Istruzioni per l'uso HOTPOINT ASL 70 C

[. . . ] Service This appliance conforms to the following EC Directives: - 2006/95/EC (Low Voltage Equipment) - 89/336/EEC, 92/31/EEC and 93/68/EEC (Electromagnetic Compatibility) 12 Libretto di istruzioni ASCIUGATRICE GB English, 1 I Italiano, 13 F Français, 25 Indice Installazione, 14 Istruzioni per invertire la posizione dello sportello Dove installare l’asciugatrice Aerazione Tubo di scarico dell’acqua Collegamento elettrico Informazioni preliminari I D Deutsch, 37 E Español, 49 P Português, 61 NL Nederlands, 73 Descrizione del prodotto, 15 Per aprire lo sportello Caratteristiche Pannello di controllo Avvio e programmi, 16-18 ASL70C ASL70CX Scelta del programma Tabella dei programmi I comandi Bucato, 19-20 Controllo del bucato Etichette con le istruzioni per il lavaggio Tessuti particolari Tempi di asciugatura Avvertenze e suggerimenti, 21 Sicurezza Smaltimento Risparmio energetico e rispetto dell’ambiente Cura e manutenzione, 22 Scollegamento dell’apparecchio dalla rete elettrica Pulizia del filtro al termine di ogni ciclo Svuotare il recipiente di raccolta dell’acqua dopo ogni ciclo Controllo del cestello al termine di ogni ciclo Pulizia dell’unità di condensazione Pulizia dell’asciugatrice Ricerca guasti, 23 Assistenza, 24 Ricambi !Tenere a portata di mano il presente libretto, così da poterlo consultare facilmente ad ogni evenienza. Tenere il libretto sempre vicino all’asciugatrice; nel caso in cui l’apparecchio venga venduto o ceduto ad altre persone, ricordarsi di consegnare loro questo libretto, così da permettere anche ai nuovi possessori di conoscere le avvertenze e i suggerimenti sull’utilizzo dell’asciugatrice. Leggere attentamente queste istruzioni: le pagine che seguono contengono importanti informazioni sull’installazione e utili suggerimenti sul funzionamento dell’elettrodomestico. [. . . ] Indumenti non adatti al trattamento di asciugatura q Carico tipo Nota bene: Indumenti Camicetta Abito Jeans 10 pannolini Camicia T-Shirt Biancheria da casa Coperta Cotone (Matrimoniale) Altro Tovaglia grande Tovaglia piccola Straccio da cucina Telo da bagno Asciugamano Lenzuolo matrimoniale Lenzuolo singolo 1kg = 1000g Cotone Altro Cotone Altro 150 g 100 g 500 g 350 g 700 g 1000 g 300 g 200 g 125 g q q q q Cotone Altro Capi che contengono parti in gomma o materiali simili, membrane di plastica (cuscini, imbottiture o impermeabili in PVC) e ogni tipo di tessuto infiammabile o che contenga sostanze infiammabili (asciugamani sporche di lacca). Fibre di vetro (alcuni tipi di tendaggi) Indumenti completamente asciutti Tessuti contrassegnati con il simbolo (vedere la sezione Tessuti particolari), che possono essere puliti con prodotti speciali di pulizia domestica. Elementi troppo voluminosi (piumoni, sacchi a pelo, cuscini, imbottiture, copriletto e così via), che si espandono durante l’asciugatura ed impediscono così all’aria di circolare nell’asciugatrice. 1500 g 1000 g 700 g 250 g 100 g 700 g 350 g 500 g 350 g Se si mischiano i capi in tessuto sintetico con capi in cotone, questi ultimi potrebbero risultare ancora bagnati al termine del ciclo di asciugatura. in questo caso , avviare un ulteriore breve ciclo di asciugatura. Q Nota bene: Quando imposti la durata di asciugatura nei programmi temporizzati ricorda che negli ultimi 10 minuti, automaticamente, inizierà la fase di asciugatura a freddo in cui l’asciugatrice raffredderà i tuoi capi. Indumenti con pieghe o plissettati: leggere le istruzioni di asciugatura fornite dal produttore. Capi inamidati: non mischiare questi capi con altri capi non inamidati. Rimuovere la maggiore quantità possibile della soluzione iniziale prima di inserire i capi nell’asciugatrice. Non asciugare questi capi per troppo tempo: l’amido diverrebbe polvere lasciando gli abiti troppo morbidi e venendo meno la sua stessa funzione. I tempi sono approssimativi e possono variare in base a: • Quantità di acqua trattenuta dai capi dopo la centrifuga: le asciugamani e in genere i capi delicati trattengono molta acqua. € Tessuto: i capi dello stesso tessuto, ma con trama e spessore differente, avranno sicuramente tempi di asciugatura diversi. € Quantità di bucato: capi singoli e piccoli carichi, impiegano più tempo ad asciugarsi. € Asciugatura: se i capi devono essere stirati, è consigliabile estrarli dall’asciugatrice quando sono ancora umidi. I capi che devono essere completamente asciutti, possono invece essere lasciati più a lungo. € Temperatura della stanza: più è bassa la temperatura della stanza in cui si trova l’asciugatrice, più tempo sarà necessario per l’asciugatura degli indumenti. € Volume: alcuni capi voluminosi richiedono particolare cura nel processo di asciugatura. È consigliabile rimuovere questi capi, scuoterli e inserirli nuovamente nell’asciugatrice: questa operazione deve essere ripetuta diverse volte durante il ciclo di asciugatura. Tempi di asciugatura La tabella riportata di seguito indica i tempi APPROSSIMATIVI di asciugatura espressi in minuti. i valori si riferiscono ad indumenti asciutti: Cotone Alta temperatura Tempi di asciugatura dopo lavaggi in lavatrici da 800-1. 000 giri al minuto Mezzo carico Pieno carico 1kg 2kg 3kg 30-40 40-55 55-70 4kg 5kg 6kg 7kg 70-80 80-90 95-120 120-140 Sintetici Bassa temperatura Tempi di asciugatura dopo lavaggi in lavatrici a velocità inferiori Mezzo carico Pieno carico 1kg 40-50 2kg 50-70 3kg 70-90 Acrilico Bassa temperatura Tempi di asciugatura dopo lavaggi in lavatrici a velocità inferiori Mezzo carico Pieno carico 1kg 40-60 2kg 55-75 20 Avvertenze e suggerimenti !Questo elettrodomestico è stato progettato e realizzato rispettando gli standard di sicurezza internazionale. [. . . ] € Gli indumenti erano forse troppo bagnati (vedere la sezione Bucato). € L’asciugatrice potrebbe essere sovraccarica (vedere la sezione Bucato). La spia di svuotamento acqua lampeggia ma l’asciugatrice è stata avviata da poco. Il recipiente dell’acqua probabilmente non è stato svuotato all’avvio del programma. [. . . ]