Istruzioni per l'uso FELLOWES GAMMA

[. . . ] TM AtomTM GammaTM Please read these instructions before use. Lire ces instructions avant utilisation. Lea estas instrucciones antes de usarlo. [. . . ] Pred pouzitím si precítajte tieto pokyny. Kérjük, hogy használat eltt olvassa el az utasításokat!Leia estas instruções antes da utilização. fellowes. com ITALIANO DATI TECNICI N, CRC Modello Lunghezza di rifilatura (mm) 380 460 305 460 Capacità di rifilatura (n. fogli da 80 g/m2) 30 30 20 20 54106 54107 54370 54374 Atom A4 Atom A3 Gamma A4 / 120 Gamma A3 / 180 IMPORTANTI ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA -- Leggere prima dell'uso! ATTENZIONE · · · · · · Attenzione: le lame sono affilatissime. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Non toccare né la lama né il bordo di rifilatura della taglierina. Tenere gli animali domestici lontani dalla taglierina durante l'uso. Non aprire la taglierina e non cercare di ripararla, in quanto si annullerebbe la garanzia. Rivolgersi al servizio clienti. Per richiedere assistenza Servizio clienti www. fellowes. com I nostri tecnici sono a vostra disposizione per offrirvi la soluzione migliore. Contattate sempre Fellowes prima di rivolgervi al rivenditore. PRIMA DI USARE LA TAGLIERINA ARRESTI POSTERIORI REGOLABILI (per rifilature ripetute) Atom 3 Collocarla fermamente su un ripiano 10 Per eseguire le regolazioni necessarie, girare la manopola di bloccaggio nella posizione ( ). Per bloccare, girare la manopola nella posizione ( ). Girare la manopola per bloccare e sbloccare il bordo di guida. RIFILATURA DI CARTA E FOTOGRAFIE 1 2 3 4 1. Tirare il carrello di rifilatura a un'estremità. 2. Posizionare la foto o i fogli di carta sulla taglierina, allineandoli con i segni sulla base della taglierina stessa. 3. Bloccare la foto o la carta con la mano e/o con l'apposito meccanismo per accertarsi che non si muova durante la rifilatura. [. . . ] La presente garanzia concede diritti legali specifici. La durata, i termini e le condizioni della presente garanzia sono validi in tutto il mondo, a eccezione dei luoghi in cui, in base alle norme di legge, siano previste limitazioni, restrizioni o condizioni diverse. Per maggiori dettagli al riguardo o per richiedere assistenza in garanzia, si raccomanda di contattarci direttamente o di consultare il rivenditore. 11 Useful Phone Numbers Help Line Australia Canada Europe + 1-800-33-11-77 + 1-800-665-4339 00-800-1810-1810 México United States + 1-800-234-1185 + 1-800-955-0959 Fellowes Australia Benelux Canada Deutschland España France Italia + 61-3-8336-9700 + 31-(0)-76-523-2090 + 1-905-475-6320 + 49-(0)-5131-49770 + 34-91-748-05-01 + 33-(0)-1-78-64-91-00 + 39-071-730041 Japan Korea Malaysia Polska Singapore United Kingdom United States + 81-(0)-3-5496-2401 + 82-2-3462-2884 + 60-(0)-35122-1231 + 48-(0)-22-771-47-40 + 65-6221-3811 + 44-(0)-1302-836836 + 1-630-893-1600 1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 · USA · 630-893-1600 fellowes. com Polska Singapore United Kingdom United States Australia Benelux Canada China Deutschland España France Italia Japan Korea 2009 Fellowes, Inc. [. . . ]