Istruzioni per l'uso EPSON EMP-6100

[. . . ] Manuale dell'utente "Menu Reset totale" La proiezione viene avviata dopo alcuni istanti. Spia (funzionamento) Lampeggia in verde (riscaldamento in corso/40 secondi circa) È accesa in verde (proiezione in corso) Con il modello EMP-9300, l'impostazione dell'opzione Protetto da password può fare si che venga visualizzata la schermata di immissione della password ogni volta che il proiettore viene acceso. In questo caso, immettere la password. Manuale dell'utente "Prevenzione dei furti (Protetto da password)" Selezionare le immagini da proiettare. Se è collegata solo una sorgente di segnale, vengono proiettate automaticamente le immagini provenienti da tale sorgente. Se al proiettore è collegato più di un dispositivo, utilizzare il pulsante [Source] per selezionare la sorgente immagine da proiettare. Se si utilizzano i pulsanti , o per selezionare la sorgente, è possibile modificare l'impostazione del segnale premendo ripetutamente il pulsante. Per selezionare le immagini mentre si visualizzano tutte le immagini ricevute (funzione anteprima) Finestra attiva Computer 1(Analogìco-RGB) Computer 1 1. [. . . ] Premere il pulsante per rilasciare l'elemento. Inoltre, è possibile eseguire la funzione di trascinamento allo stesso modo utilizzando il pulsante . Clic con il pulsante sinistro Clic con il pulsante destro Doppio clic: Premere due volte in rapida successione. Visualizzazione di diapositive precedenti o successive in una presentazione PowerPoint Alla diapositiva precedente Alla diapositiva successiva Per utilizzare la funzione di emulazione del mouse senza fili, collegare il computer mediante un cavo USB oltre che mediante il cavo del computer. Utilizzare il cavo USB accessorio per collegare la porta USB del computer alla porta [USB] del proiettore. * Il modello EMP-9300 non è dotato di un cavo USB accessorio. Utilizzare un cavo USB disponibile in commercio. La funzione di emulazione del mouse senza fili potrebbe non funzionare correttamente a seconda della versione del computer o della funzione utilizzata. Manuale dell'utente "Uso del telecomando per controllare il puntatore del mouse (funzione di emulazione del mouse senza fili)" Ingrandimento di parti dell'immagine Vendite per filiale aggiornate a gennaio-febbraio 60 52 Vendite gennaio Vendite febbraio Obiettivi di vendita 48 43 40 38 36 31 40 60 Funzione E-Zoom Questa funzione consente di ingrandire e ridurre parti delle immagini, ad esempio, grafici e tabelle che si desiderano proiettare con maggiori dettagli. 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 Vendite gennaio Vendite febbraio Ob 50 50 30 29 30 20 20 10 10 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Totale Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Vendite gennaio Vendite febbraio Obiettivi di vendita 38 52 29 43 36 31 48 277 Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 1. Sullo schermo viene visualizzata un puntatore (croce). Spostare la croce sull'area dell'immagine da ingrandire. Per ridurre le dimensioni dell'area ingrandita: Premere il pulsante Premere il pulsante per annullare. Manuale dell'utente "Funzione E- Zoom" Croce . Disattivazione momentanea delle immagini e dell'audio Vendite per filiale aggiornate a gennaio-febbraio 60 52 Vendite gennaio Vendite febbraio Obiettivi di vendita 48 43 40 38 36 31 40 60 50 50 30 29 30 Funzione A/V Mute È possibile utilizzare questa funzione quando non si desiderano mostrare i dettagli di operazioni come la selezione di file diversi. Le immagini e l'audio vengono disattivati (funzione A/V Mute attivata). La funzione A/V Mute viene annullata. Manuale dell'utente "Funzione A/ V Mute" 20 20 10 10 0 Sapporo Sapporo Tokyo Nagoya Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Total 50 23 11 13 24 10 33 164 48 19 18 32 22 17 28 184 0 Tokyo Totale Nagoya 136 94 58 88 82 58 109 625 Osaka Fukuoka NewYork ShangHai Vendite gennaio Vendite febbraio Obiettivi di vendita 38 52 29 43 36 31 48 277 Se questa opzione viene utilizzata durante la proiezione di immagini in movimento, la riproduzione delle immagini e dell'audio continua sulla sorgente e non è possibile ritornare al punto in cui è stata attivata la funzione A/V mute. BNC Direct Power ON (Solo per il modello EMP-9300) Reset Ore lampada Reset ore lampada Sorgente Segnale video Esegui Risoluzione dei problemi Uso dell'Aiuto Menu Aiuto Aiuto per le immagini Aiuto per l'audio Selezione lingua (Language) Se la soluzione suggerita dall'Aiuto non risolve il problema, disinserire la spina dell'unità e contattare il rivenditore più vicino. [ ]: Seleziona [ ]: Invio Manuale dell'utente "Risoluzione dei problemi" Se si verifica un problema relativo al proiettore, la guida utilizza messaggi su schermo per agevolare la risoluzione del problema. La guida utilizza una serie di menu in formato di domanda e risposta. Premere il pulsante Premere il pulsante Premere il pulsante . per selezionare l'elemento da visualizzare. per ritornare alla schermata precedente. per annullare la funzione di guida. [ ]: Esci Opzioni che è possibile regolare dai menu della guida Se si seleziona uno degli elementi seguenti correntemente disponibili, viene visualizzata una finestra di impostazione che consente di eseguire una regolazione diretta. Aiuto per le immagini Setup Automatico (L'intera immagine sembra sfarfallare) Sync. (Linee verticali appaiono sullo schermo) Tracking Segnale video Tracking Posizione Colore Tinta Luminosità Contrasto Controllo di luminosità V-Keystone Quick Corner Aiuto per l'audio Il suono è assente Volume L'immagine è disturbata Selezione lingua (Language) Lingua L'immagine non è visualizzata interamente sullo schermo Il colore dell'immagine è anomalo L'immagine è troppo scura L'immagine è distorta Se viene visualizzato il messaggio "Segnale Assente. ", è possibile utilizzare anche la guida per eseguire la regolazione delle impostazioni. Sullo schermo non appare nessuna immagine Sorgente Se non è possibile selezionare le immagini computer o le immagini non vengono proiettate correttamente Non è possibile selezionare il computer come sorgente delle immagini Se si verifica un problema inerente le immagini proiettate anche se il proiettore è configurato e connesso correttamente, verificare i punti seguenti. Se le operazioni seguenti non risolvono il problema Manuale dell'utente "Quando non è possibile ottenere indicazioni dalle spie" Il proiettore e il computer sono stati collegati quando erano già accesi?L'uscita del segnale di visualizzazione del computer è impostata esclusivamente sullo schermo accessorio del computer?Le impostazioni del segnale in ingresso corrispondono alle impostazioni del proiettore?(Quando l'apparecchio è collegato alla porta [BNC]) Se il collegamento è stato effettuato mentre l'alimentazione era già collegata, il tasto [Fn] che alterna il segnale video del computer diretto all'uscita esterna potrebbe non funzionare. [. . . ] Verificare i requisiti a destra. Evitare di posizionare il proiettore in corrispondenza di una parete. Pulire i filtri dell'aria se sono ostruiti. Rosso Arancione Raffreddamento rapido in corso Se il problema non viene risolto, interrompere l'utilizzo del proiettore e scollegare la spina di alimentazione dalla presa elettrica. Quindi contattare il rivenditore o il più vicino indirizzo indicato in "Clausole della garanzia internazionale" nelle Istruzioni sulla sicurezza/Clausole della garanzia internazionale. Se la spia lampeggia in arancione Avviso di sostituzione lampada Avvertenza accesa lampeggia spenta È necessario procedere alla sostituzione della lampada. Sostituire la lampada con una nuova unità il prima possibile. [. . . ]