Istruzioni per l'uso HARMAN KARDON HK 670

[. . . ] Collegare l'amplificatore a prese con valori di voltaggio superiori può rappresentare causa d'incendio. Scollegare il Cordone con Delicatezza Quando scollegate il cordone dalla presa, tirate sempre la spina, mai il cordone stesso. Se pensate di non impiegare l'amplificatore per un periodo lungo, scollegate il cordone dalla presa. Dove Collocare l'Apparecchio Ponete l'apparecchio su una superficie solida e piana. [. . . ] Collegate l'uscita (o il Play) di ciascun componente ai corrispondenti connettori d'ingresso sul pannello posteriore del vostro amplificatore e, dove disponibile, i connettori di ingresso (o Record) dei componenti ai connettori d'uscita dell'HK670. Usate i cavetti contrassegnati dal codice colore Bianco, Nero o Grigio per collegare i canali sinistri e quelli contrassegnati dal colore Rosso per collegare i canali destri. Un giradischi analogico (LP) con testina a Magnete Mobile può essere collegato unicamente all'ingresso Phono, il suo cavetto di terra va assicurato al terminale a vite contrassegnato dalla scritta Ground. Comando a Distanza "Cablato" Onde poter controllare il vostro amplificatore mediante un sensore ad infrarossi esterno, collegate il cavo dal sensore remoto all'ingresso "REMOTE IN" sul pannello posteriore. Oppure, disponendo di un altro componente con sensore remoto incorporato ed un uscita Remote Output, è possibile collegarlo al "REMOTE IN" del vostro amplificatore. Tutti i prodotti Harman Kardon con sensore a infrarossi incorporato e dotati di ingressi/uscite "Remote In" e "Remote Out" sono compatibili tra loro, ad eccezione dei Citation 22, 24 e 25. 4 COLLEGAMENTI I componenti a sensori prodotti da altri costruttori potrebbero non essere compatibili, ma provare non guasta. Un secondo cavo può essere impiegato per collegare il "REMOTE OUT" del vostro amplificatore all'ingresso Remote di un altro componente stereo. Procedere in questa maniera per collegare ulteriori apparecchi (se compatibili). Per l'ottenimento delle migliori prestazioni impiegate esclusivamente cavi di alta qualità. In ogni caso i normali cavi elettrici in rame possono essere impiegati seguendo questa tabella: Lunghezza Cavo Sino a 2, 5 metri Sino a 4 metri Sino a 6 metri Oltre 6 metri Diametro Minimo 1 mm 1, 25 mm 1, 6 mm 2-2, 5 mm Se l'impedenza delle due coppie è: 8/8 8/6 8/4 6/6 6/4 4/4 Possono esser fatte suonare Contemporaneamente?SI NO NO NO NO NO ATTENZIONE: Non far suonare coppie di altoparlanti simultaneamente se non in accordo con la suddetta tabella. L'amplificatore potrebbe surriscaldare. Loop di Collegamento Digitale Ingressi ed Uscite Digitali sono previsti unicamente per collegare convenientemente più apparecchi agli ingressi digitali "CD", "CDR" e "AUX". I corrispondenti segnali digitali vengono inviati all'uscita "DIGITAL OUT" quando "CD", "CDR" o "AUX" vengono selezionati come sorgente in ingresso per inviare segnale digitale per un registratore CD o MD. L'HK670 di per sé non è in grado di processare, decodificare o convertire alcun segnale digitale. Cavo di Rete Collegare il cordone di rete ad una presa a 220 V. 2. Evitate di arrotolare il cavo in eccesso e di far passare il cavo di potenza accanto a quelli di segnale. IMPORTANTE: Se intendete collegare due coppie di altoparlanti, controllate l'impedenza di ciascuna coppia, osservando eventuali valori indicati sulla targhetta posta sul retro di ciascun diffusore, cercando sul manuale utente o contattando il rivenditore o il costruttore. Quindi fate riferimento alla seguente tabella per verificare se le due coppie di diffusori possano suonare contemporaneamente. Controlli e Funzioni HK 670 Interruttori di Accensione Premere il tasto a profilo arrotondato contrassegnato dalla scritta "Power" per accendere l'amplificatore per la prima volta. Il LED di stato di funzionamento in prossimità del tasto di accensione a profilo piatto si illuminerà in arancio. Una volta che l'amplificatore sia stato acceso mediante il tasto Power a profilo arrotondato, detto tasto potrà essere lasciato inserito nell'impiego normale, e disinserito solo se si prevede di non usare l'amplificatore per periodi di tempo relativamente lunghi (vacanze etc. ). [. . . ] Per selezionare la sorgente da registrare (che potrebbe essere una sorgente differente da quella che si intende ascoltare), premete ripetutamente il tasto "Record Source", sino a che non si illumini l'indicatore relativo alla sorgente desiderata. NOTA: Il segnale di uscita in registrazione è prelevato direttamente dalla sorgente programmata e non è influenzato dai controlli di tono e di bilanciamento. Note Importanti: · Le funzioni "Source Direct" e "Record Source" possono essere selezionate anche solo dal pannello frontale senza ricorrere al telecomando. · Le piastre di registrazione a cassette a 3 testine con funzione "monitoring" possono essere collegate oltre che alle coppie ingressi/uscite Tape, anche a quelle CDR, ma si perde la funzione di monitor. ISTRUZIONI OPERATIVE 7 Problemi e Rimedi Questo apparecchio è stato progettato per essere il più possibile immune da problemi; la gran parte dei problemi rilevati dagli utilizzatori di apparecchiature elettroniche sono dovuti a loro errori. [. . . ]