Istruzioni per l'uso GRUNDIG ILLION 1

[. . . ] septembre 2007 12:39 12 LU Illiom ITA. book Page 2 Jeudi, 27. septembre 2007 12:39 12 INDICE 4 4 4 5 5 6 INFORMAZIONI Premessa Raccomandazioni e istruzioni di sicurezza Note per l'impiego Ambiente Installazione/portata 7 7 7 8 9 9 10 11 11 11 11 11 MESSA IN FUNZIONE Contenuto della confezione Illion Presentazione della base Presentazione del portatile Il navigatore Collegamento della base Inserimento delle batterie nel portatile Stato di carica della batteria ricaricabile Messa in funzione e spegnimento del portatile Selezione del paese Fuori portata Navigare nei menu 13 15 15 15 15 15 16 16 17 17 17 18 18 TAVOLA SINOTTICA TELEFONARE Effettuare una chiamata esterna Rispondere a una chiamata Effettuare una chiamata interna Richiamo dell'elenco delle chiamate La funzione CLIP Gestire le chiamate in corso di comunicazione Blocco della tastiera del portatile Utilizzo in modalità vivavoce Regolazione del volume Esclusione microfono Richiamata automatica se occupato 19 19 20 20 21 21 SERVIZI SMS Inviare un messaggio Ricevere un messaggio Consultare un messaggio memorizzato (Bozza) Consultare un messaggio inviato Modificare il numero di centro SMS 22 22 22 23 RUBRICA Aggiungere una scheda rubrica Consultare una scheda rubrica Modificare una scheda rubrica ITALIANO 2 LU Illiom ITA. book Page 3 Jeudi, 27. septembre 2007 12:39 12 INDICE 23 23 24 24 Cancellare una scheda rubrica Cancellare tutta la rubrica Trasferire una scheda rubrica Selezione rapida 25 25 25 DISPLAY Regolare lo sfondo del display Regolare il contrasto 26 26 26 ALLARME Regolare la data e l'ora Regolare l'allarme 27 27 27 27 28 REGOLAZIONI AUDIO Regolare il volume del portatile Regolare la melodia e il volume del portatile per una chiamata esterna Regolare la melodia e il volume del portatile per una chiamata interna Bip di avviso 29 29 32 IMPOSTAZIONI Regolazioni del portatile Regolazioni della base 35 35 35 35 REGISTRO DELLE CHIAMATE Visualizzare la lista delle chiamate in uscita Cancellazione della lista delle chiamate Registrazione dei dati di un chiamante nella rubrica telefonica 36 36 36 39 39 40 41 SEGRETERIA (solo Illion A1) Messaggi ricevuti Regolare la segreteria Registrare un memo Regolare l'annuncio Attivare/disattivare la segreteria Controllo a distanza 45 45 46 DATI TECNICI Stato di consegna Caratteristiche 47 3 GARANZIA LU Illiom ITA. book Page 4 Jeudi, 27. septembre 2007 12:39 12 INFORMAZIONI Premessa Gentile cliente, ha appena acquistato un telefono DECT Grundig e la ringraziamo della fiducia accordataci. [. . . ] Sveglia Ora: 00:00 Sveglia: Off Melodia Indietro Modif. Uno schermo di informazioni visualizza informazioni su: - l'ora in cui il telefono suonerà: premere »Modif. « per regolare l'ora in cui si desidera che il telefono suoni. - lo stato dell'allarme: premere il tasto»OK«per attivare/ disattivare l'allarme. - la melodia dell'allarme: premere il tasto »OK«, selezionare la melodia con il tasto » « oppure » «. Confermare con il tasto »OK«. ITALIANO 26 LU Illiom ITA. book Page 27 Jeudi, 27. septembre 2007 12:39 12 REGOLAZIONI AUDIO È possibile assegnare melodie diverse alle chiamate interne ed esterne. Regolare il volume del portatile È possibile regolare separatamente il volume dell'auricolare e il volume dell'altoparlante (viva voce). Andare in »Menu« / »Impost. audio« / »Volume portat. «. Per regolare il volume dell'auricolare selezionare »Auricolare«. Per regolare il volume dell'altoparlante selezionare »Altoparlante«. Regolare il volume desiderato premendo » « oppure » confermare la selezione premendo il tasto »OK«. Auricolare Altoparlante Regolare la melodia e il volume del portatile per una chiamata esterna Andare in »Menu« / »Impost. audio« / »Suoneria portat«. Suoneria portat Melodia Volume Selezionare »Melodia«, utilizzando i tasti » « oppure » « per definire la melodia del portatile. Confermare la selezione premendo il tasto »OK«. Selezionare»Volume«, utilizzando i tasti » « oppure » « per regolare il volume della melodia. Confermare la selezione premendo il tasto »OK«. Regolare la melodia e il volume del portatile per una chiamata interna Andare in »Menu« / »Impost. audio« / »Suoneria inter. «. Suoneria inter. Melodia Volume Selezionare »Melodia«, utilizzare i tasti » « oppure » « per scegliere la melodia del portatile. Confermare la selezione premendo il tasto »OK«. Selezionare »Volume«, utilizzare i tasti » « oppure » « per regolare il volume della melodia. Confermare la selezione premendo il tasto »OK«. 27 LU Illiom ITA. book Page 28 Jeudi, 27. septembre 2007 12:39 12 REGOLAZIONI AUDIO Regolazione della melodia e del volume della base Andare in »Menu« / »Impost. audio« / »Suoneria base«. Suoneria base Melodia Volume Selezionare »Melodia« e utilizzare i tasti » « oppure » « per scegliere la melodia della base. [. . . ] - Se non si preme alcun tasto per 10 secondi, l'apparecchio si arresta automaticamente. - Il codice viene rilevato durante la lettura dell'annuncio. - Dopo tre tentativi di inserimento di un codice di consultazione a distanza errato, il telefono pone fine alla sessione e chiude la comunicazione. - L'intervallo massimo fra due cifre è di 4 secondi. [. . . ]