Istruzioni per l'uso EPSON EMP-830

[. . . ] (funzione anteprima) Premere . Finestra attiva Computer (Analog-RGB) 1. Premere . Se si utilizzano i pulsanti per modificare la sorgente di ingresso, la finestra di anteprima si chiude vengono proiettate le immagini selezionate. 2. Per visualizzare i dettagli delle immagini, passare alla finestra attiva. Easy MP Inclinare per selezionare un'immagine, quindi premere . Computer Computer S-Video Video 3. Proiettare le immagini nella finestra attiva. [. . . ] È inoltre possibile utilizzare questa funzione in abbinamento alla funzione Wall Shot. Manuale dell'utente "Elenco delle opzioni dei menu di configurazione" 2. Viene avviata la regolazione dell'area di proiezione. Mentre è in corso la regolazione, viene visualizzata la schermata mostrata a sinistra per misurare le condizioni della superficie di proiezione. Se per la proiezione viene utilizzato uno schermo, una lavagna bianca o nera, regolare l'area di proiezione in modo che si adatti perfettamente ai margini dello schermo o della lavagna. Accertarsi di regolarlo in maniera tale che il margine superiore dello schermo sia all'interno dell'area di proiezione. Se la proiezione viene eseguita su una parete o su una superficie simile, Margini regolare la posizione e le dimensioni dell'area di proiezione come desiderato. Area di proiezione (Quando è in esecuzione la Fuoco Automatico) (Quando è in esecuzione la funzione Auto Quick Corner) 7 Qui di seguito viene illustrato come viene regolata l'area di proiezione con Auto Quick Corner. Prima *1 *2 Dopo Quando è possibile rilevare 3 o più margini Quando è possibile rilevare i margini superiore e inferiore, oppure 2 margini adiacenti Quando lo schermo Quando non è risulta più grande delle possibile rilevare dimensioni delle immagini alcun margine La funzione Auto Quick Corner viene eseguita correttamente se preventivamente si eseguono le operazioni seguenti. *1 Quando il menu "Proiezione" è impostato su "Anteriore", regolare l'aria di proiezione in maniera tale che il margine superiore dello schermo sia all'interno dell'area. *2 Quando il menu "Proiezione" è impostato su "Anteriore/Soffitto", regolare l'aria di proiezione in maniera tale che il margine inferiore dello schermo sia all'interno dell'area. Spegnimento del proiettore Spegnere l'apparecchio collegato al proiettore. Premere due volte per spegnere il proiettore. Semplice! La funzione "Direct Power OFF" consente di spegnere il proiettore tramite un interruttore elettrico o scollegando il cavo dell'alimentazione senza dover premere . Manuale dell'utente "Spegnimento del proiettore" Se durante la proiezione delle immagini viene visualizzato il messaggio "Il proiettore è surriscaldato. Pulire o sostituire il filtro dell'aria e fare abbassare la temperatura dell'ambiente. ", premere per spegnere l'unità, quindi pulire o sostituire i filtri dell'aria. Manuale dell'utente "Pulizia dei filtri dell'aria e della presa di entrata dell'aria" "Sostituzione dei filtri dell'aria" Dopo l'uso, posizionare il commutatore [R/C] del telecomando su "OFF". refresh Info sinc Ore della lampada (Alta) (Bassa) Sorgente Segnale video Ore della lampada (Alta) (Bassa) Sorgente *solo modello EMP-830 13 Lettura delle spie Il proiettore è dotato di spie che forniscono indicazioni sullo stato operativo del proiettore. La tabella seguente illustra il significato delle spie e come risolvere i relativi problemi segnalati. Indica lo stato operativo del proiettore Indica lo stato della lampada Indica lo stato della temperatura interna Manuale dell'utente "Lettura delle spie" Se tutte le spie risultano spente, verificare che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente e che l'alimentazione venga erogata regolarmente. Quando la spia Power è accesa o lampeggia in rosso Rosso Rosso Rosso Rosso Rosso Problema/Avviso accesa lampeggia spenta Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. Quindi contattare il rivenditore o il più vicino indirizzo indicato in "Clausole della garanzia internazionale" nelle Istruzioni sulla sicurezza/Clausole della garanzia internazionale. Errore interno Rosso Rosso Errore di ventola Errore di sensore Verificare l'integrità della lampada. Scollegare la spina di alimentazione dalla presa elettrica e attendere il completamento del raffreddamento della lampada (circa un'ora) prima di eseguire una verifica del funzionamento. p. 16 La copertura della lampada è aperta Insuccesso del timer della lampada Lampada spenta Lo sportello della lampada è aperto Se la lampada è integra Reinstallare la lampada e quindi accendere l'unità. Se la lampada continua a non accendersi, sostituirla con una nuova unità. Se il problema non viene risolto dopo aver sostituito la lampada, interrompere l'utilizzo del proiettore e scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica. Quindi contattare il rivenditore o il più vicino indirizzo indicato in "Clausole della garanzia internazionale" nelle Istruzioni sulla sicurezza/Clausole della garanzia internazionale. Se la lampada non è integra Rimuoverla adottando estrema cautela per non subire lesioni provocate dai frammenti e sostituirla con una nuova unità. 14 Rosso Rosso Errore di temperatura interna (Surriscaldamento) La lampada si spegne automaticamente e la proiezione si interrompe. Quindi scollegare il cavo di alimentazione e verificare i requisiti a destra. Se si continua a utilizzare il proiettore e la temperatura continua a salire, la lampada si spegnerà automaticamente. Verificare i requisiti a destra. Evitare di posizionare il proiettore in corrispondenza di una parete. Pulire i filtri dell'aria se sono ostruiti. Rosso Raffreddamento rapido in corso Arancione Se il problema non viene risolto, interrompere l'utilizzo del proiettore e scollegare la spina di alimentazione dalla presa elettrica. Quindi contattare il rivenditore o il più vicino indirizzo indicato in "Clausole della garanzia internazionale" nelle Istruzioni sulla sicurezza/Clausole della garanzia internazionale. Se la spia Lamp lampeggia in arancione Avviso di sostituzione lampada Avvertenza accesa lampeggia spenta Arancione È necessario procedere alla sostituzione della lampada. Sostituire la lampada con una nuova unità il prima possibile. [. . . ] Smaltire le lampade usate in osservanza della normativa locale. Reimpostare il tempo di funzionamento della lampada come descritto nella sezione seguente. Reimpostazione del tempo di accensione della lampada Dopo aver sostituito la lampada, ricordarsi di azzerare il tempo operativo della lampada dal menu di configurazione. Azzerare il tempo operativo della lampada esclusivamente in seguito alla sostituzione della lampada. In caso contrario, il tempo operativo della lampada non sarà più visualizzato correttamente. 1. Premere . Viene visualizzato il menu di configurazione. Selezionare "Reset" - "Restablecer h. [. . . ]