Istruzioni per l'uso HOTPOINT FR G0

[. . . ] Istruzioni per l’uso FORNO Sommario IT Italiano, 1 GB English, 13 FR Français, 24 Installazione, 2-5 IT Posizionamento Collegamento elettrico Collegamento gas Targhetta caratteristiche ES Espanol, 35 PT Portuges, 46 Descrizione dell’apparecchio, 6 Vista d’insieme Pannello di controllo Avvio e utilizzo, 7-8 Avviare il forno Utilizzare il timer Caretteristiche dei bruciatori ed ugelli Programmi, 9 FZ G /HA FZ G IX /HA FB G /HA FB G IX /HA FR G /HA FR G IX /HA FR G0 /HA FR G0 IX /HA Programmi di cottura Consigli pratici di cottura Tabella cottura Precauzioni e consigli, 10 Sicurezza generale Smaltimento Risparmiare e rispettare l’ambiente Manutenzione e cura, 11 Escludere la corrente elettrica Pulire l’apparecchio Pulire la porta Sostituire la lampadina Assistenza, 12 Assistenza attiva 7 giorni su 7 Installazione IT  È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti.  Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza. -20Posizionamento  Gli imballaggi non sono giocattoli per bambini e vanno eliminati secondo le norme per la raccolta differenziata (vedi Precauzioni e consigli). [. . . ] 58 vedi targhetta caratteristiche vedi targhetta caratteristiche Questa apparecchiatura è conforme alle seguenti Direttive Comunitarie: 2006/95/CEE del 12/12/06 (Bassa Tensione) e successive modificazioni 89/336/CEE del 03/05/89 (Compatibilità Elettromagnetica) e successive modificazioni 93/68/CEE del 22/07/93 e successive modificazioni. 90/336/CEE del 29/06/90 (Gas) e successive modificazioni. 2002/96/CE 5 Descrizione dell’apparecchio IT Vista d’insieme Pannello di controllo GUIDE di scorrimento dei ripiani posizione 5 posizione 4 posizione 3 posizione 2 posizione 1 Ripiano GRIGLIA Ripiano LECCARDA Pannello di controllo Spia GRILL 0 0 1 Min Manopola TIMER 45 Max 220 180 150 15 30 Manopola FORNO/GRILL Pulsante LUCE DEL FORNO 6 Avvio e utilizzo  Alla prima accensione fare funzionare il forno a vuoto per almeno un’ora con il termostato al massimo e a porta chiusa. Poi spegnere, aprire la porta del forno e aerare il locale. L’odore che si avverte è dovuto all’evaporazione delle sostanze usate per proteggere il forno. Avvicinare un fiammifero o un accenditore all’asola F come in figura, premere a fondo e ruotare la manopola FORNO in senso antiorario fino alla posizione Max. IT Avviare il forno La manopola del forno è il dispositivo che permette di selezionare le diverse funzioni del forno e di scegliere la temperatura di cottura più idonea ai cibi da cuocere fra quelle indicate sulla manopola stessa (comprese fra 140°C e 240°C). il dispositivo di accensione elettronica del forno è integrato all’interno della manopola di comando. Per accendere il bruciatore forno premere a fondo e ruotare la manopola FORNO in senso antiorario fino alla posizione Max  (mantenedo la porta del forno chiusa). Dato che il forno è dotato di dispositivo di sicurezza, dopo l’accensione del bruciatore è necessario mantenere premuta la manopola FORNO per circa 6 secondi, in modo da consentire il passaggio del gas finchè non si scalda la termocoppia di sicurezza.  Il dispositivo di accensione elettronica del bruciatore forno non deve essere azionato per più di 15 secondi. Se dopo 15 secondi il bruciatore non si è acceso, cessare di agire sulla manopola FORNO, aprire la porta del forno ed attendere almeno un minuto prima di un nuovo tentativo di accensione del bruciatore. il dispositivo di accensione elettronica del forno è integrato all’interno della manopola di comando. Min 140 • 145 150 • 160 180 • 200 220 • 230 Max 240 F Dato che il forno è dotato di dispositivo di sicurezza, dopo l’accensione del bruciatore è necessario mantenere premuta la manopola FORNO per circa 6 secondi, in modo da consentire il passaggio del gas finchè non si scalda la termocoppia di sicurezza.  Nel caso di una estinzione accidentale delle fiamme del bruciatore, chiudere la manopola FORNO, aprire la porta del forno ed attendere almeno un minuto prima di un nuovo tentativo di accensione del bruciatore. la manopola del GRILL Il vostro forno è dotato di un grill elettrico. La temperatura assai elevata e diretta del grill consente la immediata rosolatura superficiale dei cibi che, ostacolando la fuoriuscita dei liquidi, li mantiene più teneri internamente. La cottura al grill è particolarmente consigliata per quei piatti che necessitano di elevata temperatura superficiale: bistecche di vitello e manzo, entrecôte, filetto, hamburger etc. Alcuni esempi di utilizzo sono riportati al paragrafo “Consigli pratici per la cottura”.  Quando si utilizza il grill è necessario lasciare la porta del forno chiusa. Tabella cottura Posizione manopola selezione Forno Cibo da cucinare Peso (Kg) Posizione di cottura ripiani dal basso 3 3 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 Tempo di preriscaldamento (minuti) 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 15 5 3 3 5 5 3 5 3 Posizione manopola termostato 200 200 200 210 200 200 200 200 200 200 200 180 200 210 180 180 165 165 Tempo di cottura (minuti) 55-60 40-45 50-55 80-90 70-80 80-90 90-100 80-90 70-80 80-90 30-40 30-40 30-35 15-20 25-30 30-35 50-60 50-60 6 4 10 8-10 20-25 20-25 10-15 20-25 2-3 80-90 80-90 80-90 Lasagne Cannelloni Pasta al forno Vitello Pollo Rollè di tacchino Anatra Coniglio Lombo di maiale Coscio di agnello Sgombri Dentice Trota al cartoccio Pizza napoletana Biscotti secchi Crostata Torta al cioccolato Torte lievitate Sogliole e seppioline Spiedini di calamari e gamberi Filetto di merluzzo Verdure alla griglia Bistecca di vitello Braciole Hamburger Salsicce Toast Con girarrosto (ove presente) Vitello allo spiedo Pollo allo spiedo Agnello allo spiedo 2, 5 2, 5 2, 2 1, 7 1, 5 2, 5 1, 8 2, 0 1, 5 1, 8 1, 3 1, 5 1, 0 0, 6 0, 5 1, 1 1, 0 1, 0 1 1 1 1 1 1, 5 1 1, 7 n. 0 Grill  I tempi di cottura sono indicativi e possono essere modificati in base ai propri gusti personali. [. . . ] Il simbolo del cestino barrato è riportato su tutti i prodotti per ricordare gli obblighi di raccolta separata. Per ulteriori informazioni, sulla corretta dismissione degli elettrodomestici, i detentori potranno rivolgersi al servizio pubblico preposto o ai rivenditori. Risparmiare e rispettare l’ambiente • Azionando il forno negli orari che vanno dal tardo pomeriggio fino alle prime ore del mattino si collabora a ridurre il carico di assorbimento delle aziende elettriche. Non rivestire il fondo del forno con fogli di alluminio. [. . . ]