Istruzioni per l'uso FLYMO CT250

[. . . ] (GB) (D) (F) (NL) ® INSTRUCTION MANUAL BEDIENUNGSANWEISUNG MANUEL D'UTILISATION GEBRUIKSAANWIJZING (N) (SF) (S) (DK) BRUKSANVISNING KÄYTTÖHJE BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING GB D F NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten S VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER DK Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning (E) (P) (I) E P INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazionez MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUÇNÕES PARA O USO ISTRUZIONI PER L'USO N SF I GB - CONTENTS 1. Guard ENGLISH PAGES (2-9) NL - INHOUD 1. Muurpluggen 6. Handleiding 7. Garantiekaart 8. Adressenlijst met Flymo/Partner Servicecentra 9. Beschermkap NEDERLANDSE PAGINA'S (26-33) S - INNEHÅLL 1. [. . . ] Ricarica "sul bancone" La mensola a muro funge pure da "piano d'appoggio" per ricaricare il bordatore a batteria. Conservazione durante la stagione fredda 1. Prima di metterla in magazzino caricare la batteria per 24 ore. Se non è possibile tenere il bordatore permanentemente sotto carica, ricaricare la batteria ogni 3-4 mesi per 24 ore, allo scopo di mantenerla carica durante i mesi invernali. Evitare di tenere la maccnina in magazzino per periodi lunghi senza ricaricarla. Conservare in un luogo fresco ed asciutto. (I) SICUREZZA 84 Etichetta dati del prodotto B Numero del prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numero del modello. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numero di serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Data d'acquisto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ogni prodotto Flymo è contrassegnato da un'etichetta di identificazione prodotto nera e argento. Per avere a disposizione tutte le informazioni necessarie sul prodotto quando si ordinano le parti di ricambio o ci si rivolge ad uno dei centri assistenza autorizzati oppure al servizio clienti, è buona regola annotare le informazioni indicate nella Fig. Inoltre, è utile annotare data e luogo di acquisto e spedire il tagliando di garanzia. (I) ASSEMBLAGGIO Luogo d'acquisto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . * CONSERVARE LA RICEVUTA D'ACQUISTO * Istruzioni per l'assemblaggio C 4 3 2 1 D E F Assemblaggio della protezione della testa di taglio(C), (D), (E) e (F) 1. Per caricarlo completamente si impiegano 24 ore; durante questo periodo il carica-batteria si riscalda, ma ciò ènormale e significa che funziona bene. Ricaricare la batteria non appena la potenza falciante del bordatore inizia a diminuire. Evitare di usare il bordatore quando la batteria è quasi scarica, per evitare di scaricarla completamente. Seguire il procedimento spiegato nel paragrafo Procedura per la carica iniziale 4. Seguendo queste istruzioni per la carica della batteria ci si assicura che questa duri il più a lungo possibile. H 1 · · · · Tenere la batteria sotto carica per 24 ore prima dell'uso. Dopo ogni uso, ricaricare il rifilatore a batteria per il periodo completo di ricarica di 24 ore. Il rifilatore a batteria può essere lasciato collegato al caricabatterie permanentemente, con il caricatore acceso, senza rischio che si sovraccarichi. Il caricatore manterrà automaticamente la batteria completamente carica quando l'attrezzo è riposto e garantirà che il rifilatore sia sempre pronto all'uso. 86 Regolazione dell'impugnatura I bullone 1. Fissare l'impugnatura di guida all'attrezzo con il bullone e la manopola nel modo illustrato nella figura I. Per regolare l'impugnatura di guida nella posizione di funzionamento più comoda, vedere figura J, svitare la manopola, allargare gli aggetti laterali, spostare l'impugnatura sulla posizione desiderata, impegnare nuovamente i denti con attenzione ed infine serrare la manopola. [. . . ] · Tenere le mani lontano dalla lama sul bordo principale della protezione. 89 Manutenzione Se un pezzo ha un difetto di fabbricazione, la Flymo/Partner Ve lo riconosce in garanzia entro 1 anno dall'acquisto qualora: (a) il difetto venga comunicato direttamente al Rivenditore autorizzato; (b) si dimostri il regolare acquisto della macchina; (c) il difetto non sia stato causato da cattivo uso, negligenza o manomissione da parte di persone non autorizzate; (d) il difetto non sia stato causato da normale usura; (e) la macchina non sia stata riparata, aperta o smontata da persone non autoriizzate dalla Flymo/Partner; (f) la macchina non sia stata prestata; (g) la macchina sia posseduta dal compratore originale. In tutti i casi, se la macchina è usata commercialmente, la garanzia è di 90 giorni. La politica volta al continuo miglioramento comporta la possibilità che le caratteristiche possono venire modificate senza alcun preavviso. Prodotto dietro Licenza in numerosi Paesi. [. . . ]