Istruzioni per l'uso HARMAN KARDON GPS-910 [GPS-910EU]

[. . . ] GPS-910/810 Sistema di navigazione portatile con schermo a sfioramento e lettore multimediale A/V Manuale d'uso Per gli ultimi aggiornamenti del software ed ulteriori informazioni, visitare la pagina web w w w. guideandplay. com. ITALIANO guide + play TM Sommario Introduzione . 9 ­ 18 Programmazione di un viaggio . 9 Navigazione fino alla destinazione prescelta . 16 ­ 17 Modifica delle impostazioni di navigazione . [. . . ] STAZIONI DEL TRAFFICO ESCLUSE: Visualizza un elenco di tutte le stazioni FM che sono state escluse dalla sintonizzazione TMC. VISUALIZZAZIONE DELLA CARTINA: Permette di attivare o disattivare le visualizzazioni del traffico e le icone degli eventi sulla cartina di navigazione (a destra). La schermata Start Toccando il pulsante START in una delle schermate del GPS910/810, viene visualizzata la schermata START (vedere a destra). La schermata SOURCE (sorgente), permette di selezionare le funzioni navigazione, riproduzione musicale, riproduzione di video, di foto o telefono del GPS Signal FM Transmitter Local Battery Frequency Time Charge Level GPS-910/810. La schermata START Strength consente inoltre di modificare le impostazioni del GPS-910/810 (vedere Modifica delle impostazioni, a pagina 18). La schermata SOURCE (sorgente) visualizza anche la forza del segnale GPS ricevuto dal GPS- 910/810, come la frequenza FM dell'emittente FM incorporata (se attivata). l'ora locale e il livello di carica della batteria del GPS-910/810. NOTA: Il simbolo arancione del fulmine della batteria indica che il GPS-910/GPS-810 si sta caricando mediante la porta di caricamento. guide + play TM GPS-910/810 ITALIANO 19 Manuale d'uso Riproduzione di file di musica, video e foto Oltre alle funzioni di navigazione, il GPS-910/-810 può riprodurre file musicali e file video e visualizzare foto. Tali file devono essere caricati in una memory card SD. (la memory card SD non è inclusa. ) Tipi di file A/V compatibili Per poter essere riprodotti con il GPS-910/-810, i file audio e video devono essere in uno dei seguenti formati: AUDIO MP3: WMA: VBR/CBR (8 ~ 448kbps), 8 ~ 48kHz, ID3 tags (v1 e da v2. 1 a v2. 3) con album art supportato. 32kbps fino a 160kbps (VBR) e 32kbps fino a 256kbps (CBR), WMA Lossless, WMA Pro, riproduzioni fino a 48kHz, DRM 10, etichetta ASF con album art supportato. VBR/CBR (8 ~ 320Kbps), velocità di campionamento 8 ­ 96kHz, M4A, solo estensioni MP4. Etichetta M4A con supporto per album art. M4A: VIDEO MPEG-4: Massimo 640 x 480 con 20fps con velocità dei dati di 1Mbps. Il formato `DIV3' non è supportato. WMV: WMV codecs 7, 8 e 9, e Profilo Avanzato, DRM 10. Mqax 640 c 480 con 15fps con velocità dei dati di 1 Mbps. Solo estensioni M4V, MP4, 3GP. FOTO in formato JPEG, BMP e GIF, fino a 4096 x 3072 pixel. Ridimensionamento di immagini dalla risoluzione originale dello schermo del GPS-910/GPS-810 di 480 x 272 per offrire i risultati migliori. Caricamento di dati multimediali su scheda SD Sono possibili due modi per trasferire i dati multimediali dal computer a una scheda SD inserita nel GPS-910/810: USB Mass Storage o MTP (Media Transfer Protocol). Toccare il pulsante IMPOSTAZIONI nella schermata START e quindi toccare il pulsante USB. Viene visualizzata la schermata USB (vedere a destra), con i pulsanti relativi alle modalità MTP e ACHIVIO DI MASSA USB. MTP (MEDIA TRANSFER PROTOCOL) Manuale d'uso La modalità MTP trasferisce i file mediante la funzione Sincronizza di Windows Media® Player (vers. Se necessario, Windows Media Player può eseguire automaticamente la transcodifica dei file video in un formato supportato dal GPS-910/810. Per utilizzare la modalità MTP, è necessario disporre di un PC dotato del sistema operativo Windows® XP (Service Pack 2 o versione successiva) e di Windows Media Player 10 o versione successiva. 20 NOTA: Si deve usare la modalità MTP per trasferire Playlist di Windows Media affinché possano essere usate nel GPS-910/GPS-810. guide + play TM GPS-910/810 PER TRASFERIRE FILE AL GPS-910/810 NELLA MODALITÀ MTP: 1. Introdurre una scheda SD corrente nella sede per le schede SD del GPS910/810 (consultare pagina 4). [. . . ] Lo schermo visualizzerà un display dell'alfabeto in grande (a destra). Usare l'anello esterno per cercare nell'alfabeto la lettera desiderata, una volta trovata, premere il pulsante centrale per selezionarla. Come sincronizzare il telecomando con il GPS-910/GPS-810 Se il telecomando non funziona con il GPS-910/GPS-810, sarà necessario sinpremere i pulsanti cronizzare le loro frequenze RF Press the superiore, centrale Top, Center and ("collegare" il telecomando): e di destra 1. Premere i pulsanti superiore, centrale e di destra del telecomando contemporaneamente (destra). Viene visualizzata la schermata REMOTE CONTROL REQUEST (Richiesta di uso del telecomando) (in basso a destra). [. . . ]