Istruzioni per l'uso HARMAN KARDON HD 990

[. . . ] HD 990 Lettore di Compact Disc MANUALE PER L'UTENTE ITALIANO Indice 2 Convenzioni Tipografiche 3 Introduzione 4 Informazioni 4 Disimballaggio 5 Controlli del Pannello Frontale 6 Controlli del Pannello Posteriore 7 Funzioni del Telecomando 9 Installazione 10 Funzionamento 10 Caricamento dei CD 10 Riproduzione Normale 11 Riduzione della luminosità del display 11 Visualizzazione del tempo 11 Info Disco 12 Ricerca 12 Skip 12 Cartella 12 +10/-10 12 Selezione Ingresso/Sorgente 13 Uso della Riproduzione Programmata 13 Controllo del Contenuto dei Dischi 14 Riproduzione in Repeat 15 Risoluzione dei Problemi 16 Specifiche Techniche Dichiarazione di Conformità Noi, Harman Consumer International 2, route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che il prodotto descritto in questo manuale è compatibile con le seguenti specifiche tecniche: EN 55013:2001+A1:2003 EN 55020:2002+A1:2003 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3. 1995+A1:2001 EN 60065:2002 Jurjen Amsterdam Harman Consumer Group International 06/08 Convenzioni tipografiche Allo scopo aiutarVi nella consultazione di questo manuale, nella descrizione delle funzioni del pannello frontale, del pannello posteriore e del telecomando, abbiamo utilizzato talune convenzioni tipografiche. ESEMPIO - (grassetto) indica un tasto del pannello frontale o del telecomando oppure un terminale o una spina di collegamento del pannello posteriore. ESEMPIO - (grassetto) indica un indicatore illuminato nel display luminoso sul pannello frontale del Multilettore CD. 1 ­ (numero in un quadratino) indica una funzione del pannello frontale. [. . . ] A questo punto il sistema è pronto all'uso. NOTA: Se si collga l'HD 990 alla presa di corrente commutata di un altro componente del sistema, accertarsi che questa abbia una capacità di almeno 20 Watt, necessari per il funzionamento di questo prodotto. Se si utilizza una presa "commutata", è importante ricordare che per il funzionamento del lettore di CD il dispositivo al quale l'HD 990 è collegato dovrà essere acceso. ITALIANO INSTALLAZIONE 9 Funzionamento Caricamento dei CD Per caricare un disco per prima cosa accendere l'unità (se non lo si é già fatto) premendo l'Interruttore di Accensione 2 sul pannello frontale o il tasto di Accensione 1 sul telecomando, quindi premere il tasto Open/Close 3 F avendo cura che lo spazio di fronte al cassettino non presenti ostruzioni o impedimenti. Quando l'unità viene spenta(in Standby), premendo il Tasto Play 4 9 sul pannello frontale o sul telecomando, questa si riaccenderà automaticamente, iniziando a riprodurre il disco caricato nel cassettino. È anche possibile premere il pulsante Open/Close (Aprire/Chiudere) dell'interruttore Stanby del riproduttore per aprire direttamente il vassoio del disco. Caricare il CD nel piattino con la parte stampata o etichettata rivolta verso l'alto. Accertarsi che il CD sia inserito al centro del piattino. Il lettore è compatibile sia con i CD da 12 che da 8 cm (5 e 3 pollici rispettivamente). Inserire un CD da 8 cm posizionandolo con cura nell'alloggiamento interno del cassetto. Per estrarre un CD dal lettore premere il tasto Open/Close 3 F per aprire e accedere al cassetto. Note su come maneggiare i CD Quando si caricano e si scaricano i CD tenerli sempre per i bordi. I compact disc sono molto affidabili ma, se maneggiati senza la dovuta attenzione, potrebbero essere danneggiati. Evitare di graffiare il fondo (non stampato) del Compact Disc o di lasciare impronte sulla sua superficie. Per evitare danni ai CD e al lettore inserire sempre i CD al centro del cassetto. Non spostare il lettore durante l'azionamento del meccanismo di apertura/chiusura del cassetto per evitare che il Compact Disc si possa spostare dal proprio alloggiamento e che possa bloccare il meccanismo. Dopo che il disco sarà stato posato con cura all'interno dello spazio riservato nel caricatore, chiudere il cassettino, il messaggio CLOSING apparirà sul display. Non appena il vassoio viene chiuso, il display mostra il messaggio READING (lettura in corso), mentre viene letto l'indice (TOC) del disco. Notare che soprattutto con dischi CD-RW, questo procedimento potrebbe durare più del dovuto per via della riflettibilità e della struttura dei dati diversi dai dischi normali. Successivamente, il display delle informazioni mostrerà in numero totale dei brani ed il tempo totale del disco. Notare che con CD con MP3, il tempo totale non verrà mostrato. _ AB TRACK AUTO MIN SEC HOUR Riproduzione normale Per riprodurre un disco, prima di tutto, accendere l'unità HD 990 mediante l'interruttore di accensione 2 sul frontale o il tasto "Power On" 1 sul telecomando. Quando l'unità é in modalità "Standby" (luce arancione) premere qualsiasi tasto sul pannello o sul telecomando per porla in stato di funzionamento. [. . . ] Ripetizione A-B L'HD 990 può essere programmato per la ripetizione di qualsiasi segmento di traccia, di un passaggio completo o di programmi che includono sequenze di tracce. Per programmare l'unità per la riproduzione in modalità A-B prima di tutto localizzate il punto del disco da cui vorreste che iniziasse la riproduzione del segmento. L'indicazione REPEAT si illuminerà nel display assieme all'indicatore A-, a mostrare che il processo di programmazione é iniziato. Lasciate che il disco continui a suonare oppure premete il tasto Ricerca Avanti -- 7 8 8 o il tasto Skip Avanti fl· 7 8 7 sul pannello frontale o sul telecomando fino a definire la fine del segmento che intendete ripetere. [. . . ]