Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Gaggenau it Istruzioni per I´uso
RF 411 RF 413 RF 461 RF 463 RF 471
Congelatore
it
I n d i c eurosztIin
per
´uIso
Avvertenze di sicurezza e potenziale pericolo 3 Max. capacità di congelamento
13
Avvertenze per lo smaltimento
5 Congelamento di alimenti freschi
14
Dotazione
5 Congelamento rapido
14
Installare l'apparecchio
5 Decongelare surgelati
15
Osservare la temperatura ambiente e la ventilazione del locale Collegare l'apparecchio Conoscere l'apparecchio Accendere l'apparecchio Impostazione della lingua Impostare l'unità di temperatura Regolare la temperatura Funzioni speciali Funzione di allarme Capacità utile totale Il congelatore
Produttore di ghiaccio
15
6
Dispenser del ghiaccio ed acqua
16
6
Dotazione
17
8
Spegnere e mettere fuori servizio l'apparecchio 18 10
Scongelamento
18
10
Pulizia dell'apparecchio
18
10
Illuminazione (LED)
19
10
Risparmiare energia
19
11
Rumori di funzionamento
19
13
Eliminare piccoli guasti
20
13
Servizio Assistenza Clienti
22
13
2
m Avvertenze di sicurezza
e potenziale pericolo
Prima di mettere in funzione l'apparecchio
Leggere attentamente tutte le istruzioni per l'uso ed il montaggio. Esse contengono importanti informazioni per l'installazione, l'uso e la manutenzione dell'apparecchio.
Il produttore non è responsabile se voi trascurate le indicazioni ed avvertenze del libretto d'istruzioni per l'uso. Conservare tutta la documentazione per l'uso futuro oppure per eventuali successivi proprietari.
Elementi tecnici di sicurezza
Questo apparecchio contiene una piccola quantità di gas refrigerante (R600a), un gas Eco-Compatibile, ma infiammabile. [. . . ] Per cambiare la regolazione, premere il pulsante regolazione @.
4. Per memorizzare il regolazione, premere il pulsante setup . Nel display viene visualizzato ECO.
Spegnere
1. Premere il pulsante selezione ¿, finché non viene
visualizzato ECO MODE e la regolazione attuale (ON).
3. Per cambiare la regolazione, premere il pulsante regolazione A.
4. Per memorizzare il regolazione, premere il pulsante setup .
12
Funzione di allarme
Il congelatore
Allarme porta
L'allarme porta si attiva se una porta dell'apparecchio resta aperta per oltre tre minuti. Chiudendo la porta il segnale acustico si disattiva.
Allarme temperatura
L'allarme temperatura si attiva se la temperatura nel congelatore è troppo alta e gli alimenti congelati sono a rischio.
Nel display lampeggia la temperatura del congelatore regolata e viene visualizzato «Alarm».
Premendo il pulsante di allarme Ú, il display della temperatura del congelatore indica per cinque secondi la temperatura più alta raggiunta nel congelatore.
Questo valore viene poi cancellato. Il display della temperatura del congelatore indica, senza intermittenza, la temperatura impostata per il congelatore.
Iniziando da questo momento la massima temperatura viene di nuovo rilevata e memorizzata.
La spia «Alarm» si spegne quando la temperatura regolata è stata di nuovo raggiunta.
Attivazione dell'allarme senza che questo costituisca pericolo per gli alimenti congelati: alla prima messa in funzione dell'apparecchio, all'introduzione di grandi quantità di alimenti
freschi, quando si tiene la porta del congelatore aperta
troppo a lungo.
Usare il congelatore:
Per conservare alimenti surgelati. Per produrre cubetti di ghiaccio.
Avvertenza Attenzione che la porta del congelatore sia chiusa correttamente. Se la porta è aperta gli alimenti surgelati si scongelano. Il congelatore si ricopre con uno spesso strato di ghiaccio. Inoltre: spreco di energia a causa di un elevato consumo di corrente elettrica.
Acquisto di alimenti surgelati
La confezione non deve essere danneggiata. La temperatura nell'espositore-congelatore
di vendita deve essere -18 °C o inferiore. Trasportare gli alimenti surgelati possibilmente
in una borsa termica e conservarli poi al più presto possibile nel congelatore.
Max. capacità di congelamento
Indicazioni sulla max. possibilità di congelamento in 24 ore sono riportate sulla targhetta d'identificazione (vedi figura nel capitolo «Servizio Assistenza Clienti»).
Disattivare l'allarme
Premere il tasto di allarme Ú per disattivare il segnale acustico.
Capacità utile totale
Trovate i dati circa la capienza utile dell'apparecchio sulla targhetta porta-dati (vedi figura nel capitolo «Servizio Assistenza Clienti»).
13
Congelamento di alimenti freschi
Per il congelamento utilizzare solo alimenti freschi ed integri.
Per conservare al meglio valore nutritivo, aroma e colore, sbollentare la verdura prima di congelarla. Non è necessario sbollentare melanzane, peperoni, zucchine ed asparagi.
In libreria sono reperibili pubblicazioni sul congelamento e la sbollentatura.
Avvertenza
Non mettere gli alimenti da congelare in contatto con quelli congelati.
Sono idonei per il congelamento: Prodotti da forno, pesce e frutti di mare, carne, selvaggina, pollame, verdura, frutta, erbe aromatiche, uova senza guscio, latticini, come formaggio, burro e ricotta, pietanze pronte e residui vivande, come minestre, piatti unici, carne e pesce cotti a fuoco lento, vivande di patate, sformati e dolciumi.
Non sono idonei per il congelamento: Tipi di ortaggi, che solitamente si consumano crudi, come insalate in foglia o ravanelli, uova nel guscio, uva, mele intere, pere e pesche, uova sode, yogurt, latte cagliato, panna acida, crème fraîche e maionese.
Confezionamento di alimenti surgelati
Conservare gli alimenti in confezioni ermetiche, per evitare che perdano il loro gusto o possano essiccarsi.
1. Introdurre l'alimento nella confezione.
2. Chiudere la confezione ermeticamente.
4. Scrivere sulla confezione il contenuto e la data di congelamento.
Durata di conservazione dei surgelati
La durata di conservazione dipende dal tipo di alimento.
Ad una di temperatura di -18 °C: Pesce, salsiccia, pietanze pronte, prodotti da
forno: fino a 6 mesi Formaggio, pollame, carne: fino a 8 mesi Verdura, frutta: fino a 12 mesi
Congelamento rapido
Per conservare vitamine, valori nutritivi, aspetto e gusto, gli alimenti devono essere congelati completamente, anche nell'interno, nel tempo più breve possibile.
Per prevenire un aumento indesiderato della temperatura, in concomitanza all'introduzione di alimenti freschi, attivare il congelamento rapido qualche ora prima di introdurre gli alimenti freschi. In linea di massima sono sufficenti 46 ore. Se si utilizza la massima capacità di congelamento, sono necessarie 24 ore per il processo di congelamento.
Trascorsi 2 giorni l'apparecchio si commuta automaticamente alla temperatura regolata prima dell'attivazione del congelamento rapido.
Attivazione
Premere il tasto di congelamento rapido ³.
Nel display appaiono il simbolo SUPER¾ e lo scomparto, per il quale la funzione è stata attivata.
Sono idonei per il confezionamento: fogli di plastica, fogli tubolari di polietilene, fogli di alluminio, contenitori per surgelati. [. . . ] Interruttore bloccato.
Rivolgersi al Servizio Tecnico Clienti. Controllare la sua funzione.
Il display indica «E. . ».
Il sistema elettronico ha riconosciuto un Rivolgersi al Servizio Tecnico Clienti. errore.
Il display indica «LOWPOWER». La tensione di rete disponibile è inferiore al valore limite ammesso.
Se la tensione di rete raggiunge di nuovo il valore prescritto, il messaggio d'allarme si spegne. [. . . ]