Istruzioni per l'uso HERCULES DJ CONTROL MP3

[. . . ] INTRODUZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS REQUISITI MINIMI DI SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTALLAZIONE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prima installazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Ciò è possibile inserendo dei cue point all'interno dei tuoi brani. Un cue point ti permette di identificare l'inizio di un'interessante sequenza ritmata e potrai avviare la riproduzione del brano direttamente a partire da quel punto. VirtualDJ, in combinazione con la tua DJ Control MP3, ti permette di impostare fino a 3 cue point. Per impostare un cue point: - Una volta individuata la parte ritmica che stavi cercando, premi Play/Pause. - Premi CUE per fare di questo punto il cue point 1. Nella codifica temporale del brano, verrà inserito un segnaposto . Manuale d'uso ­ 9/18 Se desideri impostare i cue point 2 e 3: - Assicurati che il LED Cue di DJ Control MP3 sia acceso (se così non fosse, premi il Triangolo). - Quando giungi ad una nuova sezione ritmica, premi Play/Pause. - Premi il pulsante 2 o 3. Per andare ad un cue point mentre nella stanza è in ascolto un brano: Se hai impostato un solo cue point: - Premi Play/Pause per avviare al riproduzione della traccia a partire dal cue point da te impostato. - Effettua una transizione da un brano all'altro (vedi paragrafo 5. 7. Passare da un brano all'altro). Se hai impostato più di un cue point: - Premi Play/Pause per avviare la riproduzione del brano a partire dall'ultimo cue point creato. - Premi i pulsanti 1, 2 o 3 per spostarti al corrispondente cue point. - Premi nuovamente Play/Pause per riprendere la riproduzione del brano. - Effettua una transizione da un brano all'altro (vedi paragrafo 5. 7. Passare da un brano all'altro). 5. 6. Creazione di loop Utilizzando il medesimo principio dei segnaposto, potrai anche creare dei loop, che altro non sono che parti di un brano ripetute all'infinito. I loop sono controllati utilizzando i pulsanti 1, 2 e 3, che generano loop basati, rispettivamente, sulle misure 1, 2 e 4. Pertanto, il pulsante 1 genera un loop corto, mentre il pulsante 3 genera un loop più lungo. - Assicurati che il LED Cue di DJ Control MP3 sia acceso (se così non fosse, premi il Triangolo). - Durante la riproduzione del brano, quando arriverai alla sezione sulla quale desideri creare un loop, premi il pulsante 1, 2 o 3 (a seconda di quanto lungo vuoi che sia il loop). La sezione ritmica verrà ripetuta all'infinito. - Premi nuovamente il pulsante 1, 2 o 3 per ripristinare il normale ascolto del brano. 5. 7. Passare da un brano all'altro L'arte del mixaggio sta nel preparare il brano successivo mentre un altro brano è ancora in riproduzione. Quando il brano in riproduzione arriva alla fine, il DJ passa progressivamente da una traccia all'altra, utilizzando il crossfader, che controlla il volume dei due banchi. [. . . ] Alcuni funzioni illustrate in questo manuale possono non essere disponibili nelle suddette versioni. Dove possibile, un documento README. TXT sarà incluso nel CD-ROM di installazione per dettagliare le differenze tra il prodotto fornito ed il prodotto descritto nella presente documentazione. Contratto di autorizzazione all'utente per l'utilizzo del software IMPORTANTE: si prega di leggere attentamente il Contratto prima di aprire ed installare il Software. Aprendo la confezione del Software sottoscriverete i termini di questo Contratto. Il Software compreso in questa confezione è in licenza, non venduto, ed è fruibile unicamente secondo i termini del presente Contratto di autorizzazione. [. . . ]