Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale
[. . . ] Istruzioni per luso
LAVABIANCHERIA Sommario
I
Italiano, 1
I
GB
English, 15
FR
Français, 29
Installazione, 2-3-4-5
Disimballo e livellamento Collegamenti idraulici ed elettrici Primo ciclo di lavaggio Dati tecnici Istruzioni per linstallatore
DE
Deutsch, 43
Descrizione della lavabiancheria, 6-7
Pannello di controllo Spie
Avvio e Programmi, 8
In breve: avviare un programma Tabella dei programmi
Personalizzazioni, 9
LBE 68
Impostare la temperatura Funzioni Cassetto dei detersivi Preparare la biancheria Capi particolari Woolmark Platinum Care
Detersivi e biancheria, 10
Precauzioni e consigli, 11
Sicurezza generale Smaltimento Risparmiare e rispettare lambiente
Manutenzione e cura, 12
Escludere acqua e corrente elettrica Pulire la lavabiancheria Pulire il cassetto dei detersivi Curare oblò e cestello Pulire la pompa Controllare il tubo di alimentazione dellacqua
Anomalie e rimedi, 13 Assistenza, 14
Estensione di garanzia Airbag
1
Installazione
I
È importante conservare questo libretto per poterlo consultare in ogni momento. In caso di vendita, di cessione o di trasloco, assicurarsi che resti insieme alla lavabiancheria per informare il nuovo proprietario sul funzionamento e sui relativi avvertimenti. Leggere attentamente le istruzioni: ci sono importanti informazioni sullinstallazione, sulluso e sulla sicurezza. un accurato livellamento dà stabilità alla macchina ed evita vibrazioni , rumori e spostamenti durante il funzionamento. [. . . ] I
Col trascorrere del tempo verrà visualizzato il ritardo residuo con il lampeggio della spia relativa:
Tasti funzione I TASTI FUNZIONE fungono anche da spie. Trascorso il ritardo selezionato la spia lampeggiante si spengnerà e avrà inizio il programma impostato. Spia ACCENSIONE/OBLÒ BLOCCATO: La spia accesa indica che loblò è bloccato per impedire aperture accidentali; per evitare danni è necessario attendere che la spia lampeggi prima di aprire loblò. Il lampeggio veloce della spia ACCENSIONE/OBLÒ BLOCCATO contemporaneo a quello di almeno unaltra spia segnala unanomalia (vedi pag. Tutte le spie si accenderanno per qualche secondo, poi si spengono e la spia ACCENSIONE/ OBLÒ BLOCCATO inizierà a lampeggiare. Per annullare il ciclo impostato premere il tasto START/RESET per 2 secondi. Estrarre la biancheria e lasciare loblò socchiuso per far asciugare il cestello. ) Bianchi e colorati resistenti molto sporchi Bianchi e colorati delicati molto sporchi Bianchi poco sporchi e colori delicati (camice, maglie, ecc. ) Colorati delicati poco sporchi 1 2 3 3 4 5 90°C 90°C 60°C 40°C 40°C 30°C 137 120 105
93
72 65
Prelavaggio, lavaggio, risciacqui, centrifughe intermedie e finale Lavaggio, risciacqui, centrifughe intermedie e finale Lavaggio, risciacqui, centrifughe intermedie e finale Lavaggio, risciacqui, centrifughe intermedie e finale Lavaggio, risciacqui, centrifughe intermedie e finale Lavaggio, risciacqui, centrifughe intermedie e finale Lavaggio, risciacqui, antipiega o centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui, antipiega o centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui, antipiega o centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui, antipiega o centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui, e centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui e centrifuga delicata Lavaggio, risciacqui, antipiega o scarico Risciacqui e centrifuga Risciacqui, antipiega o scarico Scarico e centrifuga energica Scarico e centrifuga delicata Scarico
Sintetici
Colori resistenti molto sporchi (biancheria per neonati, ecc. ) Colori resistenti (biancheria di tutti i tipi leggermente sporca) Colori resistenti molto sporchi (biancheria per neonati, ecc. ) Colori delicati (biancheria di tutti i tipi leggermente sporca) Colori delicati (biancheria di tutti i tipi leggermente sporca) 6 6 7 8 9 60°C 40°C 50°C 40°C 30°C 77 62 73 58 30
Delicati
Lana Tessuti molto delicati (tende, seta, viscosa, ecc. ) PROGRAMMI PARZIALI Risciacquo Risciacquo delicato Centrifuga Centrifuga delicata Scarico 10 11 40°C 30°C 50 45
Note Per la descrizione della funzione Antipiega vedi pag. Lavarle da sole senza superare il mezzo carico. utilizzare il programma 11 che esclude in automatico la centrifuga. Piumini e giacche a vento: se limbottitura è doca o danatra si possono lavare nella lavabiancheria. rivoltare i capi e fare un carico massimo di 2-3 kg , ripetendo il risciacquo una o due volte e utilizzando la centrifuga delicata. si possono lavare con i jeans e i capi resistenti , ma non con i capi bianchi. Lana: per ottenere i migliori risultati utilizzare un detersivo specifico e non superare 1kg di carico. Vaschetta 1: Detersivo per prelavaggio (in polvere) vaschetta 2: Detersivo per lavaggio (in polvere o liquido) Il detersivo liquido va versato solo prima dellavvio. 0303) da parte di The Woolmark Company, che certifica il lavaggio in lavatrice di tutti i capi in lana, anche quelli recanti (max. L'etichetta "solo lavaggio a mano" Con il programma "Lana" si ha quindi l'assoluta tranquillità di lavare in lavatrice tutti i capi in lana con la garanzia delle migliori performance. Non usare detersivi per il lavaggio a mano, perché formano troppa schiuma. [. . . ] Assicurarsi che il ciclo di lavaggio sia terminato e staccare la spina. Svitare il coperchio ruotandolo in senso antiorario (vedi figura): è normale che fuoriesca un po dacqua;
12
Anomalie e rimedi
Può accadere che la lavabiancheria non funzioni. Possibili cause / Soluzione:
La spina non è inserita nella presa della corrente, o non abbastanza da fare contatto. Si è impostato un ritardo sullora di avvio (Delay Timer, vedi pag. [. . . ]