Istruzioni per l'uso HERCULES DJ CONSOLE RMX

[. . . ] 12. INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 REQUISITI MINIMI DI SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALLAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prima installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Per verificare l'esistenza di aggiornamenti per la tua DJ Console Rmx: - Fai clic con il destro sull'icona DJ Console Rmx presente nella Barra degli strumenti e seleziona Controlla aggiornamenti. - Qualora ti venisse richiesto, permetti al tuo computer di accedere al server FTP di Guillemot. Qualora non siano disponibili nuove versioni, apparirà un messaggio indicante che la versione installata corrisponde a quella più recente. Se invece dovessero risultare disponibili nuove versioni, queste verranno scaricate e la procedura di installazione si avvierà automaticamente. - Per installare gli aggiornamenti per la tua DJ Console Rmx, segui le istruzioni che appariranno sullo schermo. 16/32 ­ Manuale d'uso 8. 2. Uso del pannello di controllo di DJ Console Rmx Tramite il pannello di controllo potrai gestire diverse impostazioni della tua DJ Console Rmx. Pagina Principale: - Tramite questa pagina, puoi attivare/disattivare la funzione di talkover, oppure regolarne l'attenuazione, ovvero impostando il livello cui la musica deve essere ridotta quando premi il pulsante Mic On/Off per parlare con il tuo microfono (il valore predefinito è pari a -6dB). - Inoltre, puoi disattivare e riattivare le manopole jog, nonché regolarne la sensibilità. Manuale d'uso ­ 17/32 ESPAÑOL Puoi anche scegliere quale modalità audio utilizzare: WDM o ASIO. VirtualDJ passa alla modalità ASIO automaticamente, ma se, ad esempio, stai utilizzando il software Traktor per PC, dovrai attivare la modalità ASIO manualmente. Puoi passare da una modalità all'altra solo quando la riproduzione è interrotta. ITALIANO - Canali in ingresso: per i canali in ingresso 1-2, puoi selezionare l'ingresso microfono oppure l'ingresso di tipo line/phono. Ricorda che, registrando il suono proveniente dal tuo microfono, perderai temporaneamente l'uso degli ingressi 1-2. Utilizzando la funzione talkover per il tuo microfono, la tua voce verrà mixata via hardware, consentendoti di utilizzare gli ingressi 1-2; tuttavia, con questa configurazione, non potrai registrare il suono proveniente dal tuo microfono. NEDERLANDS - Canali in uscita: vi sono 2 coppie di slider software (1-2, 3-4), che regolano il volume principale delle uscite corrispondenti. Puoi modificare il bilanciamento (sinistra/destra) utilizzando gli appositi slider posti al di sopra degli slider per i volumi delle uscite. Cliccando sull'icona verde a forma di catena, potrai attivare/disattivare il movimento sincrono degli slider. Puoi anche rendere silenziose le uscite cliccando sull'icona del volume posta al di sotto dell'icona a catena. DEUTSCH FRANÇAIS ENGLISH Pagina ASIO (non disponibile su Mac: non esiste alcuna modalità ASIO in Mac OS X): - In modalità ASIO, puoi i seguenti parametri: Frequenza di campionamento, Dimensione del campionamento, Dimensione Buffer ASIO. "Audio Stream Input/Output" è un protocollo "cross-platform" multi-canale per il trasferimento audio, sviluppato dall'azienda Steinberg: questo protocollo consente a svariati programmi di poter comunicare con varie schede audio, riconoscendone tutte le uscite e tutti gli ingressi. Utilizzando un'applicazione software ASIO-compatibile, l'utente può quindi destinare queste porte I/O alla registrazione o alla riproduzione sonora. - La tua DJ Console Rmx è ASIO 2. 0 compatibile, il che ti permette di utilizzare i plug-in VST ASIO 2. 0 per aggiungere spettacolari effetti sonori alla tua musica. - La configurazione predefinita è impostata sulla modalità a 44. 100Hz (44, 1kHz)/16-bit. - Attivando la modalità a 24-bit, potrai usare i soli ingressi 1-2 (gli ingressi 3-4 non sono disponibili). 18/32 ­ Manuale d'uso Pagina Avanzate: Pagina Info su: - In questa pagina sono riportate tutte le informazioni riguardanti le versioni del pacchetto software, del firmware, dei driver, delle API DJ e del pannello di controllo da te utilizzati. Se dovessi contattare il servizio di Assistenza tecnica, ti preghiamo di comunicare questi dati. Manuale d'uso ­ 19/32 ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS - Inoltre, puoi impostare il canale MIDI (2 è il predefinito), nel caso in cui si verifichino conflitti tra la tua DJ Console Rmx ed un'altra periferica MIDI. Se nel tuo sistema risulta installata più di una periferica Hercules, i numeri dei canali MIDI vengono assegnati rispettando l'ordine di connessione, ovvero in ordine crescente. DEUTSCH - Tramite questa pagina potrai impostare le opzioni di mix hardware per le uscite 1-2: streaming USB 1-2 (scelta predefinita), streaming USB 1-2 più microfono, oppure streaming USB 1-2 più ingresso di linea 1-2. FRANÇAIS ENGLISH 9. Sguardo d'insieme Stai per imparare tutto quello che i DJ devono sapere per organizzare la loro prima festa. [. . . ] Dove possibile, un documento README. TXT sarà incluso nel CD-ROM di installazione per dettagliare le differenze tra il prodotto fornito ed il prodotto descritto nella presente documentazione. Licenza: 1. La licenza viene garantita ai soli acquirenti di copie originali. conserva i titoli e la proprietà del Software e si riserva tutti i diritti non espressamente concessi. La licenza non ammette sotto-licenze o cessione di diritti qui garantiti. [. . . ]