Istruzioni per l'uso DE DIETRICH DVH740XE1

[. . . ] Questo simbolo o le procedure numerate vi illustrano passo dopo passo l'impostazione dell'apparecchio. 3 2 Dopo questo simbolo sono riportate delle informazioni complementari per l'impostazione e l'impiego pratico dell'apparecchio. Con questo simbolo vengono contrassegnate delle avvertenze concernenti l'impiego dell'apparecchio nel rispetto dell'ambiente. Per gli eventuali guasti riscontrati, nelle istruzioni per l'uso sono contenute alcune informazioni che vi consentiranno di risolvere il problema senza dover ricorrere al servizio assistenza tecnica; a tale proposito, vedi il paragrafo "Che cosa fare se. . . ". Qualora tali informazioni non fossero sufficienti, siete pregati di rivolgervi al servizio assistenza tecnica a voi più vicino. In caso di problemi di carattere tecnico, il nostro servizio assistenza sarà lieto di potervi aiutare in qualsiasi momento. [. . . ] 30 ml di detersivo, "MAX" corrisponde a ca. Chiudete il coperchio premendolo finché non udirete lo scatto. 3 Se le stoviglie sono molto sporche, versate il detersivo anche nel vano ausiliario del coperchio (2). Il detersivo qui versato viene immesso già durante la fase di prelavaggio. X: MA N: MI 16 Selezione del programma di lavaggio (tabella programmi) Consultando questa tabella, scegliete il programma di lavaggio più idoneo: Tipo di stoviglie: e: Tipo di sporco: ­ sporco resistente, resti di cibo, in particolare pasta e amido Piatti e pentole ­ sporco normale, resti di cibo che aderiscono Tazzine da caffè e piattini da dolce con stoviglie sensibili alle alte temperature sporco normale da normale a poco sporco con bicchieri molto fragili poco sporco Tutti i tipi di stoviglie ­ Stoviglie sporche da lavare in un secondo momento ma già sistemate in lavastoviglie. particolarmente adatto se si utilizzano detersivi in pastiglie Programma di lavaggio idoneo: Premete il pulsante del programma: Fasi del programma: 1) INTENSIVO 70° C NORMALE 65° C NORMALE 50 °C ECO 50 °C RAPIDO 50 °C AMMOLLO â Prelavaggio Lavaggio 2 Risciacqui intermedi Brillantante Asciugatura é Prelavaggio Lavaggio Risciacquo intermedio Brillantante Asciugatura è Prelavaggio Lavaggio Risciacquo intermedio Brillantante Asciugatura ã ­ Lavaggio Risciacquo intermedio Brillantante Asciugatura å ­ Lavaggio Risciacquo intermedio Brillantante ­ b Prelavaggio Consumi: 2) Durata Energia Acqua 100 - 110 min. 75 - 85 minuti 30 minuti 10 minuti < 0, 1 kWh 4 litri 1, 45-1, 65 kWh 1, 15-1, 35 kWh 0, 85-1, 05 kWh 1, 05-1, 25 kWh 0, 85 kWh 18 - 20 litri 14 - 16 litri 14 - 16 litri 10 - 12 litri 12 litri 1) La rumorosità durante le diverse fasi del programma è diversa, poiché in alcune fasi le stoviglie devono essere brevemente lavate più energicamente per ottenere migliori risultati. 2) I consumi sono stati calcolati in condizioni di funzionamento normali e dipendono dal carico dei cestelli. Pertanto, nella pratica si potrebbero riscontrare alcune differenze. 17 Avvio del programma di lavaggio 1. Controllate che le stoviglie e le posate in lavastoviglie siano state sistemate in modo da consentire ai mulinelli di lavaggio di muoversi liberamente. Aprite completamente il rubinetto dell'acqua. Premete il pulsante Acceso/Spento Arresto del programma di lavaggio 1. Premete e tenete premuto il pulsante del programma di lavaggio in corso. La spia del programma di lavaggio in corso lampeggia alcuni secondi e poi si spegne. Il programma prosegue. 18 Spegnimento della lavastoviglie Spegnete la lavastoviglie soltanto quando il multidisplay visualizza "0" per il tempo che manca alla fine del ciclo di lavaggio. Premete il pulsante Acceso/spento M. La spia del pulsante Acceso/spento M si spegne. 1 Quando si apre la porta appena terminato il ciclo di lavaggio potrebbe uscire vapore surriscaldato, pertanto: 2. aprite la porta con cautela. Rimozione delle stoviglie 3 · · Le stoviglie ancora calde sono fragili, pertanto occorrerà lasciarle raffreddare prima di estrarle dalla lavastoviglie. Le stoviglie si asciugheranno più rapidamente se, alla fine del programma, aprite la porta e la lasciate accostata. Alla fine del ciclo di lavaggio, lasciate le stoviglie ancora ca. 15 minuti in lavastoviglie perché possano asciugarsi e raffreddarsi. Svuotate dapprima il cestello stoviglie inferiore e poi quello superiore. In questo modo eviterete che l'acqua eventualmente rimasta nel cestello superiore possa gocciolare sulle stoviglie del cestello inferiore e lasciare macchie. · · 19 Manutenzione e pulizia 1 · · · Non utilizzate in nessun caso i normali detergenti per mobili o detersivi aggressivi presenti in commercio. Se necessario, pulite gli elementi di comando della lavastoviglie soltanto con un panno morbido ed acqua calda. I mulinelli di lavaggio non necessitano di alcuna pulizia. Controllate di tanto in tanto che i contenitori interni, la guarnizione della porta ed il raccordo di alimentazione dell'acqua siano privi di sporco e puliteli quando necessario. Pulizia dei filtri 3 I filtri installati sul fondo della vasca di lavaggio sono pressoché autopulenti. [. . . ] TRIDENTE 42/16 Tel. : 080-5461329 Fax: 080-5468252 BARI/MONOPOLI VIA VECCHIA S. ANTONIO 23 Tel. : 080-808485 Fax: 080-808485 FOGGIA VIA P. TELESFORO 150 Tel. : 0881-746336 Fax: 0881-713605 LECCE VIA TARANTO 245 Tel. : 0832-300863 Fax: 0832-331725 TARANTO VIA MAGNA GRECIA 225/A Tel. : 099-337654 Fax: 099-7328254 CAMPANIA AVELLINO/TORRETTE DI MERCOGLIANO VIA NAZIONALE 72/A Tel. : 0825-683169 Fax: 0825-683169 BENEVENTO C. DA PEZZAPIANA - ZONA INDUSTRIALE Tel. : 0824-43588 Fax: 0824-43588 CASERTA VIA PICAZIO 12-14-16 Tel. : 0823-444389 Fax: 0823-444389 38 CALABRIA CATANZARO LIDO VIA NAZIONALE 51-53 Tel. : 0961-33933 Fax: 0961-32816 CATANZARO/LAMEZIA VIA MARCONI 100 Tel. : 0968-200422 Fax: 0968-200422 COSENZA VIA DEGLI STADI Tel. : 0984-38939 Fax: 0984-390206 COSENZA/CASTROVILLARI VIA XX SETTEMBRE 123 Tel. : 0981-26094 Fax: 0981-26094 CROTONE VIA CUTRO 459 Tel. : 0962-965258 Fax: 0962-965258 REGGIO CALABRIA VIA LIA 12 Tel. : 0965-43306 Fax: 0965-43389 REGGIO CALABRIA/MARINA DI GIOIOSA IONICA VIA PORTICATO 60 Tel. : 0964-416041 Fax: 0964-416781 REGGIO CALABRIA/TAURIANOVA VIA CIRCONVALLAZIONE 225 Tel. : 0966-645463 Fax: 0966-643773 VIBO VALENTIA VIA TERRAVECCHIA INFERIORE 88 Tel. : 0963-547496 Fax: 0963-547133 CATANIA VIA PROSERPINA 9 Tel. : 095-431340 Fax: 095-436893 CATANIA/CALTAGIRONE VIA DANTE ALIGHIERI 70 Tel. : 0933-26209 Fax: 0933-26209 ENNA VIA ITALIA - PAL. SALVAGGIO Tel. : 0935-29595 Fax: 0935-29595 MESSINA V. LE BOCCETTA 145/147 Tel. : 090-41742 Fax: 090-41267 PALERMO VIA F. [. . . ]