Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] · Primadell'accensione, assicurarsichelatensioneelettricasiaimpostatasullostandard della tensione locale. · Primadiusareilprodotto, verificarechetuttiicaviediconnettorid'alimentazionedei componentihardwaresianocollegati. · Perimpediredanniallaschedamadre, nonpermettereallevitidientrareincontattoconi circuiti o i componenti della scheda madre. · Assicurarsichesullaschedamadre, oall'internodelcasedelcomputer, nonrimanganoviti o componenti metallici. [. . . ] · NoncollocareilsistemaPCsudiunasuperficieirregolare. · NoncollocareilsistemaPCinambientisoggettiadaltetemperature. · Attivando l'alimentazione del computer durante la procedura d'installazione si possono provocaresiadanniaicomponentidelsistema, sialesionifisicheall'utente. · Sesihannodeidubbisuqualsiasifasedell'installazione, oppuresesihannodeiproblemi relativiall'usodelprodotto, consultareuntecnicoPCqualificato.
-3-
Installazione dell'hardware
1-2 Specifichedelprodotto
CPU S upportoperprocessoriAM3: processore AMD PhenomTM II/ AMD AthlonTM II (AndarealsitoGIGABYTEperottenerel'elencoaggiornatodelleCPU supportate. ) 2000MT/s NVIDIA®GeForce7025/nForce630a 2alloggiamentiDDR3DIMMda1, 5Vchesupportanofinoa8Gbdimemoria di sistema
* Acausadellelimitazionidelsistemaoperativo32-bit, quandosonoinstallatipiùdi4Gb dimemoriafisica, ledimensionieffettivevisualizzatesarannoinferioria4Gb.
Bus HyperTransport Chipset Memoria
Architettura della memoria Dual Channel S upportodimodulimemoriaDDR31333(O. C. )/1066/800MHzmemory modules (VisitareilsitoInternetdiGygabiteperverificarequalisonolepiùrecenti velocitàemodulidimemoriasupportati. ) IntegratinelChipset: - 1xportD-Sub CodecRealtekALC888B Audioadaltadefinizione 2/4/5. 1/7. 1 canali
Graficaintegrata Audio
* erconfigurarel'audiocon7. 1canaliènecessariousareunmoduloaudioper P pannello anteriore HD e attivare la funzione audio multicanale tramite il driver audio.
LAN Espansioni
1ChipRealtekRTL8211CL(10/100/1000Mbit) 1PCIExpresscon16slot, funzionantex16 2slotPCIExpressx1 1 slot PCI Chipset: - 4ConnettoriSATA3Gb/schesupportanofinoa4dispositivi3Gb/s - SupportodiSATARAID0, RAID1, RAID10, RAID5, eJBOD Chipset: - inoa10porteUSB2. 0/1. 1(4sulpannelloposteriore, 6tramiteil F supportoUSBcollegatoaiconnettoriUSBinterni) 1ConnettorealimentazioneelettricaATX24pin 1ConnettorealimentazioneATX12V4pin 4ConnettoriSATA3Gb/s 1 Connettore ventolina CPU 1 Connettore ventolina del sistema 1 Connettore pannello frontale 1 Connettore audio pannello frontale 3ConnettoriUSB2. 0/1. 1 1 Connettore porta parallela 1 Pulsante azzeramento CMOS
Interfaccia memoria USB
Connettori interni
Installazione dell'hardware
-4-
Connettori del pannello posteriore Controller I/O Monitoraggio hardware Pacchetto software Sistema operativo Formato
1 Porta tastiera PS/2 1 Porta mouse PS/2 1PortaD-Sub 1 Porta seriale 4PorteUSB2. 0/1. 1 1PortaRJ-45 3 Connettori audio (Ingressolinea/Uscitalinea/Microfono) ChipiTEIT8720 Rilevamento tensione del sistema Rilevamento temperatura CPU/sistema R ilevamentovelocitàventolinaCPU/sistema Avviso surriscaldamento CPU/sistema AvvisoguastoventolinaCPU/sistema ControllovelocitàventolinaCPU 2Flash8Mbit UsodiAWARDBIOSconcessoinlicenza SupportodiDualBIOSTM PnP1. 0a, DMI2. 0, SMBIOS2. 4, ACPI1. 0b Supportodi@BIOS SupportodiQ-Flash SupportodiXpressBIOSRescue Supporto di Download Center SupportodiXpressInstall SupportodiXpressRecovery2 SupportodiEasyTune SupportodiAutoGreen(Ecoautomatico) Supporto di ON/OFFCharge NortonInternetSecurity(versioneOEM) Supporto di Microsoft® Windows®7/Vista/XP MicroFormatoATX;24, 4cmx20, 6cm
BIOS
* IlsupportodellafunzionedicontrollovelocitàventolinaCPUdipendedaldispersoredi calore CPU che si installa.
Caratteristiche uniche
* LefunzionidisponibilidiEasyTunepossonodifferireinbasealmodellodischeda madre.
-5-
Installazione dell'hardware
1-3
Installazione della CPU e del dissipatore di calore CPU
LeggereleseguentiistruzioniprimadiinstallarelaCPU: · AssicurarsichelaschedamadresupportilaCPU. (AndarealsitoGIGABYTEperottenerel'elenco aggiornatodelleCPUsupportate. ) · Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod'alimentazionedallapresadicorrenteprima di installare la CPU per prevenire danni all'hardware. · DeterminarelaposizionedelPinUNOdellaCPU. LaCPUnonpuòessereinseritaseèorientata scorrettamente. (Oppure si possono determinare la posizione delle dentellature sui lati della CPUeletacched'allineamentosulsocketCPU. ) · ApplicareunostratofineeduniformedigrassotermicosullasuperficiedellaCPU. · NonaccendereilcomputersenonèinstallatoildissipatoredicaloreCPU, diversamentesi provocheràilsurriscaldamentodellaCPUeconseguentidanni. · ImpostarelafrequenzahostCPUinbaseallespecifichedellaCPU. Sisconsigliadiimpostare lafrequenzaBusdelsistemaoltreilvaloredellespecifichehardware, perchénonsiadegua airequisitistandarddelleperiferiche. Sesivuoleimpostarelafrequenzaoltreivaloridelle specifichestandard, farloadeguandosiallespecifichedelpropriohardware, includendoCPU, schedagrafica, memoria, discorigido, eccetera.
1-3-1 Installazione della CPU
Individuareilpinuno(indicatodaunpiccolotriangolo)dellozoccolinoCPUelaCPU.
Unpiccolotriangolo indica il pin uno dello zoccolino
Socket AM3
IlpinunodellaCPUè indicato da un piccolo triangolo
AM3 CPU
1-4
Installazione della memoria
Leggereleseguentiistruzioniprimadiiniziareadinstallarelamemoria: · Assicurarsi che la scheda madre supporti la memoria. Si raccomanda l'uso di memoria che abbiastessacapacità, siadellastessamarca, velocitàechip. Persoddisfareirequisitid'espansione, siraccomandal'usodiunalimentatorechesiaingradodi sopportareilconsumod'altepotenze(500Wosuperiore). Sesiutilizzaunalimentatorechenon erogal'alimentazionenecessariailsistemasaràinstabileoppurenonsiavvierà.
ATX_12V: 2 1
4
3
ATX_12V
Numero del pin 1 2 3 4
Definizione GND GND +12V +12V
12
24
ATX:
Numero del pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Definizione 3, 3V 3, 3V GND +5V GND +5V GND Alimentazionebuona 5VSB(standby+5V) +12V +12V(SoloperATX2x12 pin) 3, 3V(SoloperATX2x12 pin)
Numero del pin 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Definizione 3, 3V -12V GND PS_ON(Accensione/ Spegnimentosoftware) GND GND GND -5V +5V +5V +5V(SoloperATX2x12 pin) GND(SoloperATX2x12 pin)
1 ATX
13
Installazione dell'hardware
- 10 -
3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (Connettori ventolina)
LaschedamadrehaunconnettoreCPU4pin(CPU_FAN)edunconnettoreventolinadisistema3pin (SYS_FAN). Lamaggiorpartedeiconnettoriventolinahannoundesigncheimpediscel'inserimento scorretto. Quandosicollegauncavoventolina, assicurarsidiinserirloconilcorrettoorientamento(ilcavo neroèilcavodimessaaterra). LaschedamadresupportailcontrollovelocitàdellaventolinaCPU, che richiedel'usodiunaventolinaCPUprogettataconilcontrollodellavelocità. Peravereladissipazione ottimaledelcalore, siraccomandadiinstallareunaventolinadisistemaall'internodeltelaio.
CPU_FAN:
1 CPU_FAN
Numero del pin 1 2 3 4 Numero del pin 1 2 3
Definizione GND +12V/Controllovelocità Rilevamento Controllovelocità Definizione GND +12V Rilevamento
DEBUG PORT
SYS_FAN: 1 SYS_FAN
· AssicurarsidicollegareicavidelleventoleaicollettoridelleventoleperprevenireilsurriscaldamentodiCPU, Chipsetesistema. IlsurriscaldamentopuòprovocaredanniaCPUoppure congelareilsistema. Installazione dell'hardware - 12 -
8) F_PANEL (Connettore Pannello Frontale)
Collegarel'interruttorediaccensione, l'interruttoreperilreset, ilsensore/commutatoreperrilevare leintrusioniel'indicatoredellostatodelsistemasullochassisNotareipinpositivienegativiprimadi collegareicavi.
LEDmessaggio/ Alimentazione/Inattività Interruttore d'alimentazione Casse
MSG+ MSGPW+ PW-
SPEAK+
2 1 HD+ HDRESRES+ CICI+ PWR+ PWR-
SPEAK20 19
LEDAttivivà discorigidoIDE Interruttore riprisytino
LEDalimentazione Connettore IntrusioneTelaio
· MSG/PWR(LEDmessaggio/alimentazione/inattività, Giallo/Viola): Collegareall'indicatored'alimentazionesulpannellofrontaledeltelaio. Stato del LED sistema IlLEDèaccesoquandoilsistemaèoperativo. IlLEDcontinuaa Acceso S0 lampeggiarequandoilsistemaèinstatoS1. IlLEDèspentoquandoil Lampeggiante S1 sistemaèinstatoS3/S4oppurespento(S5).
S3/S4/S5 Spento
· PW(Interruttored'alimentazione, Rosso): Sicollegaall'indicatored'alimentazionesulpannellofrontaledeltelaio. Sipuòconfigurareilmododi spegnereilsistemausandol'interruttored'alimentazione(fareriferimentoalCapitolo2, "Configurazione BIOS", "Configurazionedigestionerisparmioenergetico"peraltreinformazioni). · SPEAK(Casse, Arancione): Sicollegaallecassesulpannellofrontaledeltelaio. Ilsistemaindicalostatod'avviodelsistema emettendouncodicesonoro. Saròemessounsingolobreveavvisosonorosenonèrilevatoalcun problemaall'avviodelsistema. Seèrilevatounproblema, ilBIOSpuòemetteregliavvisisonoriin modidiversiperindicareilproblema. · HD(LEDattivitàdiscorigido, Blu): SicollegaalLEDattivitàdiscorigidosulpannellofrontaledeltelaio. IlLEDèaccesoquandodisco rigidoleggeescriveidati. · RES(Interruttoreripristino, Verde): Sicollegaall'interruttorediripristinosulpannellofrontaledeltelaio. Premerel'interruttorediripristino perriavviareilsistemaseilcomputersicongelaenonriesceadeseguireunnormaleriavvio. · CI(ConnettoreIntrusioneTelaio, Grigio): Collegarel'interruttore/sensorealtelaioinmodochepossarilevareseèstatatoltalaprotezionedel telaio. Perquestafunzioneènecessariodisporrediuntelaioconcommutatore/sensoreantintrusione. Ildesigndelpannellofrontalepuòvariareinbaseaitelai. Ilmodulodiunpannellofrontale consisteprincipalmentedi:interruttored'alimentazione, interruttorediripristino, LED d'alimentazione, LEDattivitàdiscorigido, casse, eccetera. Quandosicollegailmodulodel pannellofrontaleaquestoconnettore, assicurarsichel'assegnazionedeifiliedeipinsiafatta corrispondere in modo corretto. - 13 Installazione dell'hardware
9) F_AUDIO(ConnettoreAudioPannelloFrontale)
Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportal'audioIntelHD(HighDefinition)edAC'97. Aquesto connettoresipuòcollegareilmoduloaudiopannellofrontale. Assicurarsichel'assegnazionedeifilidel connettoremodulocorrispondaall'assegnazionedeipindelconnettoreschedamadre. Ilcollegamento scorrettotrailconnettoredelmoduloedilconnettoredellaschedamadrerenderàildispositivoaudio inadattoalfunzionamentoepuòanchedanneggiarlo.
2 1 10 9
Per audio pannello frontale HD: Numero Definizione del pin MIC2_L 1 GND 2 MIC2_R 3 -ACZ_DET 4 LINE2_R 5 GND 6 FAUDIO_JD 7 NessunPin 8 LINE2_L 9 GND 10
Per audio pannello frontale AC'97: Numero Definizione del pin MIC 1 GND 2 limentazione MIC 3 NC 4 LineOut(R) 5 NC 6 NC 7 NessunPin 8 LineOut(L) 9 NC 10
· Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportaperimpostazionepredefinital'audioHD. [. . . ] - 13 Installazione dell'hardware
9) F_AUDIO(ConnettoreAudioPannelloFrontale)
Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportal'audioIntelHD(HighDefinition)edAC'97. Aquesto connettoresipuòcollegareilmoduloaudiopannellofrontale. Assicurarsichel'assegnazionedeifilidel connettoremodulocorrispondaall'assegnazionedeipindelconnettoreschedamadre. Ilcollegamento scorrettotrailconnettoredelmoduloedilconnettoredellaschedamadrerenderàildispositivoaudio inadattoalfunzionamentoepuòanchedanneggiarlo.
2 1 10 9
Per audio pannello frontale HD: Numero Definizione del pin MIC2_L 1 GND 2 MIC2_R 3 -ACZ_DET 4 LINE2_R 5 GND 6 FAUDIO_JD 7 NessunPin 8 LINE2_L 9 GND 10
Per audio pannello frontale AC'97: Numero Definizione del pin MIC 1 GND 2 limentazione MIC 3 NC 4 LineOut(R) 5 NC 6 NC 7 NessunPin 8 LineOut(L) 9 NC 10
· Ilconnettoreaudiopannellofrontalesupportaperimpostazionepredefinital'audioHD. · Isegnaliaudiosarannopresentisimultaneamentesuicollegamentiaudiodelpannellofrontale e posteriore. · Alcuni telai forniscono un modulo audio pannello frontale che ha connettori separati su ciascun filoinvecediunasingolaspina. Perinformazionisulcollegamentodelmoduloaudiopannello frontalechediverseassegnazionideifili, mettersiincontattoconilproduttoredeltelaio.
10) CLR_CMOS (Jumper cancellazione CMOS)
UsarequestojumperpercancellareivaloriCMOS(e. g. informazionidelladataeconfigurazioniBIOS) eripristinareivaloriCMOSsulleimpostazionipredefinite. PercancellareivaloriCMOScollocareun cappucciojumpersuduepinpercortocircuitarlitemporaneamenteoppureusareunoggettometallico come un cacciavite per toccare i due pin per alcuni secondi.
Aperto:Normale
Corto:Cancella valori nel CMOS
· Spegneresempreilcomputerescollegareilcavod'alimentazionedallapresadicorrente prima di cancellare i valori CMOS. · DopoaverecancellatoivaloriCMOS, eprimadiaccendereilcomputer, assicurarsidi rimuovereilcappucciodaijumper. [. . . ]