Istruzioni per l'uso HARMAN KARDON TU 970

[. . . ] TU 970 MANUALE UTENTE Power for the Digital Revolution® Indice 3 Introduzione 4 Controlli del Panello Frontale 5 Collegamenti del pannello posteriore 6 Funzioni del telecomando 7 Installazione e collegamento 8 Funzionamento 8 8 9 9 9 9 10 11 Funzionamento di base Lista Stazioni Impostazione Preselezioni Controllo Funzioni Ordinamento Stazioni Indicazioni Errore di Segnale Sintonia in preselezione Operazioni RDS DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, Harman Consumer International 2, Route de Tours 72500 Château-du-Loir, FRANCE dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che il prodotto descritto nel presente manuale è compatibile con le seguenti specifiche tecniche: EN 55013/6. 1990 EN 55020/12. 1994 EN 60065:1993 EN 61000-3-2/4. 1995 12 Guida alla risoluzione dei problemi 13 Caratteristiche tecniche Carsten Olesen Harman Kardon Europe 10/03 Convenzioni Tipografiche Allo scopo aiutarVi nella consultazione di questo manuale, nella descrizione delle funzioni del pannello frontale, del pannello posteriore e del telecomando, abbiamo utilizzato talune convenzioni tipografiche. ESEMPIO ­ (grassetto) indica un particolare pulsante del telecomando o del pannello frontale, oppure un jack di connessione del pannello posteriore. ESEMPIO (carattere OCR) indica un messaggio visualizzato sul Display Informativo del pannello frontale. 1 ­ (numero in un quadrato) indica un particolare comando del pannello frontale. 0 (numero in un cerchio) indica una connessione del pannello posteriore 0 ­ (numero in un ovale) indica un pulsante o un indicatore del telecomando. 2 INDICE Introduzione Congratulazioni! [. . . ] Notare che il sistema di backup di memoria del TU 970 manterrà le informazioni immagazzinate, come ad esempio le preselezioni programmate, per 14 giorni. · Per diminuire la luminosità del display del pannello frontale premete il tasto Dimmer 8 sul pannello frontale. La prima pressione del tasto diminuirà l'intensità luminosa della metà, rispetto alla condizione standard, la successiva pressione riporterà il display alla normale luminosità. Le frecce indicano il progredire sella sequenza. Nella zona superiore destra, potrete osservare quante stazioni digitali sono state trovate. Se non è stata individuata alcuna stazione digitale, il display mostrerà il messaggio NO STATIONS AVAILABLE. A questo punto potete selezionare MANUAL TUNE premendo il Tasto Selezione !8 o ruotando l'Anello di Controllo ), per selezionare AUTOTUNE FULL o AUTOTUNE LOCAL onde tentare di cercare manualmente le stazioni disponibili. Se non riuscite a rintracciare alcuna stazione, controllate che l'antenna sia collegata correttamente e che la vostra area abbia una copertura DAB. 8 FUNZIONAMENTO Funzionamento Impostazione Preselezioni Oltre alla possibilità della creazione di una lista delle stazioni, da parte del TU 970, potete anche immagazzinare le varie stazioni nella memoria del sintonizzatore. Sintonizzate la stazione desiderata mediante l'Anello di Controllo ). Premete il Tasto Memoria sul pannello frontale 9 o sul telecomando 9. Vedrete che il segmento 01 nel Display Informativo 7, inizierà a lampeggiare. Controllo Funzione La modalità DAB nel TU 970 contiene una struttura a menù per l'accesso alle varie opzioni del sistema. Per entrare nel menù, premere il Tasto Funzione sul pannello frontale 4 o sul telecomando 6 una sola volta. Per scorrere attraverso la lista delle sezioni del menù, ruotate l'Anello di Controllo ) o premete il Tasto Scorrimento 5 sul telecomando. Le sezioni verranno mostrate sulla linea inferiore del Display Informativo 7. Per accedere ad una sezione e osservare le opzioni, premete il Tasto Selezione !8. Potete scorrere attraverso le varie opzioni mediante l'Anello di Controllo ed attivare un'opzione, premendo il Tasto Selezione quando vedete quella data opzione mostrata sul Display Informativo. Indicatore di Errore di Segnale In questa sezione potete osservare il livello della correzione che il TU 970 sta applicando al segnale DAB per mantenerne la qualità audio. Il livello verrà indicato da un valore numerico compreso tra 0 (nessuna correzione) e 99 (massima correzione). Onde ottenere una qualità accettabile, non bisognerebbe superare il valore di 50. 3. Ruotate l'Anello di Controllo ), sino a che la preselezione desiderata venga mostrata nel Display Informativo. La preselezione desiderata può anche essere inserita direttamente mediante le Chiavi Numeriche 1 del telecomando. Entro 4 secondi, premete nuovamente il Tasto Memoria 9 9 per immagazzinare la stazione nella memoria. Impostazioni informazioni Il segnale DAB contiene ulteriori informazioni oltre a quelle relative alle stazioni radio. Tali informazioni possono esser rese visibili nella linea inferiore del Display 7. Sul display si renderanno disponibili le seguenti informazioni: 1. [. . . ] Se il sistema continua a presentare anomalie, un reset del sistema potrebbe eliminare il problema. Per resetttare il TU 970, premete e mantenete premuto il tasto Funzione/Modo FM 4 per 4 o 5 secondi, sino a che il Display Informativo mostri la scritta FACTORY RESET. Notare che quando il sistema viene resettato, tutte le preselezioni vengono perse e devono essere reinserite. Se il sistema continua a funzionare in modo anomalo, potrebbe essersi verificata una scarica elettrica oppure una grave interferenza sulla linea CA che ha rovinato la memoria del microprocessore. [. . . ]