Istruzioni per l'uso DELONGHI AVI 23-2

[. . . ] DE'LONGHI COTTURA ISTRUZIONI PER L'USO e ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE PIANI COTTURA DOMINO Gentile Cliente La ringraziamo per la preferenza accordataci con l'acquisto di un nostro prodotto. Le avvertenze ed i consigli in seguito descritti, sono a tutela della sicurezza Sua e degli altri, inoltre Le permetteranno di usufruire delle possibilità offerteLe dall'apparecchio. Conservi con cura questo libretto, Le sarà utile in futuro, qualora Lei, o chi altri per Lei, avesse dubbi relativi al suo funzionamento. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito, cioè per la cottura di alimenti. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore declina ogni responsabilità nel caso di eventuali danni derivanti da un uso improprio, erroneo od irragionevole dell'apparecchio. Dichiarazione di conformitá CE · Questo apparecchio è stato progettato per essere utilizzato solamente come apparecchio di cottura. Ogni altro uso (riscaldare locali) è da considerarsi improprio e conseguentemente pericoloso. · Questo apparecchio è stato concepito, costruito ed immesso sul mercato in conformità ai: -- Requisiti di sicurezza del Regolamento "Gas" (UE) 2016/426; -- Requisiti di sicurezza della Direttiva "Bassa Tensione" 2014/35/UE; -- Requisiti di protezione della Direttiva "Compatibilità elettromagnetica" 2014/30/UE; -- Requisiti della Direttiva 93/68/CEE; -- Requisiti della Direttiva 2011/65/UE. IT 2 AVVERTENZE E CONSIGLI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA IMPORTANTE: Questo apparecchio è stato progettato e costruito solo per la cottura di alimenti in ambito domestico e pertanto non deve essere utilizzato in un ambiente commerciale. La garanzia è da intendersi annullata nel caso in cui l'apparecchio venga utilizzato in un ambiente comunale, semi-commerciale o commerciale. Leggere attentamente le istruzioni prima di installare ed iniziare ad utilizzare l'apparecchio. · Questo apparecchio è stato progettato e costruito in conformità con le normative applicabili per gli apparecchi da cottura domestici e rispetta tutti i requisiti di sicurezza previsti, comprese le temperature superficiali. Alcune persone, con maggior sensibilità della pelle, potrebbero avere una percezione più marcata della temperatura in alcuni componenti che tuttavia sono sempre entro i limiti consentiti dalle norme. La completa sicurezza di un prodotto dipende anche dal corretto utilizzo, si raccomanda pertanto di prestare sempre molta attenzione durante l'uso del prodotto, in special modo in presenza di bambini. · Dopo aver tolto l'imballaggio assicurarsi dell'integrità dell'apparecchio. In caso di dubbio non utilizzarlo e rivolgersi al fornitore oppure a personale professionalmente qualificato. · Gli elementi dell'imballaggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, reggette, ecc. ) non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo. · Alcune apparecchiature sono fornite con film protettivi applicati sulle superfici di alluminio e di acciaio inox. [. . . ] · Pulire con un panno inumidito di acqua e sale e rifinire strofinando con uno straccio imbevuto di olio. · Non usare acqua per evitare la formazione di ruggine. Importante: La ditta costruttrice declina ogni responsabilità per eventuali danni causati da prodotti non idonei utilizzati per la pulizia dell'apparecchio. ATTENZIONE: Evitare assolutamente l'uso di sostanze abrasive e detersivi non neutri che provocherebbero danni irrimediabili. Non utilizzare pulitrici a getto di vapore perché dell'umidità potrebbe infiltrarsi nell'apparecchio rendendolo pericoloso. 18 BRUCIATORI E GRIGLIE Queste parti devono essere pulite per mezzo di una spugna, con acqua saponata o altri prodotti idonei che non siano abrasivi. Attenzione!: Non lavare in lavastoviglie. Dopo ogni pulitura o lavaggio, verificare che gli spartifiamma dei bruciatori siano stati asciugati unitamente ai bruciatori e riposti perfettamente nella loro sede. È assolutamente indispensabile il controllo della perfetta posizione dello spartifiamma in quanto il suo spostamento dalla sede può causare dei gravi inconvenienti. Verificare che l'elettrodo "S" vicino ad ogni bruciatore (fig. 5. 1 - 5. 3) sia sempre ben pulito in modo da permettere lo scoccare regolare delle scintille. Verificare che la sonda "T" vicino ad ogni bruciatore (fig. 5. 1 - 5. 3) sia sempre ben pulita in modo da permettere il regolare funzionamento della valvolatura di sicurezza. Sia l'elettrodo che la sonda devono essere sempre puliti con molta cautela. Nota: Per evitare danni all'accensione elettrica, non utilizzarla quando i bruciatori non sono nella loro sede. Nota: L'uso continuo potrebbe causare, in corrispondenza dei bruciatori e delle griglie, una alterazione dello smalto in corrispondenza delle aree esposte alle fiamme. Questo fenomeno è naturale e non pregiudica affatto la funzionalità delle parti. CORRETTO POSIZIONAMENTO DEI BRUCIATORI, SEMIRAPIDO E RAPIDO É molto importante verificare il perfetto posizionamento dello spartifiamma "F" e del cappello "C" del bruciatore (vedere figure 5. 1 - 5. 2) perchè un loro spostamento dalla sede può essere causa di gravi anomalie. BRUCIATORE A TRIPLA CORONA Questo bruciatore deve essere correttamente posizionato come indicato in fig. 5. 5 facendo attenzione che le nervature entrino nel loro alloggiamento come indicato dalle frecce (fig. Posizionare correttamente nel loro alloggiamento il cappello "A" e l'anello "B" (fig. Il bruciatore correttamente posizionato non deve ruotare (fig. 5. 5 CONSIGLI PER L'INSTALLATORE IMPORTANTE: · Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico. L'apparecchio NON è idoneo per l'uso in ambienti comuni, semi-commerciali oppure commerciali. La garanzia decade se il prodotto viene installato in uno di suddetti ambienti ed anche Vostre eventuali polizze assicurative potrebbero decadere. · L'apparecchio deve essere installato e regolato per il funzionamento solo da un tecnico qualificato/autorizzato ed in conformità con le norme locali in vigore e secondo le istruzioni del costruttore. La mancata osservanza di queste condizioni provoca il decadere della garanzia. · Un'installazione non corretta, per la quale il costruttore non si assume alcuna responsabilità, può causare lesioni personali o danni. [. . . ] 7. 2 - 7. 3) con quelli idonei per il gas da utilizzare. I bruciatori sono concepiti in modo da non richiedere la regolazione dell'aria primaria. Semirapido e Rapido Bruciatore Tripla corona J Fig. 7. 2 J REGOLAZIONE DEL MINIMO DEI BRUCIATORI A GAS Nel passaggio da un tipo di gas ad un altro, anche la portata minima del rubinetto deve essere corretta, considerando che in questa posizione la fiamma deve avere una lunghezza di circa 4 mm e deve rimanere accesa anche con un brusco passaggio dalla posizione di massimo a quella di minimo. La regolazione si effettua a bruciatore acceso, nella seguente maniera: · Portare la manopola in posizione di minimo. · Sfilare la manopola del rubinetto. · Con un cacciavite ruotare la vite "A" fino alla corretta regolazione. Per il gas G30/G31 (GPL) avvitare A completamente la vite di regolazione. 30 Fig. 7. 4 TABELLA INIETTORI IT BRUCIATORI Semirapido (SR) Rapido (R) Tripla corona (TC) Cat. II 2H 3+ Portata nominale [kW] Portata ridotta [kW] 1, 75 0, 45 3, 00 0, 75 3, 50 1, 50 GPL G30/G31 28-30/37 mbar Ø iniettore [1/100 mm] 65 85 95 Gas Metano G20 20 mbar Ø iniettore [1/100 mm] 97 (Z) 115 (Y) 135 (T) (*) Solo per i modelli forniti in categoria gas III 1a 2H 3+ Gas Città (*) G110 8 mbar Ø iniettore [1/100 mm] 190 (2) 300 (3) 340 (6) APPORTO D'ARIA NECESSARIA PER LA COMBUSTIONE DEL GAS = (2 m3/h x kW) BRUCIATORI Apporto d'aria necessario [m3/h] Semirapido (SR) 3, 50 Rapido (R) 6, 00 Tripla corona (TC) 7, 00 LUBRIFICAZIONE DEI RUBINETTI GAS Le operazioni devono essere eseguite da un tecnico specializzato. IMPORTANTE Per tutte le operazioni di installazione, manutenzione e trasformazione per passare correttamente da un gas ad un altro usare esclusivamente i pezzi di ricambio originali del costruttore. [. . . ]