Istruzioni per l'uso GRUNDIG MYSTIXX CDP 9100 SPCD

[. . . ] PORTABLE MP3/CD-PLAYER CDP 9100 SPCD Mystixx ITALIANO SICUREZZA ___________________________________________ Sicurezza Per una resa ottimale e duratura di questo apparecchio Vi preghiamo di attener Vi alle indicazioni che seguono: DSC DAS/DIR REPEAT A B MODE SKIP /SEARCH PLAY/ PAUSE M ystixx STOP C. DIGITA /MP 3 CD BA OFF SS ON L ANTI-SHOCK SYSTEM CD AUDIO y OPEN ME VOLU questo apparecchio è stato ideato per la riproduzione di segnali audio. Qualsiasi altro impiego è esplicitamente escluso. Proteggere assolutamente l'apparecchio dall'umidità (gocce e spruzzi d'acqua), dai raggi solari diretti e dal calore eccessivo. [. . . ] Per commutare sulla pausa di riproduzione premere » PLAY/ PAUSE II«. ­ Display nel funzionamento MP3: la durata di riproduzione del titolo lampeggia. ­ Display nel funzionamento CD-DA: »PAUSE«, la durata di riproduzione del titolo lampeggia. Per riprendere la riproduzione premere » PLAY/PAUSE 3 Per interrompere la riproduzione premere » STOP I«. Nota La riproduzione si arresta automaticamente se il CD è arrivato alla fine, se si apre il coperchio del vano CD oppure se le pile cominciano a scaricarsi. II«. P CD MP3 TOC Reading P MP3 Album Files P [007] [128] MP3 001 With a litt MP3 01 001 00:07 P 2 DAS PAUSE TRACK 005 01:25 P 4 Power Off Per spegnere l'apparecchio premere ancora una volta »STOP I« per 1 secondo. ­ Display: brevemente »Power Off«. Nota L'apparecchio si spegne automaticamente se in posizione di stop oppure con il vano CD aperto non si preme nessun tasto per 60 secondi. 56 FUNZIONI DI BASE ______________________________________ Selezione di un altro file o di un altro titolo P MP3 1 006 Lady Madonna MP3 03 006 00:01 Durante la riproduzione premere ripetutamente »5 SKIP/SEARCH« a oppure »SKIP/ SEARCH s « finché non appare sul display il 6 numero del file o del titolo desiderato. ­ La riproduzione del file o del titolo selezionato viene avviata automaticamente. Ricerca di un passaggio di un file o di un titolo P MP3 1 009 Let it be MP3 03 009 02:43 P DAS Fast Forward TRACK 09 02:16 Durante la riproduzione premere e tenere premuti »5 SKIP/ a SEARCH« oppure »SKIP/ SEARCH s « finché non si trova il 6 passaggio desiderato. ­ Display nel funzionamento MP3: durata di riproduzione del file in scorrimento rapido. ­ Display nel funzionamento CD-DA: » F ast Forward« oppure » F ast Rewind«, durata di riproduzione del titolo in scorrimento rapido. ­ Durante la ricerca il volume si abbassa. Note La ricerca rapida funziona in tutti i modi di riproduzione come Program, Random, Repeat, ecc. Quando inizia la ricerca le funzioni Repeat A B e Intro vengono cancellate. Selezione di directory e file (solo MP3) Nel funzionamento MP3 è possibile riprodurre i CD che hanno fino ad 8 livelli di directory. Il numero delle directory e dei file riproducibili è limitato a 630. Se il numero delle directory è p. e. 20 vengono riconosciuti al massimo 610 file. 1 Premere »DAS/DIR« durante la riproduzione. ­ Display: brevemente » D ir SKIP«. ­ La funzione di ricerca directory è attivata. a 6 Con »5 SKIP/SEARCH« oppure »SKIP/SEARCH s « selezionare la directory desiderata. ­ Sul display appare il numero della directory selezionata. P MP3 023 I want to h Dir SKIP P MP3 2 06 Abbey Road MP3 06 001 00:00 3 P MP3 Con »DAS/DIR « attivare la funzione di ricerca file. ­ Display: » F ile SKIP«. a Selezionare il file desiderato con »5 SKIP/SEARCH« oppure »SKIP/SEARCH s «. 6 ­ Sul display appare il numero del file selezionato, la riproduzione inizia automaticamente. 001 She came in File SKIP 4 57 ITALIANO Nota Se le funzioni di ricerca sono state eseguite in posizione di stop per avviare la riproduzione premere » PLAY/PAUSE II«. FUNZIONI SUPPLEMENTARI _____________ Commutazione sulla ricerca rapida di file o titoli P MP3 Mentre si cerca il passaggio di un file o di un titolo con l'aiuto della ricerca rapida, è possibile commutare sulla ricerca rapida di file o titoli. [. . . ] Non esporsi al raggio. Dati tecnici Alimentazione di tensione Adattatore a rete AC: DC 4, 5 V , 500 mA Ó esterno Alimentazione a pile: 2 x 1, 5 Volt (LR6, AM3, AA) CD Player Curva di frequenza: 20 Hz . . . 20 kHz Distanza tensione di rumore: 85 dB Dimensioni e peso L x H x P 130 x 30 x 135 mm Peso (senza pile) ca. 0, 22 kg Potenza di uscita Auricolari: 2 x 5 mW Line Out: 0, 7 V ± 0, 1 V Con riserva di modifiche tecniche e ottiche. 62 INFORMAZIONI ______________________________________ Assistenza in caso di guasto Se si verifica un'anomalia è consigliabile consultare questa tabella prima di far riparare l'apparecchio. Se ciononostante non si riesce a risolvere un problema è opportuno rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza. [. . . ]