Istruzioni per l'uso HOTPOINT L 68 IT

[. . . ] Istruzioni per l’uso LAVASTOVIGLIE IT Italiano, 1 EN English, 13 FR Français, 25 Sommario Installazione, 2-3 Posizionamento e livellamento Collegamenti idraulici ed elettrici Dati tecnici ES Espanol, 37 Descrizione dell’apparecchio, 4 Vista d’insieme Pannello di controllo Caricare i cestelli, 5 Cestello inferiore Cestello delle posate Cestello superiore Avvio e utilizzo, 6 Avviare la lavastoviglie Caricare il detersivo Opzioni di lavaggio* Programmi, 7 L 68 Tabella dei programmi Brillantante e sale rigenerante, 8 Caricare il brillantante Caricare il sale rigenerante Manutenzione e cura, 9 Escludere acqua e corrente elettrica Pulire la lavastoviglie Evitare i cattivi odori Pulire gli irroratori Pulire i filtri Se ci si assenta per lunghi periodi Precauzioni e consigli, 10 Sicurezza generale Smaltimento Risparmiare e rispettare l’ambiente Anomalie e rimedi, 11 Assistenza, 12 Assistenza Attiva 7 giorni su 7 Installazione IT !È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme all’apparecchio. Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sull’installazione, sull’uso e sulla sicurezza. [. . . ] Eliminare i residui di detersivo dai bordi della vaschetta e chiudere il coperchio fino allo scatto. a Opzioni di lavaggio* Partenza differita. È possibile posticipare di 12, 9, 6 e 3 ore l’avvio del programma: 1. Premere il tasto AVVIO RITARDATO: a ogni pressione si sente un bip e si accende la spia del ritardo selezionato. Selezionare il programma e dopo il bip inizia il conto alla rovescia; 3. a tempo scaduto , la spia si spegne e il programma si avvia. Per modificare il ritardo e selezionare un tempo inferiore premere il tasto AVVIO RITARDATO. Per annullarlo premere il tasto in successione finché non si avvia il programma e si illumina la spia AVANZAMENTO CICLO corrispondente all’inizio del programma stesso. Le lavastoviglie Ariston sono dotate di un sistema automatico di pulizia dei filtri che può prolungare la durata dei programmi. IT , QGLFD]LRQL SHU OD VFHOWD GHL SURJUDPPL 3URJUDPPD , Q SROYHUH 'HWHUVLYR (A) = vaschetta A (B) = vaschetta B OLTXLGR SDVWLJOLH 3UHODYDJJLR $VFLXJDWXUD 'XUDWD GHO SURJUDPPD WROOHUDQ]D “  Stoviglie e pentole molto sporche (da non usare per pezzi delicati). Ciclo economico e veloce da utilizzare per stoviglie poco sporche, subito dopo l'uso. lavaggio preliminare in attesa di completare il carico al pasto successivo. Programma speciale, ideale per lavaggi frequenti e per un carico ridotto di stoviglie. Sporchi normali nel cesto inferiore e sporchi leggeri nel cesto superiore. 25 g (A) 5 g (B) Eco 25 ml (A) 5 ml (B) 1 (A) • • 145' 25 g (A) Rapido 25 ml (A) 30' 12' Ammollo 30 g (A) 30 ml (A) • 60’ Mezzo carico Nota Per facilitare il dosaggio del detersivo è bene sapere che: 1 cucchiaio da cucina = 15 grammi di polvere = 15 ml di liquido circa 1 cucchiaino da cucina = 5 grammi di polvere = 5 ml di liquido circa 7 Brillantante e sale rigenerante IT !Usare solo prodotti specifici per lavastoviglie. ) non è necessario aggiungere brillantante, si consiglia invece di aggiungere sale, specie se l’acqua è dura o molto dura. Solo per il primo utilizzo: riempire il serbatoio di acqua fino al bordo. 8 Manutenzione e cura Escludere acqua e corrente elettrica • Chiudere il rubinetto dell’acqua dopo ogni lavaggio per eliminare il pericolo di perdite. € Staccare la spina della corrente quando si pulisce la macchina e durante i lavori di manutenzione. Pulire i filtri I filtri puliscono l’acqua di lavaggio dai residui di cibo e la rimettono in circolo: per avere buoni risultati di lavaggio è necessario pulirli. Dopo la pulizia verificare che il gruppo filtrante sia stato correttamente inserito. [. . . ] 10 Anomalie e rimedi Qualora l’apparecchio presenti delle anomalie di funzionamento, controllare i seguenti punti prima di rivolgersi all’Assistenza. Alcune anomalie vengono segnalate da spie che lampeggiano sul pannello di controllo: prendere nota di quali spie lampeggiano prima di chiamare l’Assistenza. IT $QRPDOLH /D ODYDVWRYLJOLH QRQ SDUWH /D ODYDVWRYLJOLH QRQ FDULFD DFTXD /D ODYDVWRYLJOL H QRQ VFDULFD DFTXD /D ODYDVWRYLJOL H ID UXPRUH 6X VWRYLJOLH H ELFFKLHUL FL VRQR GHSRVLWL FDOFDUHL R XQD SDWLQD ELDQFDVWUD 6X VWRYLJOLH H ELFFKLHUL FL VRQR VWULDWXUH R VIXPDWXUH EOXDVWUH /H VWRYLJOLH VRQR SRFR DVFLXWWH 3RVVLELOL FDXVH  6ROX]LRQH • La spina non è ben inserita nella presa di corrente oppure in casa non c’è corrente. € Le stoviglie sbattono tra loro o contro gli irroratori. [. . . ]