Istruzioni per l'uso HONEYWELL MS

[. . . ] Microsoft, Windows e Hotmail sono marchi registrati negli Stati Uniti della Microsoft Corporation. Gli altri prodotti menzionati nel presente documento possono essere marchi di fabbrica dei rispettivi produttori. Garanzia Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. La Hewlett-Packard non offre nessuna garanzia riguardo a tali informazioni. [. . . ] Spostare la levetta di bloccaggio dello scanner in posizione di sblocco Scollegare il cavo di alimentazione dallo scanner e spegnere il computer. Dopo 30 secondi, ricollegare il cavo di alimentazione, quindi riaccendere il computer (in questo ordine). Se vengono visualizzati messaggi di errore relativi all'installazione o il programma di scansione non viene eseguito, accertarsi che tutti i programmi siano chiusi, quindi disinstallare e reinstallare il programma di scansione. Accertarsi che il computer soddisfi i requisiti minimi di sistema. Controllare la confezione dello scanner. Se lo spazio su disco rigido non è sufficiente, eliminare i file non necessari o installare il software su un altro disco rigido. Per informazioni avanzate sul collegamento di interfaccia, vedere Uso dei collegamenti a pagina 10 che contiene informazioni sulla compatibilità e la risoluzione dei problemi relativi ai cavi USB. Se la sezione non contiene le informazioni sulla risoluzione dei problemi richieste, consultare il file Leggimi di programma HONEYWELL Precisionscan Pro, in cui sono disponibili le informazioni più aggiornate. q q q q q q q q 10 Installazione e risoluzione dei problemi Uso dei collegamenti È possibile collegare lo scanner al computer utilizzando una connessione USB. Se nel programma di installazione viene visualizzato un messaggio indicante che non è stato rilevato il supporto USB nonostante il supporto sia disponibile sul computer, utilizzare Apple System Profiler per verificare che lo scanner sia collegato correttamente al computer. Per ulteriori informazioni, vedere Verifica del collegamento USB a pagina 10. Informazioni aggiuntive Uso di Apple System Profiler a pagina 10 Uso di Apple System Profiler Apple System Profiler è uno strumento incluso nel sistema operativo Mac che fornisce informazioni sul computer, ad esempio: q q q Versione del sistema operativo Mac installato sul computer. Numero e tipo di periferiche collegate al computer. Il costo della chiamata viene calcolato a partire dall'inizio della conversazione con un tecnico dell'assistenza. Se si ritiene che il proprio prodotto HONEYWELL richieda assistenza, il Centro di assistenza ai clienti sarà in grado di valutare l'entità del problema e, se necessario, indicare il punto di assistenza più vicino. In alternativa, contattare il rivenditore presso il quale è stato effettuato l'acquisto oppure accedere al sito http://www. hp. com/cpso-support/guide/psd/repairhelp. html per individuare l'ufficio di vendita e di assistenza più vicino. Come ottenere assistenza negli altri Paesi Qualora sia necessario ottenere assistenza per un prodotto HONEYWELL, contattare il Centro di assistenza ai clienti nel proprio Paese chiamando i numeri di telefono elencati di seguito. L'assistenza telefonica è gratuita per un anno in Asia e nel Pacifico meridionale, per 30 giorni in Europa, nel Medio Oriente e in Africa. Se si ritiene che il proprio prodotto HONEYWELL richieda assistenza, il Centro di assistenza ai clienti sarà in grado di valutare l'entità del problema e, se necessario, indicare il punto di assistenza più vicino. In alternativa, contattare il rivenditore presso il quale è stato effettuato l'acquisto oppure accedere al sito http://www. hp. com/cpso-support/guide/psd/repairhelp. html per individuare l'ufficio di vendita e assistenza più vicino. Assistenza, garanzia e caratteristiche tecniche 17 Se i numeri riportati di seguito non sono più validi, accedere al sito http://www. hp. com/cposupport/mail_support. html per ottenere i nuovi numeri. Argentina 0810 555 5520 (5411) 4778 8380 (fuori Argentina) Repubblica della Corea +82 (2) 3270 0700 (Seoul) 080 999 0700 (altre città) Australia +61 (3) 8877 8000 Danimarca +45 39 29 4099 Austria +0810 00 6080 Emirati Arabi Uniti 971 4 883 8454 Belgio Olandese: +32 (0)2 626 8806 Francese: +32 (0)2 626 8807 Federazione Russa +7 095 797 3520 (Mosca) +7 812 346 7997 (S. Pietroburgo) Brasile (11) 3747 7799 (grande São Paulo) 0800 157 751 (fuori grande São Paulo) Filippine +63 (2) 867-3551 Finlandia +358 (0)203 47 288 Canada 905 206 4663 (per assistenza durante il periodo di garanzia) 877 621 4722 (per assistenza dopo la scadenza della garanzia) Francia +33 (0)1 43 62 34 34 Germania +49 (0)180 52 58 143 (24 PF/min) Cile 800 22 5547 (servizio post-vendita per aziende) 800 360 999 (servizio post-vendita per utenze private) Giappone +81 3 3335 8333 Cina +86 (10) 6564 5959 Grecia +30 (0)1 619 64 11 Colombia +9 800 919 477 Guatemala 1 800 999 5305 Repubblica Ceca +42 (0)2 6130 7310 Hong Kong +852 800 967729 India +91 11 682 6035 18 Assistenza, garanzia e caratteristiche tecniche Indonesia +62 (21) 350 3408 Portogallo +351 21 3176333 Irlanda +353 (0)1 662 5525 Portorico 1 877 232 0589 Israele +972 (0)9 952 48 48 Regno Unito +44 (0)207 512 52 02 Italia +39 02 264 10350 Singapore +65 272 5300 Malesia +60 (3) 295 2566 (Kuala Lumpur) 1 300 88 00 28 (Penang) Spagna +34 902 321 123 Messico 52 58 9922 (Città del Messico) 01-800-472-6684 (fuori Città del Messico) Stati Uniti (208) 323-2551 Sud Africa 086 000 1030 (RSA) +27-11 258 9301 (fuori RSA) Medio Oriente/Africa +44 (0) 207 512 52 02 Svezia +46 (0)8 619 2170 Norvegia +47 22 11 6299 Svizzera +41 (0)848 80 11 11 Nuova Zelanda +64 (9) 356 6640 Taiwan +886 (2) 2717 0055 Olanda +31 (0)20 606 8751 Thailandia +66 (2) 661 4000 (Bangkok) +66 (53) 357990 (Chiang-Mai) Ucraina +7 (380-44) 490-3520 Perù 0 800 10111 Turchia +90 212 221 69 69 Polonia +48 022 865 98 00 Ungheria +36 (0)1 382 1111 Assistenza, garanzia e caratteristiche tecniche 19 Venezuela 800 47 777 Vietnam +84 (0)8 823 4530 20 Assistenza, garanzia e caratteristiche tecniche Dichiarazione di garanzia DICHIARAZIONE DI GARANZIA LIMITATA HEWLETT-PACKARD PRODOTTO HONEYWELL Scanner HONEYWELL Scanjet serie 4400c o 5400c e/o Alimentatore automatico documenti HONEYWELL Scanjet e/o Adattatori per lucidi HONEYWELL Scanjet DURATA DELLA GARANZIA LIMITATA: 1 anno 1 La Hewlett-Packard garantisce all'utente finale che l'hardware, gli accessori e i prodotti di consumo HONEYWELL saranno esenti da difetti di materiale e di fabbricazione dopo la data di acquisto e per il periodo sopra indicato. Se HONEYWELL riceve notizia di tali difetti durante il periodo di garanzia, HONEYWELL potrà, a propria discrezione, riparare o sostituire i prodotti che si dimostrino difettosi. I prodotti sostitutivi potranno essere nuovi o come tali. HONEYWELL garantisce per il periodo sopra indicato che il proprio software è esente da difetti di materiale o fabbricazione e che eseguirà correttamente le istruzioni di programmazione, se installato e utilizzato nel modo appropriato. Se eventuali difetti vengono notificati alla HONEYWELL durante il periodo di garanzia, HONEYWELL sostituirà il software che non esegue correttamente le istruzioni di programmazione a causa di tali difetti. [. . . ] q Collegare l'apparecchiatura ad una presa di corrente appartenente ad un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore. q Consultare il fornitore o un tecnico radiotelevisivo qualificato. q q Eventuali modifiche apportate a questa apparecchiatura non espressamente approvate dalla Hewlett-Packard potrebbero interferire con il corretto funzionamento della stessa. Utilizzare solo cavi, connettori, cavi di alimentazione e accessori forniti con questa apparecchiatura o espressamente approvati da Hewlett-Packard. Relazione sui test in archivio: C9870-1 Data: febbraio 2001 Assistenza, garanzia e caratteristiche tecniche 27 Dichiarazione di conformità alle norme FCC (Scanner HONEYWELL Scanjet serie 5400c) Hewlett-Packard Company Nome del produttore: Indirizzo del produttore: Colorado Digital Imaging 700 71st Avenue Greeley, CO 80634 USA Responsabile normative CDI Contatto: 970-350-4000 Telefono: Scanner HONEYWELL Scanjet serie 5400c, 5470c e 5490c Nome prodotto: Scanner HONEYWELL Scanjet serie 5400c: Numero del modello: C9850A (scanner di base), C9857A (venduto in tutto il mondo), C9853A (venduto all'ingrosso negli USA), C9852A (venduto al dettaglio negli USA) Scanner HONEYWELL Scanjet serie 5470c: C9860A (scanner di base), C9867A (venduto in tutto il mondo), C9863A (venduto all'ingrosso negli USA), C9862A (venduto al dettaglio negli USA) Scanner HONEYWELL Scanjet serie 5490c: C8510A (scanner di base), C8517A (venduto in tutto il mondo), C8513A (venduto all'ingrosso negli USA), C8512A (venduto al dettaglio negli USA) C9861A (adattatore per lucidi, può avere un suffisso diverso); Opzioni del prodotto: C9866A (alimentatore automatico di documenti, può avere un suffisso diverso); opzioni per l'adattatore di alimentazione Il produttore dichiara che questa apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali di Classe B, ai sensi della Parte 15 delle normative FCC. [. . . ]