Istruzioni per l'uso HP COLOR LASERJET 1600 PRINTER

[. . . ] HP Color LaserJet 1600 Guida dell'utente Stampante HP Color LaserJet 1600 Guida per l'utente Copyright e licenza © 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L. P. Sono vietati la riproduzione, l'adattamento e la traduzione senza previa autorizzazione scritta, fatta eccezione nei casi previsti dalle leggi sul copyright. Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifica senza preavviso. Le uniche garanzie per i prodotti e i servizi HP sono presentate nelle dichiarazioni esplicite di garanzia fornite in accompagnamento a tali prodotti e servizi. [. . . ] Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Pagina di stato materiali. Se i materiali d'uso stanno per esaurirsi, è possibile ordinarli dal rivenditore HP locale, telefonicamente oppure in linea. Per informazioni sui numeri di catalogo, vedere la sezione Accessori e informazioni per l'ordinazione. Per effettuare l'ordinazione in linea, visitare la pagina http://www. hp. com/go/ljsupplies. Per controllare e ordinare i materiali d'uso mediante la Casella degli strumenti HP È possibile configurare la Casella degli strumenti HP per inviare un messaggio di notifica quando i materiali d'uso stanno per esaurirsi. È possibile scegliere di ricevere gli avvisi sotto forma di messaggio a comparsa o come icona sulla barra delle applicazioni. Per ordinare i materiali d'uso mediante la Casella degli strumenti HP nell'area Altri collegamenti, fare clic su Ordinazione materiali. È necessario accedere a Internet per visitare il sito Web. Per ulteriori informazioni, vedere la sezione Casella degli strumenti HP. 70 Capitolo 7 Manutenzione ITWW Conservazione dei materiali d'uso Seguire le indicazioni fornite in questa sezione per conservare le cartucce di stampa: Non estrarre la cartuccia di stampa dalla confezione fino al momento dell'effettivo utilizzo. ATTENZIONE Per evitare danni, non esporre la cartuccia di stampa alla luce per più di qualche minuto. Per informazioni sui valori delle temperature operative e di conservazione, vedere la sezione Tabella C-4 Specifiche ambientali. Conservare i materiali d'uso in posizione orizzontale. Conservare i materiali d'uso in un luogo buio e asciutto, lontano da fonti magnetiche e di calore. Sostituzione e riciclaggio dei materiali d'uso Per installare una nuova cartuccia di stampa HP, attenersi alle istruzioni incluse nella confezione oppure consultare la Guida introduttiva. Per il riciclaggio, riporre il materiale d'uso usato nella confezione di quello nuovo. Utilizzare l'etichetta di restituzione per inviare il materiale da riciclare ad HP. Per informazioni dettagliate, vedere la guida sul riciclaggio inclusa nella confezione di ogni nuovo materiale d'uso HP. Per ulteriori informazioni sul programma di riciclaggio HP, vedere la sezione Materiali d'uso HP LaserJet. Istruzioni per i materiali d'uso non HP Hewlett-Packard Company sconsiglia l'uso di materiali d'uso non HP, siano essi nuovi o ricaricati. HP non fornisce alcuna garanzia sul corretto funzionamento o sulla qualità dei prodotti non originali. Le eventuali riparazioni richieste per aver usato una cartuccia di toner non HP non sono coperte dalla garanzia della stampante. Quando si inserisce un materiale d'uso, la stampante segnala se si tratta di un prodotto non originale HP. Se si inserisce un materiale d'uso originale HP che in un'altra stampante HP risulta quasi esaurito, la stampante lo segnala come prodotto non HP. Reinserire il materiale d'uso nella stampante iniziale per riattivare le funzioni HP. Reimpostazione della stampante per i materiali d'uso non HP Quando si installa una cartuccia di stampa non HP, la spia accanto alla cartuccia lampeggia e la spia Attenzione si accende. Per utilizzare questo materiale d'uso non HP per la stampa, premere (Seleziona) la prima volta che lo si installa. Gli indicatori di stato non segnalano quando questo tipo di materiale d'uso sta per esaurirsi o è vuoto. ATTENZIONE La stampa non viene interrotta quando questo tipo di materiale d'uso è vuoto. [. . . ] Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja. Mikäli kirjoittimen suojakotelo avataan, olet alttiina näkymättömälle lasersäteilylle laitteen ollessa toiminnassa. Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Tiedot laitteessa käytettävän laserdiodin säteilyominaisuuksista: Aallonpituus 770-800 nm Teho 5 mW Luokan 3B laser 130 Appendice D Informazioni sulle normative ITWW Indice analitico A accessori numeri di catalogo 106 Adatta a pag. , opzione 40 aggiunta di carta 24 alimentazione consumo 124 requisiti 119 alimentazione, stampa 37 alimentazione, vassoi funzioni 5 selezione 37 supporti di stampa 16 ambientali specifiche della stampante 120 ambiente funzioni 124 specifiche della carta 13 ambiente operativo, specifiche 120 Annulla lav. , pulsante 45 Annulla lavoro, pulsante 21 Apple Macintosh. [. . . ]