Istruzioni per l'uso FLYMO XL550

[. . . ] XL500 XL550 GB DE FR NL IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gertes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et conserver pour rfrence ultrieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen fr bruk og oppbevar denne for senere bruk. TRKE TIETOA Lue tm ennen kytt ja silyt myhemp tarvetta varten SE DK ES PT VIKTIG INFORMATION Ls anvisningarna fre anvndningen och spara dem fr framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER De br lse dette fr brug og gemme til senere henvisning INFORMACIN IMPORTANTE Lase antes de utilizar y consrvela como referencia en el futuro INFORMAES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per consultazione futura NO FI IT A 1 900 B 2 5 3 4 D 1 1 2 3 1 F 2 1 3 2 3 C E 2 G 4 5 1 1 1 H 2 2 4 3 3 2 J K L M N P Q 1 2 3 5 4 4 3 2 7 1 5 6 9 8 GB - XL500/550 1. Hook Assembly 10. Lower Handle Retaining Clip x2 11. Lower Handle Pin x2 12. Starting Handle 13. Fuel Tank Cap 14. Oil Filler Cap 15. Fuel Tap 16. Spark Plug Lead 17. Rating Label 18. Warning Label 19. Instruction Booklet GB - Wheel Frame 20. Lower Handle 21. Wheels x 2 22. Upper telescopic tubes 23. Telescopic tube pin 24. Telescopic tube retaining clip 25. Lower telescopic tubes 26. Wheel retaining clips 27. Wheel frame 28. Hook Assembly 29. Lower handle bolt x 2 30. Small washer x 2 31. Lower handle pin x 2 32. Large washer x 2 33 Locknut x 2 DE - XL500/550 1. [. . . ] Verificare di aver lasciato andare la leva di avviamento. Quando il motore si arrestato e la lama ha terminato di ruotare, scollegare il cavo della candela di accensione. Chiudere completamente il rubinetto del carburante (K). Ribaltare il tosaerba di lato con il filtro dell'aria in su (vedi figura qui sopra). Per rimuovere il bullone della lama (P1), afferrare bene la ventola (P4) ed allentare il bullone della lama girando l'apposita chiave in senso antiorario. Togliere il bullone della lama (P1), la lama (P2), i distanziali (P3) e la ventola (P4). Verificarne l'integrit e pulire se necessario. ITALIANO - 3 Rimozione e montaggio della lama e della ventola Montaggio della lama e della ventola Prima di utilizzare il rasaerba, verificare sempre che la lama e i bulloni non siano consunti o danneggiati. Non usare mai pi di 2 distanziali per la regolazione dell'altezza di taglio. I distanziali vanno solo montati tra la lama e la ventola e mai tra la lama e il bullone. Verificare che la ventola sia nella posizione corretta. Posizionare i distanziali (P3) sulla ventola controllando che le spine (P5) siano ben inserite nei fori (P6). Sistemare la lama (P2) sui distanziali (P3) verificando che le spine (P7) siano ben inserite nei fori (P8) sulla lama e che la lama sia ben in posizione come mostrato alla Figura P. Inserire il bullone della lama (P1) attraverso il foro centrale (P9) della lama. Tenere saldamente la ventola e serrare il bullone della lama con l'apposita chiave fornita. Candela Una candela unta o con depositi di carbone rende difficoltoso l'avviamento e diminuisce l'efficienza del motore. Togliere periodicamente la candela e pulirla e regolarla come richiesto. Non togliere la candela quando il motore caldo. Non smerigliare la candela per pulirla. Pulizia del filtro dell'aria Q1 Condotto aria Q2 Corpo filtro aria Q3 - Filtro Q4 Linguette di chiusura Q5 Coperchio filtro aria Non far mai funzionare il motore senza filtro o con un filtro sporco. Facendolo si riduce notevolmente l'efficacia del motore che potrebbe anche subire danni. Il vostro tosaerba dotato di filtro dell'aria la cui manutenzione deve essere eseguita come descritto di seguito: Controllare il filtro prima di ciascun impiego. Pulirlo ogni 25 ore o pi frequentemente se viene usato in zone polverose. Premere le linguette di chiusura sulla parte superiore del coperchio del filtro dell'aria e togliere il coperchio. Controllare che il filtro sia pulito e in buono stato. [. . . ] Vedi Etichetta Dati Prodotto Procedura di valutazione della conformit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANNEX VI Ente notificato. . . . . . . . . . . . . . . I. T. S. , Cleeve Road, Leatherhead, Surrey. KT22 7SB England Altre direttive. . . . . . . . . . . . . . . . . 98/37/EEC, 89/336/EEC e alle normative. . . . . . . . . . . . EN836:1997, EN ISO14982:1998 Tipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marca motore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Larghezza di taglio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]