Istruzioni per l'uso EPSON EMP-51

[. . . ] Verifica degli accessori All'apertura dell'imballaggio contenente il proiettore e i relativi accessori, verificare che siano inclusi i seguenti componenti. In caso dei componenti risultino mancanti o non corrispondano a quelli indicati, contattare il fornitore del prodotto. · Proiettore · Copriobiettivo con cavo · Telecomando · Due pile manganese a secco per il telecomando · Cavo di alimentazione (9, 8 ft. (1, 8 m)) · Cavo audio/video (A/V) (rosso/bianco/giallo) (6 ft. (1, 8 m)) · Cavo mouse USB (6 ft. [. . . ] Dopo avere attivato la modalità di sospensione, il proiettore entra nella modalità di attesa se il segnale in ingresso è immesso costantemente per 30 minuti da un'origine esterna. ON : La modalità di sospensione è attiva OFF : La modalità di sospensione non è attiva Ripristino delle impostazioni del menu Impostazione ai valori predefiniti dal produttore. * I valori predefiniti dal produttore sono riportati a pagina 54. Per reimpostare tutti i menu sui valori predefiniti dal produttore, utilizzare il menu Reset Totale. Modo Sleep Reset 49 Menu Avanzate Visualizzazione dei menu Premere il pulsante Menu, utilizzare il pulsante Enter per selezionare "Avanzate" dal menu superiore visualizzato, e premere il pulsante Enter per procedere a un menu secondario. Impostazioni Menu Lingua Indice Selezione della lingua di visualizzazione dei menu. È possibile selezionare una delle seguenti lingue: Japanese, English, Français, Deutsch, Italiano, Español, Portuguesa, Chinese e Corano. Utilizzo della temperatura colore oppure di RGB per creare le impostazioni relative ai colori visualizzati sullo schermo. Temp. Colore: Regola la temperatura colore del video. Selezionare "Temp. Colore*" e premere il pulsante Enter per creare le impostazioni. Le unità relative alle impostazioni sono espresse in Kelvin (K). + : Aumenta la temperatura colore (enfatizza il blu). - : Riduce la temperatura colore (enfatizza il rosso). RGB : Regola l'intensità del rosso, del verde e del blu. Selezionare "RGB" e premere il pulsante Enter per creare le impostazioni. Questa impostazione viene utilizzata per le proiezioni effettuate dalla parte posteriore dello schermo. ON : Inverte verticalmente l'immagine proiettata. OFF : Ripristina l'immagine originale. Questa impostazione viene utilizzata per le proiezioni effettuate da un proiettore montato al soffitto. ON : Inverte verticalmente ed orizzontalmente l'immagine proiettata. OFF : Ripristina l'immagine originale. Ripristino delle impostazioni del menu Avanzate ai valori predefiniti dal produttore. * I valori predefiniti dal produttore sono riportati a pagina 54. Per reimpostare tutti i menu sui valori predefiniti dal produttore, utilizzare il menu Reset Totale. Impostazione colore Retroproiez. Girare Reset 50 Menu Informazioni Visualizzazione dei menu Premere il pulsante Menu, utilizzare il pulsante Enter per selezionare "About" dal menu superiore visualizzato, e premere il pulsante Enter per procedere a un menu secondario. Informazioni relative all'impostazione e alla visualizzazione Le informazioni relative alle impostazioni visualizzate nel menu About differiscono da quelle di seguito riportate quando la proiezione video viene eseguita da computer o da un dispositivo video. Proiezione video da computer/componente Proiezione video Computer/Componente video. [. . . ] However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference to radio and television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures. · Reorient or relocate the receiving antenna. · Increase the separation between the equipment and receiver. [. . . ]