Istruzioni per l'uso DELONGHI SLF 590 X

[. . . ] DE'LONGHI COTTURA ISTRUZIONI PER L'USO ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE PIANI COTTURA DA INCASSO A GAS IT Gentile Cliente La ringraziamo per la preferenza accordataci con l'acquisto di un nostro prodotto. Le avvertenze ed i consigli in seguito descritti, sono a tutela della sicurezza Sua e degli altri, inoltre Le permetteranno di usufruire delle possibilità offerteLe dall'apparecchio. Conservi con cura questo libretto, Le sarà utile in futuro, qualora Lei, o chi altri per Lei, avesse dubbi relativi al suo funzionamento. Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all'uso per il quale è stato espressamente concepito, cioè per la cottura di alimenti. Ogni altro uso è da considerarsi improprio e quindi pericoloso. Il costruttore declina ogni responsabilità nel caso di eventuali danni derivanti da un uso improprio, erroneo od irragionevole dell'apparecchio. Dichiarazione di conformitá CE ­­ Questo prodotto è stato progettato per essere utilizzato solamente come apparecchio di cottura. Ogni altro uso (riscaldare locali) è da considerarsi improprio e conseguentemente pericoloso. ­­ Questo prodotto è stato concepito, costruito ed immesso sul mercato in conformità ai: · Requisiti di sicurezza della Direttiva "Gas" 2009/142/CE; · Requisiti di sicurezza della Direttiva "Bassa Tensione" 2006/95/CE; · Requisiti di protezione della Direttiva "EMC" 2004/108/CE; · Requisiti della Direttiva 93/68/CEE; IT · Requisiti della Direttiva 2011/65/UE. AVVERTENZE PER IL CORRETTO SMALTIMENTO DEL PRODOTTO AI SENSI DELLA DIRETTIVA EUROPEA 2012/19/UE Alla fine della sua vita utile il prodotto non deve esser smaltito insieme ai rifiuti urbani. Può essere consegnato presso gli appositi centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni comunali, oppure presso i rivenditori che forniscono questo servizio. [. . . ] La parte rialzata della griglia NON deve essere posizionata ai lati esterni del piano cottura (fig. 3. 9 18 Consigli per l'installatore 19 IMPORTANTE: · Questo apparecchio è stato progettato solo per uso domestico. L'apparecchio NON è idoneo per l'uso in ambienti comuni, semi-commerciali oppure commerciali. La garanzia decade se il prodotto viene installato in uno di suddetti ambienti ed anche Vostre eventuali polizze assicurative potrebbero decadere. · L'apparecchio deve essere installato e regolato per il funzionamento solo da un tecnico qualificato/autorizzato ed in conformità con le norme locali in vigore e secondo le istruzioni del costruttore. La mancata osservanza di queste condizioni provoca il decadere della garanzia. · Il tecnico incaricato dell'installazione deve fare riferimento alle norme locali in vigore per quanto riguarda la ventilazione e l'evacuazione dei prodotti di combustione. · Un'installazione non corretta, per la quale il costruttore non si assume alcuna responsabilità, può causare lesioni personali o danni. · La manutenzione di questo apparecchio deve essere eseguita solo da personale autorizzato. · Qualsiasi intervento deve essere effettuato con l'apparecchiatura disinserita elettricamente. · Importante: Si consiglia l'utilizzo di guanti protettivi ed abbigliamento idoneo quando si pulisce e si maneggiano le parti dall'apparecchio. · Questi piani cottura sono previsti per l'inserimento in mobili da cucina aventi una profondità di 600 mm, con uno spessore da 30 a 40 mm. · Queste apparecchiature sono progettate e costruite per essere incassate in mobili resistenti al calore. · Le pareti dei mobili non devono superare l'altezza del piano di lavoro e devono resistere ad una temperatura di 105°C oltre la temperatura ambiente. · Sia i materiali sintetici di rivestimento che i collanti utilizzati devono supportare una temperatura di 150°C per non causare scollature o deformazioni. · Evitare l'installazione in prossimità di materiali infiammabili (es. Una volta installato correttamente, il vostro piano soddisfa tutti gli standard di sicurezza previsti per questa categoria di prodotto. Tuttavia fare particolare attenzione alle parti inferiori dell'apparecchio in quanto, non essendo progettate per essere toccate, potrebbero presentare dei bordi o delle superfici potenzialmente pericolose che potrebbero causare delle ferite. 20 4 INSTALLAZIONE INFORMAZIONI TECNICHE PER L'INSTALLATORE Per l'incasso del piano cottura nel mobile è necessario praticare un'apertura delle dimensioni indicate in figura 4. 1a, tenendo presente che: modelli con larghezza di 60cm: · Una distanza di almeno 40 mm deve essere garantita tra la parte inferiore del piano cottura e qualsiasi mobile, cassettiera, protezione termica o apparecchio installato/a direttamente sotto. · Nel caso in cui il piano cottura venga installato direttamente sopra ad un forno (sprovvisto di ventilatore di raffreddamento), un divisorio interno di protezione termica deve essere installato sotto la base del piano cottura come indicato in fig. 4. 1c. · Se la base del piano cottura è accessibile attraverso il mobile d'incasso o un cassetto dopo l'installazione, oppure se l'eventuale forno installato sotto dispone di ventilatore di raffreddamento, un divisorio interno di protezione termica non è richiesto. · Se il piano cottura è installato sopra ad un forno, le due apparecchiature devono essere allacciate alla rete gas e/o elettrica con connessione/i indipendente/i. modelli con larghezza di 75cm: · Una distanza di almeno 40 mm deve essere garantita tra la parte inferiore del piano cottura e qualsiasi mobile, cassettiera, protezione termica o apparecchio installato/a direttamente sotto. · Nel caso in cui il piano cottura venga installato direttamente sopra ad un forno (sprovvisto di ventilatore di raffreddamento), oppure se la base del piano è accessibile attraverso il mobile d'incasso o un cassetto dopo l'installazione, un divisorio interno di protezione termica deve essere installato sotto la base del piano cottura come indicato in fig. 4. 1c. · Se l'eventuale forno installato sotto dispone di ventilatore di raffreddamento, un divisorio interno di protezione termica non è richiesto. · Se il piano cottura è installato sopra ad un forno, le due apparecchiature devono essere allacciate alla rete gas e/o elettrica con connessione/i indipendente/i. modelli con larghezza di 90cm: · Una distanza di almeno 40 mm deve essere garantita tra la parte inferiore del piano cottura e qualsiasi mobile, cassettiera o protezione termica installato/a direttamente sotto. · Se la base del piano cottura è accessibile attraverso il mobile d'incasso o un cassetto dopo l'installazione, un divisorio interno di protezione termica deve essere installato sotto la base del piano cottura come indicato in fig. 4. 1c. Per tutti i modelli: · Qualsiasi parete a fianco e sovrastante il piano cottura deve trovarsi ad una distanza non inferiore a 200 mm (dal bordo laterale dello spacco nel mobile - figg. 4. 1a, 4. 1b). · La parete dietro il piano cottura deve trovarsi ad una distanza non inferiore a 60 mm (dal bordo posteriore dello spacco nel mobile - fig. 4. 1a). · Allorché sopra il piano di cottura vi sia un pensile o cappa mantenere fra la griglia del piano ed il suddetto pensile o cappa una distanza minima pari a 650 mm (vedi anche fig. 4. 1b). 21 A B C E F G D Fig. 4. 1b 450 mm 650 mm Piano cottura installato 500 mm Il divisorio interno di protezione termica deve essere · removibile mediante l'utilizzo di un utensile per l'installazione o la manutenzione; · resistente al calore; · realizzato in materiale a bassa conducibilità termica. 40 mm SCpleaazriaondcie depressione PtperrroomTtthebiecezacarirtomrinoieaenrl PortDinoaor Spaczeiofoprer aclolancnceiactmioennsti Fig. 4. 1c Misure (mm) Descrizione ABCDE F G (minimo) (minimo) modelli con larghezza di 60cm 600 510 49 560 480 60 200 modelli con larghezza di 75cm 750 510 49 560 480 60 200 modelli con larghezza di 90cm 900 510 49 840 480 60 200 22 FISSAGGIO DEL PIANO DI COTTURA Ogni piano cottura viene corredato di una serie di alette e viti per il fissaggio a mobili con spessore da 30 a 40 mm. Modelli con larghezza di 60 e 75cm (fig. 4. 2a): Il kit comprende due alette "F" (per la parte frontale del piano cottura), due alette "R" (per la parte posteriore del piano cottura) e 4 viti autofilettanti "S". Modelli con larghezza di 90cm (fig. 4. 2b): Il kit comprende quattro alette "F" (per la parte frontale del piano cottura), tre alette "R" (per la parte posteriore del piano cottura) e 7 viti autofilettanti "S". · Tagliare il mobile secondo le dimensioni in fig. [. . . ] 28 SOSTITUZIONE DEGLI INIETTORI Bruciatori Nel caso in cui non siano forniti a Ausiliario, corredo sono reperibili presso i Centri Semirapido J Assistenza. e Rapido La scelta degli iniettori da sostituire dovrà essere fatta secondo la tabella iniettori. Il diametro degli iniettori, espresso in centesimi di millimetro, è marchiato sul corpo di ciascuno di essi. SOSTITUZIONE DEGLI INIETTORI DEI BRUCIATORI A GAS DEL PIANO Per la sostituzione degli iniettori è necessario procedere nel modo seguente: · Togliere griglie, coperchietti e spartifiamma dei bruciatori. · Con una chiave fissa sostituire gli ugelli "J" (figg. 5. 3a, 5. 3b, 5. 3c, 5. 3d) con quelli idonei per il gas da utilizzare. I bruciatori sono concepiti in modo da non richiedere la regolazione dell'aria primaria. Bruciatore tripla corona compatto J Fig. 5. 3a Bruciatore dual Iniettore per la corona interna J Iniettori per J la corona esterna Bruciatore tripla corona J Fig. 5. 3c 29 REGOLAZIONE DEL MINIMO DEI BRUCIATORI A GAS Nel passaggio da un tipo di gas ad un altro, anche la portata minima del rubinetto deve essere corretta, considerando che in questa posizione la fiamma deve avere una lunghezza di circa 4 mm e deve rimanere accesa anche con un brusco passaggio dalla posizione di massimo a quella di minimo. La regolazione si effettua a bruciatore acceso, nella seguente maniera: · Accendere il bruciatore. · Portare la manopola in posizione di minimo. · Sfilare la manopola del rubinetto. · Con un cacciavite piatto ruotare la vite "A" fino alla corretta regolazione (fig. [. . . ]