Istruzioni per l'uso HARMAN KARDON DVD 29

[. . . ] DVD 29 Lettore DVD ISTRUZIONI PER L'USO ITALIANO Sommario 3 3 5 6 7 8 10 11 11 12 13 14 15 15 15 15 16 16 16 17 17 18 19 20 20 20 21 21 21 22 24 26 27 Introduzione Terminologia Funzioni, Contenuto dell' imballo Controlli Pannello Frontale Display Informazioni Pannello Frontale Telecomando Connessioni Pannello Posteriore Configurazione e Connessioni Collegamento a un televisore a un Amplificatore/Ricevitore Dolby Digital/DTS Telecomando Connessioni Digitali Audio Funzioni Generali di Riproduzione Riproduzione Funzioni in Riproduzione Informazioni sui file movie DivX Installazione del sistema Impostazioni predefinite del sistema Menu Setup Impostazioni del sistema Impostazioni Audio Sottomenu di regolazione audio Impostazioni Video Schermo test Schermo test Regolazione dell'immagine TV con lo schermo test Menù Lettore Usare la Barra Menù lettore Uso dell'interfaccia OSD Riproduzione CD Riproduzione MP3, WMA e JPG Risoluzione dei problemi Specifiche Tecniche Dichiarazione di Conformità Noi, Harman Consumer Group, Inc. 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che il prodotto descritto in questo manuale è compatibile con le seguenti specifiche tecniche: EN 55013:2001 EN 55020:2002 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group, Inc. 07/07 NOTA: il presente lettore è concepito e realizzato per essere compatibile con i codici regionali codificati sulla maggior parte dei dischi DVD. Il lettore è concepito per la riproduzione di dischi con il codice regionale 2 oppure di dischi che non contengono codici regionali. [. . . ] Premete STOP per terminare la riproduzione. Le funzionalità di riproduzione di dischi video DivX del lettore DVD variano a seconda della versione DivX utilizzata per creare i film. Funzioni di Riproduzione Salto traccia o titoli/capitoli Per muoversi in avanti o indietro attraverso le tracce di un CD o i titoli o i capitoli di un DVD premere SKIP sul pannello frontale o PREVIOUS/NEXT sul telecomando. Per muoversi in avanti o indietro attraverso un disco CD o DVD ad alta velocità, premete SEARCH sul telecomando. Una volta effettuata questa operazione, la ricerca veloce proseguirà sino a che non si premerà nuovamente il tasto PLAY. FUNZIONI GENERALI DI RIPRODUZIONE 15 ITALIANO Installazione del sistema Impostazioni di default del sistema La fase finale dell'installazione è rappresentata dalla definizione delle impostazioni di default. Sarebbe opportuno dedicare alcuni minuti all'approfondimento di queste impostazioni, perché potrebbero rendersi necessarie delle modifiche sia prima di usarle per la prima volta, sia per eventuali interventi successivi. Funzionalità Generale del Menù OSD La gamma completa delle calibrazioni e dei controlli del DVD 29. È contenuta in un menù OSD ( su schermo) particolarmente avanzato e flessibile alle esigenze dell'utente. L'OSD può essere attivato premendo il tasto SETUP sul telecomando. Premendo nuovamente tale tasto si disattiverà il menù su schermo. Il Menù principale consiste in un PLAYER INFORMATION (Informazioni lettore) ed in un Menù SET-UP ( Regolazioni). Il menù PLAYER INFORMATION (Informazioni lettore) vi mostrerà tutte le informazioni e le opzioni disponibili per il disco correntemente in riproduzione. Il Menù SET-UP vi aiuterà nel configurare le impostazioni audio e video, che normalmente si effettuano una sola volta. Ciascun Menù Principale contiene dei sottomenù. Tali sotto-menù vengono mostrati come icone sul lato sinistro del menù principale. I sottomenù possono essere selezionati ­ con una casella bianca squadrata attorno all'icona ­ spostando il cursore mediante i tasti FRECCIA. Le Icone possono essere attivate premendo ENTER non appena una di queste viene evidenziata. Quando viene premuto ENTER il colore dell'icona diventa blù, e osserverete che le Impostazioni di tale sotto-menù appariranno sul lato destro del menù. Benché ciascun Menu possieda più Sottomenù e Regolazione, navigare attraverso i menù, i sottomenù e le regolazioni è estremamente semplice. Tutti i sottomenù, le impostazioni, e le opzioni, possono essere raggiunti con l'ausilio dei tasti FRECCIA ed ENTER, dal telecomando. Per modificare un'impostazione, spostate semplicemente il cursore sull'impostazione che desiderate cambiare. Tale impostazione verrà evidenziata in azzurro, e sulla Linea Superiore del Menù, in basso sul vostro schermo, apparirà una breve spiegazione. Una volta che sia stata evidenziata l'impostazione, premendo il tasto ENTER sul telecomando, appariranno, sulla Riga di istruzioni , in basso sul vostro schermo le opzioni disponibili per tale impostazione Successivamente premere il tasto Enter 6 per visualizzare un menu a discesa con le opzioni disponibili per tale impostazione. [. . . ] · Con la maggior parte dei dischi, alcune funzioni non sono consentite in determinati momenti (per esempio Track slip) o mai (per esempio, la selezione diretta della traccia audio). · Cambiare la selezione di lingua per il display. · Alcune funzioni possono essere disabilitate dallo stesso DVD durante i passaggi di un disco. · Connessioni intermittenti · Ingresso sbagliato · È stata selezionata l'uscita Progressive Scan Nessun audio L'immagine è distorta o salta durante l'avanzamento o il ritorno veloci Alcuni tasti del telecomando non funzionano durante la riproduzione di DVD; appare il simbolo Proibito Il menu del display del SO è in una lingua straniera Appare il simbolo L'immagine è visualizzata con formato sbagliato Il telecomando non funziona · Errata corrispondenza delle impostazioni · Modificare le impostazioni formato. di formato sul disco · Batterie scariche · Il segnale a infrarossi non arriva al lettore · Protezione contro la copia · Cambiare entrambe le batterie. [. . . ]