Istruzioni per l'uso ELEKTRO HELIOS KS4100

[. . . ] Conservare tutti i materiali di imballaggio e la scatola. Se si sta collegando l'apparecchio tramite USB: ■ Il cavo d’interfaccia non è fornito in dotazione. Acquistare un cavo d’interfaccia USB 2. 0 appropriato. ■ Assicurarsi di utilizzare un cavo di interfaccia non più lungo di 2 metri. [. . . ] On-Line Registration Attraverso un collegamento si potrà accedere alla pagina Web di registrazione dei prodotti Brother per la registrazione rapida del proprio apparecchio. *1 La Guida dell'Utente, inclusa nel CD-ROM, comprende la Guida Utente Software e la Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete, per funzioni disponibili quando l'apparecchio è collegato ad un computer (per esempio, stampa e scansione). 12 Punto 2 Installazione driver e software Predisposizione dell’apparecchio Seguire le istruzioni in questa pagina a seconda del sistema operativo e il cavo di interfaccia usati. 13 Per utenti in rete Per utenti in rete. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Rete Macintosh® Per utenti con cavo d’interfaccia di rete ■ Mac OS® X 10. 2. 4 o superiore . . . . . . . . . . . . . . . 25 ■ Mac OS® da 8. 6 a 9. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mac OS® 8. 6 - 9. 2 Per utenti con cavo d’interfaccia USB ■ Mac OS® da 8. 6 a 9. 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Mac OS® X Per utenti con cavo d’interfaccia USB ■ Mac OS® X 10. 2. 4 o superiore . . . . . . . . . . . . . . . 20 Rete Windows® Per utenti con cavo d’interfaccia di rete ■ Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP . . . 17 Windows® Per utenti con cavo d’interfaccia USB ■ Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP . . . 14 Punto 2 Installazione driver e software Per utenti con cavo d’interfaccia USB (Per Windows® 98/98SE/Me/2000 Professional/XP) Verificare di aver completato le istruzioni del punto 1 “Predisposizione dell’apparecchio” riportate alle pagine 4 - 11. (solo MFC-5840CN) Se si usa Windows® 2000 Professional: Per accedere alle funzioni del PhotoCapture Center™ dal PC potrebbe essere necessario installare prima un aggiornamento di Windows® 2000. L’aggiornamento di Windows® 2000 è compreso nel programma di installazione di MFL-Pro Suite. Per installare l'aggiornamento, seguire le fasi di seguito indicate: 1. Dopo alcuni secondi appare la schermata di installazione. L’installazione dei driver Brother inizia automaticamente. Le schermate di installazione appaiono una dopo l’altra, attendere per qualche instante. B Quando viene visualizzata la schermata di Registrazione ScanSoft e Brother, scegliere un’opzione e seguire le istruzioni sullo schermo. C Fare clic su Fine per riavviare il computer. 16 Verificare di aver completato le istruzioni del punto 1 “Predisposizione dell’apparecchio” riportate alle pagine 4 - 11. Prima di procedere all'installazione, se si sta utilizzando il software Personal Firewall, disattivarlo. Una volta che si è certi di poter stampare, riavviare il software Personal Firewall. 2 Sollevare il coperchio dello scanner per togliere il blocco. Spingere delicatamente il supporto del coperchio dello scanner e chiudere il coperchio. Accendere l'apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa di corrente. Windows® 1 3 4 Accendere il computer. (Per Windows® 2000 Professional/XP, è necessario eseguire l’accesso come amministratore. ) Inserire il CD-ROM in dotazione nell'unità CD-ROM. Se appare una schermata con il nome del modello, selezionare il proprio apparecchio. Se appare una schermata per la scelta della lingua, selezionare la propria lingua. 5 3. Far passare con cautela il cavo di rete nella canalina, nel modo indicato in basso, eseguendo un giro circolare e proseguendo verso il retro dell'apparecchio. 6 Appare il menu principale del CD-ROM. Selezionare Installa MFL-Pro Suite. Accertarsi che il cavo non impedisca al coperchio di chiudersi per evitare il verificarsi di un errore. [. . . ] Accendere l'apparecchio collegando il cavo di alimentazione alla presa di corrente. 9 0 Aprire Scelta Risorse dal menu Apple. A Fare clic sull'icona Brother Ink (IP) e selezionare BRN_xxxxxx. Chiudere la finestra Scelta Risorse. Rete Macintosh® Installazione driver e software 29 Per utenti in rete ■ xxxxxx rappresenta le ultime sei cifre dell'indirizzo Ethernet. ■ Consultare il Capitolo 5 della Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete sul CD-ROM per ulteriori informazioni sulla connessione dell'apparecchio a una rete di computer Macintosh®. L'impostazione è stata completata. Predisposizione dell’apparecchio ■ Per utenti in rete La presente sezione illustra l'utilizzo dell'apparecchio in una rete. Un amministratore è tenuto a predisporre l'apparecchio eseguendo quanto di seguito indicato. Mappa dei capitoli della Guida dell'utente in rete Windows® 98/Me Windows® 2000/XP Macintosh® Peer-to-Peer Peer-to-Peer TCP/IP TCP/IP TCP/IP TCP/IP Capitolo 4 Capitolo 4 Capitolo 5 Capitolo 4 Stampa in rete da Windows® Stampa in rete da Windows® Stampa in rete da Macintosh® Stampa in rete da Windows® OS2 Warp Server, LAN Server Ripristino delle Impostazioni di rete secondo l'impostazione predefinita dalla fabbrica Per ripristinare tutte le impostazioni di rete del server interno di Stampa/Scansione in base all'impostazione predefinita dalla fabbrica, seguire le fasi di seguito indicate. 1 2 3 4 5 Accertarsi che l'apparecchio non sia in funzione, poi disinserire tutti i cavi dall'apparecchio (fatta eccezione per il cavo di alimentazione). [. . . ]