Istruzioni per l'uso HP INTEGRITY RX4610 SERVERS WARRANTY AND SUPPORT FOR YOUR SERVER

[. . . ] Per i numeri di telefono di assistenza nel proprio paese vedere la domanda: "A chi richiedere l'assistenza in garanzia?" più avanti in questo opuscolo. Notifica preventiva Il termine indica il servizio, disponibile su registrazione online, che permette di ricevere aggiornamenti tecnici via e-mail riguardanti l'assistenza su nuovi accessori e upgrade, driver avanzati e consigli sulla manutenzione preventiva. La registrazione va fatta nel sito Web dell'HP Server/HP Netserver all'indirizzo: http://www. hp. com/go/servers -> "pc server" ->"technical support" -> additional information -> "proactive notification. " Il CD-ROM Documentazione HP Server/HP Netserver accompagna tutti gli HP Server/HP Netserver. CD-ROM Documentazione dell'HP Server/HP Netserver Si tratta di un CD-ROM di consultazione con informazioni sull'installazione, la configurazione e l'assistenza degli HP Server/HP Netserver e i loro accessori. Le funzioni di ricerca avanzate permettono un accesso istantaneo alle informazioni. Il CD contiene inoltre documentazione in formato PDF, come le guide d'uso degli HP Server/HP Netserver. HP Toptools per HP Netserver Con questi strumenti di gestione intuitivi e integrati, accessibili tramite browser, la gestione della rete è resa più semplice. [. . . ] Durante il periodo di garanzia dell'unità di sistema dell'HP Netserver, alcuni componenti hardware HP monitorati da HP TopTools per Server possono usufruire dalla Garanzia pre-guasto HP. Se viene superata una soglia prestabilita e il sistema ha una garanzia con copertura dei componenti, HP provvederà a fornire gratuitamente un componente nuovo o rigenerato, in modo che l'utente possa sostituirlo prima del possibile guasto. (·SRVVLELOHSUHYHGHUHL SUREOHPLGLXQ+31HWVHUYHU" -11- / +36HUYHU+31HWVHUYHU VSHGLWRGDXQSDHVHDXQ DOWURqDQ. RUD. RSHUWRGD JDUDQ]LD" Sull'HP Server/HP Netserver viene applicata la garanzia standard del paese di acquisto. Se il server viene spedito in un altro paese dove HP ha sussidiarie legali o distributori internazionali, al Cliente è riconosciuta la copertura definita dalla garanzia standard del paese di destinazione. La copertura è garantita nel paese di destinazione se il prodotto vi è stato commercializzato da HP e può essere soggetta a restrizioni fissate dalla legislazione in vigore. La garanzia standard HP è subordinata alla legislazione locale vigente. $YYLVRDL. RQVXPDWRULLQ $XVWUDOLD $YYLVRDL. RQVXPDWRULLQ 1XRYD=HODQGD $YYLVRSHULO0HVVL. R &HUWLIL. DWRGLJDUDQ]LD VXOO KDUGZDUH I termini di garanzia contenuti nei manuali o in eventuali certificati di garanzia che accompagnano il prodotto, salvo nei limiti consentiti dalla legislazione vigente, non escludono, limitano o modificano, ma integrano, i diritti legali riconosciuti dal Trade Practices Act 1974 o da altre leggi locali equivalenti applicabili ai contratti di vendita su questo prodotto. Per qualsiasi quesito in materia di diritti del consumatore, si prega di contattare lo HewlettPackard Company Care Center al numero (+61) 3 8877 8000. I termini di garanzia contenuti nei manuali o in eventuali certificati di garanzia che accompagnano il prodotto, salvo nei limiti consentiti dalla legislazione vigente, non escludono, limitano o modificano, ma integrano, i diritti legali riconosciuti ai sensi del Consumer Guarantees Act 1993 applicabile alla vendita di questo prodotto. Per qualsiasi quesito in materia di diritti del consumatore, si prega di contattare la Hewlett-Packard End User Support Line al numero (09) 3566640. La garanzia si applica alle vendite effettuate in Messico. con domicilios en: · Guadalajara, Jalisco Montemorelos No. Del Valle Garza García, 76030 Tel. Fe, 01210 Delegación Alvaro Obregón Tel. 326 46 00 -12- *DUDQ]LDOLPLWDWDVXJOL+HZOHWW3D. NDUG6HUYHU1HWVHUYHU HP garantisce al Cliente utente finale che i componenti hardware dell'HP Server Appliance e i loro accessori, se correttamente utilizzati, sono esenti da difetti di materiali e manodopera, a partire dalla data di acquisto per il periodo specificato nell'opuscolo Garanzia, assistenza e supporto. Qualora HP o il suo rivenditore autorizzato ricevano notizia di tali difetti durante il periodo di garanzia, potranno, a propria discrezione, riparare o sostituire i prodotti difettosi con parti di ricambio nuove o equivalenti per prestazioni a quelle nuove. Qualora HP o il suo Rivenditore autorizzato non siano in grado di riparare o sostituire l'hardware o l'accessorio entro 10 giorni lavorativi, il Cliente avrà diritto al rimborso del prezzo di acquisto a seguito della immediata restituzione dell'HP Server/HP Netserver. *DUDQ]LDOLPLWDWDVXJOLD. . HVVRULKDUGZDUH+HZOHWW3D. NDUG Per Accessorio hardware dell'HP Server/HP Netserver si intende il prodotto hardware HP, destinato a essere usato con gli HP Server/HP Netserver, cioè aggiunto o integrato per migliorarne le prestazioni, la capacità o la funzionalità. Installato in un HP Server/HP Netserver, l'Accessorio hardware dell'HP Server/HP Netserver è coperto dalla garanzia Restituzione ad HP della durata di un anno o dalla garanzia dell'HP Server/HP Netserver Appliance nel quale è installato, applicando fra le due garanzie quella di maggiore durata. Le unità a nastro interne HP SureStore e Colorado sono coperte dalla garanzia di sostituzione inclusa nel prodotto. I prodotti HP esterni all'unità di elaborazione del sistema, come i rack esterni o i sottosistemi di memoria, le stampanti o altre periferiche sono coperti dalla rispettiva garanzia. *DUDQ]LDOLPLWDWDVXOVRIWZDUH+36HUYHU+31HWVHUYHU La garanzia limitata sul software HP copre il software, incluso il sistema operativo di terze parti e il software applicativo, fornito al Cliente come parte integrante dell'HP Server/HP Netserver. In caso di conflitto tra i termini di garanzia HP e non HP, prevarranno questi termini di garanzia HP. *DUDQ]LDVRIWZDUH+3 HP garantisce per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto che il software HP preinstallato eseguirà le istruzioni di programmazione, purché tutti i file siano stati installati correttamente. HP non garantisce che il funzionamento del software sarà ininterrotto o privo di errori. Qualora il software HP non sia in grado di eseguire le istruzioni di programmazione durante il periodo di garanzia, al Cliente verrà riconosciuto il diritto al rimborso sotto forma di (1) sostituzione del software HP o (2) risarcimento dietro restituzione del prodotto e di tutte le copie del software e delle istruzioni di installazione. -13- 6LVWHPDRSHUDWLYRHVRIWZDUHDSSOL. DWLYRGLWHU]HSDUWLLQVWDOODWRLQVHGHGL SURGX]LRQH+3 HP garantisce per un periodo di novanta (90) giorni dalla data di acquisto l'installazione e la configurazione del sistema operativo e del software applicativo di terze parti, installato a propria cura. HP non garantisce che il funzionamento del sistema operativo e del software di terze parti sarà ininterrotto o senza errori. [. . . ] 3. Danni per perdita di dati o reintegrazione del software. Danni relativi all'ottenimento da parte del Cliente di prodotti o servizi sostitutivi (es. , "costi di copertura"). Danni accidentali, speciali o conseguenti (inclusa la perdita di profitti, il mancato funzionamento, l'arresto per manutenzione, i costi per il recupero o la creazione di dati), anche nel caso in cui HP sia stata informata circa la possibilità dell'insorgere di tali danni. Reclami di terzi indirizzati al cliente, dovuti a perdite o danni. 4. Gli HP Server/HP Netserver non sono stati progettati, fabbricati o ideati specificatamente per essere venduti come parti o componenti per la progettazione, costruzione, manutenzione o funzionamento di impianti nucleari. [. . . ]