Istruzioni per l'uso GRUNDIG TFT500

[. . . ] DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS ESPANOL NEDERLANDS DANSK SVENSKA SUOMI NORSK CAR INTERMEDIA TFT 500 TFT 560 TFT 700 PANORAMICA ________________________________________________________________________________________________ INDICE 3 Monitor TFT Accensione Impostazioni video Impostazioni audio Sorgente AV 4 Installazione e sicurezza Avvertenze di sicurezza Dati tecnici 1 4 7 1 2 3 6 AV IN IR POWER VOLUME PICTURE EAR 5 Informazioni Come eliminare i disturbi a b c d e 5 8 P 7 2 3 4 5 6 In breve 1 Monitor TFT 2 AV-IN presa d'ingresso 3 Sensore IR per telecomando 4 9 Per accendere il monitor da stand-by e spegnerlo (stand-by). [. . . ] * solo TFT 500 2 Ingresso per game port ­ Se sono collegati degli apparecchi da gioco l'ingresso AV viene disattivato attraverso la mini presa DIN a 8 pin. Nota Far realizzare il montaggio nel poggiatesta ad uno specialista. 2 Modificare il valore con »+« oppure »­«. ­ La modifica viene memorizzata automaticamente e si esce dal menu. Avvertenze di sicurezza Non guardare mai il monitor durante la guida. Non esporre mai il monitor TFT ad estreme temperature oppure alla luce diretta del sole. Non far cadere il monitor TFT ed evitare gli urti. Impostazioni audio 1 Regolare il volume con »+« oppure »­«. ­ La modifica viene memorizzata automaticamente e si esce dal menu. 2 Per utilizzare le cuffie inserire lo spinotto nella presa »7«. ITALIANO 3 INSTALLAZIONE E SICUREZZA____________________________________________________________________ Dati tecnici Tipo TFT 500 Display Illuminazione monitor a colori TFT 600 x 234 pixel 140 400 pixel fluorescente a catodo freddo 2 4 Volume di consegna Tensione d'esercizio 12 V CC; 6, 5 W Ingressi Uscita Game 3, 5 mm 8PIN MINI DIN cuffie da 3, 5 mm 1 AV IN IR POWER VOLUME PICTURE EAR P Dimensioni (LxAxP) 140 x 111 x 30 mm Tipo TFT 560 Display Illuminazione monitor a colori TFT 960 x 234 224 640 pixel fluorescente a catodo freddo 5 3 Tipo TFT 700 Display Illuminazione monitor a colori TFT 1440 x 234 336 960 pixel fluorescente a catodo freddo 1 Monitor TFT 2 Supporto del monitor 3 Utensile per il montaggio 4 Cavo di collegamento AV 5 Cavo di collegamento per game port Tensione d'esercizio 12 V CC; 10 W Altoparlanti integrati 2 x 1 Watt Ingressi Uscita Game 3, 5 mm 8PIN MINI DIN cuffie da 3, 5 mm Tensione d'esercizio 12 V CC; 10 W Ingressi Uscita Game 3, 5 mm 8PIN MINI DIN cuffie da 3, 5 mm Dimensioni (LxAxP) 188 x 130 x 32, 8 mm Dimensioni (LxAxP) 188 x 130 x 32, 8 mm 4 ITALIANO INFORMAZIONI _____________________________________________________________________________________________ Come eliminare i disturbi I disturbi dell'immagine e del suono non sono sempre da ricondurre a difetti del monitor TFT. Anche l'estrazione involontaria di cavi di collegamento, l'introduzione di DVD/CD danneggiati o le pile del telecomando scariche possono provocare disturbi di funzionamento. Se i provvedimenti descritti in basso non permettono di risolvere i problemi in maniera soddisfacente l'utente può rivolgersi al rivenditore specializzato. Disturbo Manca tensione di esercizio Possibile causa L'adattatore a rete o il cavo dell'alimentazione di tensione non è collegato correttamente. Soluzione Collegare correttamente Fusibile bruciato del cavo di alimen- Sostituire fusibile tazione Mancano immagine e audio L'audio si sente, lo schermo è solo chiaro o scuro L'audio si sente ma il colore è troppo tenue Immagine senza audio Le sorgenti AV non sono collegate correttamente. [. . . ] 41 · D-90471 Nürnberg · http://www. grundig. com 72011 402 9500 [. . . ]