66, 66. 68, 72, 75, 85 70, 85 56, 60, 72, 75, 85 74. 55 60, 70, 75, 85 75, 75. 06 75 60, 75 60 Risoluzione Frequenza di aggiornamento (Hz) Specifiche 71 Compatibilità modalità video (cont. ) Compatibilità Risoluzione Frequenza di aggiornamento (Hz) Digitale (vp6320 series) VGA 640 × 350 640 × 400 640 × 480 720 × 400 SVGA XGA SXGA SXGA+ 800 × 600 1024 × 768 1280 × 1024 1400 × 1050 70, 85 85 60, 72, 75, 85 70, 85 56, 60, 72, 75, 85 60, 70, 75 60, 75 60 Informazioni sulla sicurezza Dispositivi LED Le porte ad infrarossi che si trovano sul proiettore digitale e sul telecomando sono certificate come dispositivi LED (Light-Emitting Diode) Classe 1 in conformità con lo standard internazionale IEC 825-1 (EN60825-1). [. . . ]