Istruzioni per l'uso HONEYWELL Z 11 AS

[. . . ] Installation 6 Montage 6 Evacuation de l'eau de rinçage à contre-courant 6 Installation des piles/fusibles 6 Setting of the reverse Rinsing Interval 6 Règlage de la frèpuece de rincages à contre-courant 7 Fonctions supplèment aires 7 Specifications techniques 7 Pièces de rechange 12 Accessoires 12 Pagina Installazioni 8 Montaggio 8 Scarico dell`asqua di cicolazione inversa 8 Installazione delle pile 8 Regulazione degli intervalli di lavaggio in contro-corrente 8 Funzioni suppletive 9 Indicazioni di siccurezza 9 Dati tecnici 9 Pezzi di ricambio 12 Accessori 12 Ìîíòàæ Ñáîðêà Îòâîä âîäû îáðàòíîé ïðîìûâêè Óñòàíîâêà áàòàðåé è ïëàâêèõ ïðåäîõðàíèòåëåé Çàäàíèå ïåðèîäè÷ Il luogo di montaggio deve essere al riparo del gelo e ben accessibile. L'uso del nostro attacco di scarico include una evacuazione libera di 20 mm come da DIN 1988. [. . . ] 5 Montaggio in senso inverso Una volta le pile installate, non si deve ritrarre la spina dalla presa di corrente per molto tempo. 3 Attacchi filtro 1/2" - 1"1/4 (1"1/2 e 2" dal 1995) q Svitare il rubinetto a sfera 3 dal filtro (trattenendo quest'ultimo con la chiave a bocca SW24) q Avvitare l'automa Z 11 AS con la guarnizione di tenuta disponibile q Avvitare l'attacco di scarico oppure l'attacco del tubo disponibile, al automa Z 11 AS. 4 Attacchi filtro 1" 1/2 e 2" (fino al 1995) q Svitare il rubinetto a sfera 3 dal filtro (trattenendo quest'ultimo con la chiave a bocca SW24) q Girare il rubinetto a sfera dell'automa Z 11 AS di 180° spingendolo di modo che il filetto interno si dirige verso il filtro q Avvitare l'automa Z 11 AS con la guarnizione di tenuta disponibile. 5 Filtri a flange DB 65 - 100 q Svitare il rubinetto a sfera 3 dal filtro q Stagnare di nuovo il rubinetto a sfera del automa Z 11 AS con un prodotto di tenuta adeguato (canapa ad esempio). 6 Introdurre la spina nella presa di corrente Dopo l'introduzione della spina, un lavaggio in contro- corrente inizia. Il lavaggio contro-corrente si s volge soltanto quando sono stati disconnessi gli ingressi START e U+. 2 Controllo a distanza Quanto al controllo a telecomando della funzione di , , apertura" e , , chiusura" della valvola a sfera si consiglia l'installazione di uno strumento del campo tecnica a conduzione centralizzata con ingresso da 0. A corrente di rete applicata, un valore effettivo inferiore a 0, 5V significa che la valvola a sfera rimane aperta. Se detto valore oscilla, invece, tra i 5 - 6 V la valvola a sfera rimane chiusa. Si consiglia di mantenere una regolazione di pressione differenziale di 1 bar. L'attivazione del sistema automatico di lavaggio contro-corrente subentra soltanto quando sono stati disconnessi gli ingressi START e U+, ossia dopo la caduta della pressione differenziale aldi sotto del valore predefinito. Così si garantisce che una quantità massima di acqua resta a disposizione per il lavaggio a controcorrente. [. . . ] 1 IP 55 contro spruzzi di acqua Larghezza: 70 mm Profondità: 160 mm Tipo A = 230 V ~ Tipo B = 24 V ~ 50 / 60 Hz 10 W 1, 5 m ca. In ogni caso si deve osservare il diametro del raccordo di scarico, altrimenti il canale di scolo potrebbe traboccare. [. . . ]