Istruzioni per l'uso EPSON EMP-TW100

[. . . ] Informazioni sui manuali e sulla notazione utilizzata Tipi di manuali La documentazione per il proiettore EPSON è suddivisa nei quattro seguenti manuali. Fare riferimento ai manuali nell'ordine riportato di seguito. Guida al disimballaggio e all'installazione Questo manuale contiene informazioni sulle procedure che vanno dal disimballaggio del proiettore all'utilizzo di base dell'apparecchio, la guida descrive inoltre gli accessori inclusi. Istruzioni sulla sicurezza/ Clausole della garanzia internazionale Questo manuale contiene informazioni sull'utilizzo del proiettore in modo sicuro e include, inoltre, le istruzioni sulla sicurezza/clausole della garanzia internazionale e uno schema di verifica per la risoluzione dei problemi. [. . . ] Premere il pulsante [Select] sul telecomando o sul pannello di controllo del proiettore per confermare la selezione. Viene visualizzato il menu secondario. 4 Menu Aiuto Sullo schermo non appare nessuna immagine. Il colore dell'immagine è anomalo. L'immagine è trapezoidale. Seleziona Invio indietro Esci Ripetere le operazioni dei passaggi 2 e 3 per scorrere il menu fino alle opzioni più dettagliate. Per ritornare al menu precedente, premere il pulsante [Esc] sul pannello di controllo del proiettore o sul telecomando. È possibile chiudere il menu della Guida in qualsiasi momento premendo il pulsante [Help] sul pannello di controllo del proiettore o sul telecomando. In caso non sia possibile risolvere un problema utilizzando la Guida, fare riferimento a "In caso di problemi" (p. 39) o "Quando non è possibile ottenere indicazioni dalle spie" (p. 42). 38 In caso di problemi In caso di problemi relativi al proiettore, controllare per prima cosa le spie del proiettore. Il proiettore presenta le tre seguenti spie indicatori. Queste spie segnalano eventuali problemi di funzionamento del proiettore. Spia di funzionamento Spia lampada Spia della temperatura La tabella seguente illustra il significato delle spie e come risolvere i relativi problemi segnalati. : accesa Stato della spia Rosso Rosso Rosso : lampeggia : spenta Pagina di riferimento Stato del proiettore Problema e soluzione Problema interno Interrompere l'utilizzo del proiettore, scollegare il cavo dell'alimentazione dalla presa elettrica e contattare il rivenditore o l'indirizzo più vicino fornito in "Clausole della garanzia internazionale" in Istruzioni sulla sicurezza/ Clausole della garanzia internazionale incluse nel pacchetto. Problema della ventola/ Problema del sensore Problema della lampada Interrompere l'utilizzo del proiettore, scollegare il cavo dell'alimentazione dalla presa elettrica e contattare il rivenditore o l'indirizzo più vicino fornito in "Clausole della garanzia internazionale" in Istruzioni sulla sicurezza/ Clausole della garanzia internazionale incluse nel pacchetto. Sostituire la lampada con una nuova unità. Quando si procede alla sostituzione della lampada, verificare che la lampada e lo sportello della lampada siano installati saldamente. Se la lampada o lo sportello della lampada non sono saldamente installati, non è possibile accendere il proiettore. Se la lampada è rotta, rimuoverla adottando estrema cautela per non subire lesioni provocate dai frammenti e sostituirla con una nuova unità. (Fino a che la lampada non viene sostituita, ovviamente non sarà possibile eseguire la proiezione. ) p. 52 Rosso Rosso Rosso Rosso Rosso Rosso Errore di funzionamento della lampada p. 52 Questo problema può verificarsi quando l'interruttore dell'alimentazione principale sulla parte posteriore del proiettore è stato spento prima del completamento del periodo di raffreddamento l'ultima volta che il proiettore è stato spento e l'apparecchio è stato riacceso prima che fosse trascorsa un'ora. Dopo circa 2 minuti, la ventola di raffreddamento si ferma. Quando la ventola di raffreddamento si ferma, spegnere l'interruttore dell'alimentazione principale, quindi riaccenderlo nuovamente. Quando l'interruttore dell'alimentazione principale viene acceso nuovamente, il proiettore ritornerà allo stato precedente, quindi, premere il pulsante [Power] sul pannello di controllo del proiettore o sul telecomando per riaccendere il proiettore. Se l'errore di funzionamento della lampada si verifica nuovamente quando si ricollega l'alimentazione, rimuovere la lampada e verificarne l'integrità. Se la lampada è integra, reinstallarla. 39 Risoluzione dei problemi In caso di problemi Se la lampada non è integra, sostituirla. Quindi, accendere l'interruttore dell'alimentazione principale sulla parte posteriore del proiettore e premere il pulsante [Power] sul telecomando o sul pannello di controllo del proiettore. Se le spie continuano a indicare un problema, interrompere l'utilizzo del proiettore, spegnere l'interruttore dell'alimentazione principale, scollegare il cavo dell'alimentazione dalla presa elettrica e contattare il rivenditore o l'indirizzo più vicino fornito in "Clausole della garanzia internazionale" in Istruzioni sulla sicurezza/ Clausole della garanzia internazionale incluse nel pacchetto. Rosso Rosso Temperatura elevata all'interno del proiettore (surriscaldamento) La lampada si spegne automaticamente e la proiezione si interrompe. Attendere per circa 5 minuti senza utilizzare il proiettore. [. . . ] Operation is subject to the following two conditions : (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Trade Name Type of Product Model : EPSON : Projector : EMP-TW100 / ELP-TW100H FCC Compliance Statement For United States Users This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio or television reception. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ]