Istruzioni per l'uso DAEWOO DX-9410S

[. . . ] Lettore DVD + Videoregistratore DX-9410S Leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di iniziare a collegare e ad utilizzare l'apparecchio. Conservare il manuale di istruzioni, in modo da poterlo consultare in futuro. MANUALE DI ISTRUZIONI PER L'USO INFORMAZIONI RELATIVE AL PRODOTTO INDICE INFORMAZIONI RELATIVE AL PRODOTTO Avvertenze importanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Caratteristiche principali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Istruzioni preliminari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Selezione del formato 16:9 -Auto : Il videoregistratore rileva il formato originale (16:9 oppure 4:3) dell'immagine e registra o riproduce nello stesso formato. -ON : Il videoregistratore registra o riproduce il segnale unicamente in formato 16:9. Le immagini in formato 4:3 verranno convertite in formato 16:9. -OFF : Il videoregistratore registra o riproduce il segnale unicamente in formato 4:3. ·Per poter riprodurre una registrazione effettuata in formato 16:9, il televisore deve possedere uno schermo a 16:9 e deve essere collegato per mezzo di un cavo SCART. VCR SETUP CLOCK SET LANGUAGE SET 16:9 SET OSD ON/OFF AUTO CLOCK PR+/-:SELECT OK:CONFIRM SETUP:END 16:9 SET AUTO OFF ON PR+/-:SELECT OK:CONFIRM SETUP:END Ripetizione continua della lettura e . . . Se si mantiene premuto per circa 5 secondi il pulsante PLAY mentre l'apparecchio si trova in stop o in pausa, si attiva la funzione di ripetizione automatica e continua della lettura dell'intero nastro, da un'estremità all'altra. Per interrompere questa funzione premere il pulsante [ (PLAY, FF, REW o STOP). ] oppure qualsiasi pulsante di trasporto del nastro Questo apparecchio può registrare e riprodurre videocassette contrassegnate dal marchio "VHS". Si raccomanda di utilizzare nastri di buon livello qualitativo. · Evitare di esporre le videocassette a umidità o polvere, e di sottoporle ad urti, vibrazioni e campi magnetici (i quali possono essere provocati da motori elettrici, trasformatori o magneti di altoparlanti). · Al termine della riproduzione di una videocassetta, riavvolgerla completamente ed estrarla dal vano. Riporre sempre le videocassette nelle relative custodie, che dovranno essere disposte verticalmente. Le videocassette sono dotate di una linguetta di sicurezza, che impedisce la cancellazione accidentale delle registrazioni che vi sono state effettuate. Se dopo che si è registrata una cassetta si asporta, per mezzo di un cacciavite, la linguetta che si trova sul dorso, non sarà più possibile effettuarvi altre registrazioni. Se, in seguito, si decide di cancellare la registrazione che era stata effettuata su una cassetta alla quale si era asportata la linguetta (oppure se si desidera effettuare altre registrazioni, in coda alla prima), si può coprire con del nastro adesivo la finestrella sul dorso della cassetta. ISTRUZIONI PER L'USO DEL VIDEOREGISTRATORE Scelta della lingua dei menu Richiamare il menu principale "SETUP" e selezionare le opzioni "VCR SETUP" e quindi "LANGUAGE SET". Selezionare la lingua in cui si desidera che vengano visualizzate le indicazioni dei menu OSD. Premere il pulsante di conferma OK. LANGUAGE SET FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH PR+/-:SELECT OK:CONFIRM Riduzione della luminosità del display : Quando il videoregistratore si trova in stand-by, la luminosità del display viene attenuata. Spegnimento automatico: Se il videoregistratore è collegato tramite cavo d'antenna, dopo 5 minuti dal termine delle trasmissioni televisive si pone automaticamente in stand-by. SETUP:END 30 31 Funzioni avanzate s L'apparecchio registra il segnale audio trasmesso dalle emittenti televisive. s Se si dispone di un videoregistratore con audio monofonico, tutti i segnali audio registrati vengono riprodotti in monofonia Riversamento e Montaggio s Prima di effettuare qualsiasi collegamento ci si deve accertare che le apparecchiature siano scollegate dalle prese di corrente. Audio Hi-Fi stereo Oltre al convenzionale audio monofonico, questo apparecchio dispone di una sezione audio Hi-Fi stereo di alta qualità. Questo significa che si possono registrare e riprodurre: · Film con colonna sonora in stereo. · Film di concerti ed eventi canori con audio stereo di alta qualità. · Film con colonna sonora codificata in Surround Sound (utilizzando un sistema di riproduzione Surround). · Videocassette con audio Hi-Fi stereo e con audio monofonico. Riversamento da un videoregistratore esterno Videoregistratore esterno Decoder per pay-TV Videocamera Videolettore Decoder da satellite Indicazioni nello schermo Mentre l'apparecchio si trova in stop possono essere visualizzate nello schermo alcune indicazioni relative all'audio dell'emittente sintonizzata. [. . . ] Verificare che il telecomando sia orientato verso il pannello frontale dell'apparecchio. Controllare che le batterie del telecomando siano cariche. Accertarsi di avere attivato correttamente il lettore di DVD (premendo il pulsante DVD) o il videoregistratore (pulsante VCR). Il sistema Dolby Digital può essere abilitato solo se si utilizza un amplificatore compatibile con questo formato. [. . . ]