Istruzioni per l'uso DYMO LABELWRITER

[. . . ] Guida per l'utente Stampanti di etichette DYMO® LabelWriter® Copyright © 2009 Sanford, L. P. La riproduzione e la trasmissione di questo documento e del software cui si riferisce sono vietate, in qualsiasi modo e con qualsiasi mezzo, così come la traduzione in altre lingue, senza la preventiva autorizzazione scritta di Sanford, L. P. Marchi commerciali DYMO e LabelWriter sono marchi depositati di Sanford, L. P. Tutti gli altri marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi titolari. Sommario Informazioni sulla stampante LabelWriter. [. . . ] Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di una stampante di rete, fare riferimento alla documentazione di Windows. Uso di LabelWriter Print Server È possibile stampare in rete su una stampante di etichette DYMO connessa a un server USB cablato o wireless. Una stampate di etichette DYMO funziona allo stesso modo di qualsiasi altra stampante connessa a un server di stampa e non richiede alcuna configurazione speciale. I passi da seguire per l'installazione e la stampa con server di stampa variano in funzione di quest'ultimo e del produttore. Consultare la documentazione fornita con il server di stampa per le informazioni dettagliate e le istruzioni di stampa. Le stampanti di etichette DYMO funzionano su Windows XP (Service Pack 2), Windows Vista, Windows 2000 (Service Pack 2) e Mac OS X. Di seguito sono riportate note e suggerimenti per l'installazione del server di stampa: · Accertarsi che il server di stampa supporti il tipo di sistema operativo installato sul computer (Windows o Mac OS). · La maggior parte dei server di stampa supporta solo la stampante LabelWriter Duo Label. DYMO LabelWriter Print Server, tuttavia, supporta sia la stampante LabelWriter Duo Label sia le stampanti a nastro. · Le stampanti di etichette DYMO con versioni di firmware meno recenti non supportano i server di stampa. Vedere Versioni del firmware delle stampanti che supportano i server di stampa. In generale, durante l'installazione del server, se viene richiesta la stampante o il driver di stampa, selezionare l'opzione di installazione da disco e inserire il CD di DYMO Label nell'unità CD-ROM del computer. Se il programma di installazione non individua automaticamente i driver di stampa, cercarli manualmente sul CD. Se viene richiesto di selezionare la stampante, scegliere quella collegata fisicamente al server di stampa. Per collegare la stampante di etichette al server di stampa 1 2 3 4 5 6 Collegare un'estremità del cavo USB al connettore USB presente sulla stampante di etichette e l'altra estremità al connettore USB sul server di stampa. Collegare il server di stampa alla rete. Collegare la stampante di etichette e il server di stampa all'alimentazione. Installare e configurare il server di stampa sulla rete. Verificare che sia possibile stampare sulla stampante di etichette dal computer che si utilizza per installare e configurare il server di stampa. Aggiungere la stampante connessa al server di stampa agli altri computer del gruppo di lavoro. 11 Stampa in rete Versioni del firmware delle stampanti che supportano i server di stampa Consultare la tabella seguente per le informazioni relative alle versioni del firmware delle stampanti di etichette che supportano i server di stampa. È possibile determinare il firmware della propria stampante controllando il numero di serie stampigliato sulla parte inferiore dell'unità. Modello stampante di etichette DYMO DYMO LabelWriter 400 DYMO LabelWriter 400 Turbo DYMO LabelWriter Twin Turbo Numeri di serie maggiori di Versione firmware maggiore di xxxxx-2046321 xxxxx-2096232 xxxxx-2013955 93089v0T, 93490v0T 93176v0T, 93491v0T 93085v0M, 93492v0M Stampanti LabelWriter 450: tutte le stampanti LabelWriter 450 includono firmware che supporta i server di stampa. Se la stampante dispone di firmware che non supporta i server di stampa, rivolgersi all'assistenza tecnica DYMO per il supporto con l'aggiornamento del firmware della stampante. 12 Capitolo 4 Manutenzione della stampante La stampante LabelWriter è destinata a durare a lungo senza problemi e richiede una manutenzione minima. Per ottenere prestazioni ottimali, seguire le istruzioni di installazione riportate nella Guida rapida e le procedure descritte in questa sezione. Per eseguire la pulizia della LabelWriter occorre quanto segue: · Un panno privo di filacci. [. . . ] Il driver viene installato automaticamente quando si installa il software fornito in dotazione con la stampante; potrebbe, tuttavia, essere stato modificato o eliminato per errore. a b c d Dal menu Start, scegliere Stampanti e fax. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della stampante LabelWriter, quindi scegliere Proprietà. Nella finestra di dialogo Proprietà fare clic su Preferenze stampa. Nella finestra di dialogo Preferenze, fare clic su Avanzate. [. . . ]