Istruzioni per l'uso HERCULES DJ CONSOLE

[. . . ] INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REQUISITI DI SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTALLAZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prima installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Hai un computer, DJ Console, un paio di altoparlanti, un paio di cuffie ed un microfono portatile?Probabilmente ti starai chiedendo: ed ora, da dove comincio?Essendo questa una introduzione, ecco i principi fondamentali del lavoro di un DJ: un DJ lavora su due banchi (o giradischi). Sul primo banco viene riprodotta una parte del brano musicale, mentre il DJ utilizza il secondo banco per ascoltare in cuffia la parte successiva. Egli potrà quindi lavorare su questa seconda parte (accelerandola in moda tale da attribuirle il medesimo tempo del resto del brano, ecc. ) prima ancora che venga amplificata e riprodotta dagli altoparlanti. Al termine di una parte, il DJ avvia la riproduzione della parte presente sull'altro banco effettuando un mix, ossia creando un collegamento tra le due sezioni, ottenendo una perfetta transizione. In termini concreti, utilizzerai una applicazione software DJ fornita assieme alla tua DJ Console e programmerai i brani su ciascuno dei due banchi. Per sapere di più sull'arte del DJ, prosegui nella lettura dei paragrafi seguenti. N. B. : le funzioni dei pulsanti possono cambiare a seconda dell'applicazione che stai utilizzando. Ad esempio, alcune applicazioni utilizzano lo slider Pitch per impostare il volume del banco; così come la procedura per la creazione di loop può variare da un'applicazione all'altra. Per ulteriori informazioni, fai riferimento all'help online dei applicazione fornita assiene alla tua DJ Console. 6. 2. Anteprima tramite le cuffie Per preparare il flusso della sua musica, un DJ deve essere in grado di ottenerne un'anteprima in cuffia: il DJ ascolta in cuffia una traccia mentre l'altra è ancora riprodotta dagli altoparlanti, in modo tale che egli possa regolare il tempo della traccia che sta ascoltando in cuffia per unirla poi assieme all'altra in un flusso armonico. Può altresì aggiungervi effetti sonori, impostare cue point (marker/"segnaposto") per far partire una traccia da un punto particolare, creare loop ritmici, regolare le frequenze basse, medie e alte, ecc. La tua DJ Console ti permette di ottenere questo tipo di anteprima tramite cuffie. In modalità DJ sono attive due uscite, ciascuna delle quali può trasmettere un diverso segnale (le uscite 1 e 2 Manuale d'uso ­ 9/14 ESPAÑOL ITALIANO NEDERLAND DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH inviano il suono agli altoparlanti, mentre il suono delle uscite 3 e 4 viene riprodotto anche dall'uscita per le cuffie). Puoi scegliere quale/quali traccia/tracce ascoltare in cuffia utilizzando i pulsanti Headphone posti nella parte superiore di DJ Console. Il LED indica se la traccia sia in riproduzione o meno nelle cuffie. Quando entrambi i LED sono accesi, le tracce A e B vengono mixate assieme nell'uscita per le cuffie. N. B. : le funzioni dei pulsanti possono cambiare a seconda dell'applicazione che stai utilizzando. 6. 3. Accelerare o rallentare un pezzo Ora stai ascoltando una traccia con le cuffie. La ragione principale per cui stai facendo questo è per sincronizzare il tempo, ovvero far sì che la velocità del pezzo che stai ascoltando in cuffia sia identica a quella del brano che è attualmente riprodotto dagli altoparlanti. In questo modo, nel momento in cui dovrai passare da un banco all'altro, otterrai un mix tra i due brani molto accurato. [. . . ] Le informazioni contenute nel presente documento sono da considerarsi sicure ed affidabili. non si assuma responsabilità ne per il loro utilizzo né per la violazione di licenze o diritti di terze parti derivanti dal loro utilizzo. Questo prodotto può esssere disponibile in versioni light o speciali per l'integrazione su PC o per altri utilizzi. Alcuni funzioni illustrate in questo manuale possono non essere disponibili nelle suddette versioni. [. . . ]