Istruzioni per l'uso ELEKTRO HELIOS KS3470

[. . . ] Coperchio superiore Guida dell’Utente Etichette numeri diretti 3 4 Supporto documenti dell’alimentatore automatico 5 Supporto uscita documenti dell’alimentatore automatico 6 Vassoio carta Cavo di alimentazione Supporto uscita carta Cavo linea telefonica Nero (LC800BK) Magenta (LC800M) Giallo (LC800Y) Ciano (LC800C) Cartucce d’inchiostro I componenti forniti possono essere diversi a seconda del Paese. Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola. ■ È necessario usare il cavo USB appropriato. ■ Il cavo d’interfaccia non è fornito in dotazione. Acquistare un cavo d’interfaccia USB appropriato. [. . . ] Registrazione in linea Attraverso un collegamento si potrà accedere alla pagina Web di registrazione dei prodotti Brother per la registrazione rapida del proprio apparecchio MFC. Documentazione Per visualizzare la Guida dell’Utente e altra documentazione in formato PDF. (Programma di visualizzazione incluso) Brother Solutions Center Consente di accedere al Brother Solutions Center, un sito Internet che offre informazioni sui prodotti Brother, con Domande frequenti (FAQ), Guide dell’Utente, aggiornamenti driver e consigli utili sull’utilizzo degli apparecchi. Start Here È possibile installare i driver di stampa, i driver dello scanner, il programma per l’invio fax da PC e Presto PageManager® per Mac OS® 8. 6-9. 2 Documentation Per visualizzare la Guida dell’Utente e altra documentazione in formato PDF. Start Here OSX È possibile installare i driver di stampa, i driver dello scanner, il programma per l’invio fax da PC, il programma di impostazione remota e Presto!PageManager® per Mac OS® 10. 1/10. 2. 1 o superiore (La scansione non è supportata in Mac OS® 10. 1). Brother Solutions Center Consente di accedere al Brother Solutions Center, un sito Internet che offre informazioni sui prodotti Brother, con Domande frequenti (FAQ), Guide dell’Utente, aggiornamenti driver e consigli utili sull’utilizzo degli apparecchi. Contiene importanti informazioni e consigli per la risoluzione dei problemi. On-Line Registration Attraverso un collegamento si potrà accedere alla pagina Web di registrazione dei prodotti Brother per la registrazione rapida del proprio apparecchio MFC. 12 Punto 2 Installazione driver e software Predisposizione dell’apparecchio Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e il cavo di interfaccia usati. Utenti cavo interfaccia USB ■ Per utenti Mac OS® X 10. 1/10. 2. 1 o superiore . . . 28 Utenti cavo interfaccia di rete ■ Per Utenti Mac OS® da 8. 6 a 9. 2. . . . . . . . . . . . . 17 Utenti Windows® 2000 Professional ➝ Andare alla pag. 19 Utenti Windows® XP ➝ Andare alla pag. 21 16 Solo per utenti Windows® 98/98SE/Me È importante aver seguito le istruzioni da 1 a F alle pages 14 - 16. G J K Se la pagina di prova viene stampata correttamente, fare clic su Sì. Se si fa clic su No, seguire le istruzioni sullo schermo per risolvere il problema. Dopo alcuni secondi viene visualizzata la schermata di installazione. L’installazione dei driver Brother inizia automaticamente. Seguire le istruzioni sullo schermo. Se appare il file README mostrato al punto L, chiudere il file README, quindi fare clic su Fine dopo aver stampato la pagina di prova. H Selezionare BRUSB: USB Printer Port, quindi fare clic su Avanti. Segue. . . Utenti di rete 17 Installazione driver e software Selezionare Sì (scelta consigliata) e fare clic su Fine. Viene stampata una pagina di prova per verificare la qualità di stampa. Windows® Quando appare questa schermata, collegare il cavo di interfaccia USB sul proprio PC, quindi collegarlo all’apparecchio MFC. Accendere l’apparecchio MFC collegando il cavo di alimentazione. I Accettare il nome predefinito della stampante, selezionando Sì, fare clic su Avanti. Predisposizione dell’apparecchio Punto 2 Installazione driver e software Utenti cavo interfaccia USB (Per Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) L Sarà visualizzato il file README. Si consiglia di leggere questo file, che contiene le informazioni sulla risoluzione degli errori, e poi di chiuderlo per continuare l’installazione. I driver Brother di stampa, dello scanner e l’applicazione per l’invio fax da PC sono stati installati. La procedura d’installazione è terminata. M Fare clic su Fine per riavviare il computer. N Dopo il riavvio del computer, fare clic su Sì perché il Control Center venga automaticamente caricato all’avvio di Windows®. [. . . ] PageManager® è stato installato ed è terminata l’installazione di tutte le applicazioni. Utenti di rete Mac OS® X 10. 1/10. 2. 1 o superiore Predisposizione dell’apparecchio Punto 2 Installazione driver e software Utenti cavo interfaccia di rete Per Utenti Mac OS® da 8. 6 a 9. 2 Verificare di aver completato le istruzioni del punto 1 “Predisposizione dell’apparecchio” riportate alle pages 4 - 11. 1 Spegnere l’apparecchio MFC e scollegarlo dalla presa di corrente e dal proprio Macintosh® se è già stato collegato il cavo d’interfaccia. 7 Collegare il cavo di interfaccia di rete alla stampante, quindi collegarlo a una porta libera sul proprio hub. 8 2 3 Accendere il Macintosh®. Inserire il CD-ROM in dotazione nella propria unità CD-ROM. Accendere l’apparecchio MFC collegando il cavo di alimentazione. 4 Fare doppio clic sull’icona Start Here per installare i driver di stampa, dello scanner e il software per l’invio fax dal computer. Se appare una schermata per la scelta della lingua, selezionare la propria lingua. 9 Aprire Scelta Risorse dal menu Apple. 5 Fare clic su MFL-Pro Suite per iniziare l’installazione. 6 30 Seguire le istruzioni sullo schermo e riavviare il proprio Macintosh®. 0 Fare clic sull’icona Brother Ink (IP), quindi selezionare BRN_xxxxxx. Chiudere Scelta Risorse. xxxxxx rappresentano le ultime sei cifre dell’indirizzo Ethernet. Capitolo 5 della Guida dell’utente abilitato alla connessione di rete sul CD-ROM. [. . . ]