Istruzioni per l'uso HP PROLIANT DL560 SERVER

[. . . ] server hp ProLiant DL560 guida utente © 2002 Hewlett-Packard Development Company, L. P. Microsoft, MS-DOS, Windows e Windows NT sono marchi di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Intel e Xeon sono marchi di Intel Corporation negli Stati Uniti e in altri paesi. Hewlett-Packard Company declina ogni responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. [. . . ] Per installare una scheda di espansione: 1. Spegnere il server (vedere "Spegnimento del server" a pagina 29). Estrarre il server dal rack, se possibile ("Estrazione del server dal rack" a pagina 31). Rimuovere il pannello di accesso (vedere"Rimozione del pannello di accesso" a pagina 32). Rimuovere il telaio schede PCI ("Rimozione del telaio schede PCI" a pagina 33). ATTENZIONE: per evitare danni al server o alle schede di espansione, spegnere il server e staccare tutti i cavi di alimentazione c. a. prima di rimuovere o installare il telaio per schede PCI. 5. Rimuovere il coperchio dello slot di espansione. 84 Server HP ProLiant DL560 Guida utente 6. Sbloccare il gancetto di ritenuta PCI. 7. Installare la scheda di espansione e bloccare il gancetto di ritenuta PCI. 8. Installare il telaio schede PCI ("Installazione del telaio schede PCI" a pagina 34). Collegare tutti i cavi interni o esterni alla scheda di espansione. Per istruzioni dettagliate sull'installazione, consultare la documentazione fornita con la scheda di espansione. Se si installa una scheda RILOE II, vedere "Cablaggio della scheda RILOE II (a pagina 88)". Installare il pannello di accesso (vedere "Installazione del pannello di accesso" a pagina 32). 85 Cablaggio del server In questa sezione Cablaggio del pulsante di alimentazione e dell'unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Cablaggio interno dell'alimentazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Cablaggio della scheda RILOE II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Questa sezione fornisce le istruzioni relative al cablaggio del server e delle opzioni hardware per ottimizzarne le prestazioni. Per maggiori informazioni sul cablaggio delle periferiche, consultare la documentazione tecnica sull'implementazione ad alta densità nel sito Web HP all'indirizzo (http://www. hp. com/products/servers/platforms). 86 Server HP ProLiant DL560 Guida utente Cablaggio del pulsante di alimentazione e dell'unità Rif. 1 2 3 4 Descrizione Cavo SCSI Cavo del pulsante di alimentazione Cavo dell'unità a dischetti Cavo dell'unità CD-ROM Cablaggio del server 87 Cablaggio interno dell'alimentazione Rif. 1 2 3 Descrizione Cavo di alimentazione SCSI Cavo di alimentazione del sistema Cavo del segnale per l'alimentatore 88 Server HP ProLiant DL560 Guida utente Cablaggio della scheda RILOE II Il cavo a 30 pin per la scheda Remote Insight viene fornito con il kit per il cablaggio della scheda RILOE II. Per ulteriori informazioni, consultare la guida Remote Insight Lights-Out Edition II User Guide nel CD della documentazione. 89 Configurazione del server e utility In questa sezione Utility ROM-Based Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Menu System Maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Tecnologia Integrated Lights-Out. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Utility iLO RBSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Software SmartStart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 ProLiant Essentials Rapid Deployment Pack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Supporto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Supporto ROM ridondante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 Utility ROMPaq. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 utility di sistema Online ROM Flash Component. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Option ROM Configuration for Arrays (Configurazione ROM opzionale per array) . . . . . . . . . . 102 Automatic Server Recovery-2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Agenti gestionali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Insight Manager 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Utility Survey. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Integrated Management Log (Registro di gestione integrata). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Utility ROM-Based Setup L'utility RBSU esegue un'ampia gamma di attività di configurazione, tra cui: · · · · · Configurazione delle periferiche di sistema e delle opzioni installate Visualizzazione delle informazioni di sistema Selezione del sistema operativo Selezione del controller di avvio principale Configurazione della memoria di riserva online. 90 Server HP ProLiant DL560 Guida utente Per ulteriori informazioni sull'utility RBSU, consultare la Guida utente di HP ROM-Based Setup Utility nel CD della documentazione o la documentazione tecnica nel sito Web HP (ftp://ftp. compaq. com/pub/products/servers/management/rbsu-whitepaper. pdf). Uso dell'utility RBSU Alla prima accensione del server, il sistema richiede di accedere all'utility RBSU, di selezionare un sistema operativo e poi una lingua. Le impostazioni di configurazione predefinite vengono stabilite a questo punto, ma possono successivamente essere modificate. La maggior parte delle funzioni dell'utility RBSU non sono necessarie per configurare il server. Per effettuare selezioni all'interno dell'utility RBSU, utilizzare i seguenti tasti: · · · Per accedere all'utility RBSU, premere il tasto F9 in fase di avvio. Utilizzare i tasti freccia per spostarsi nel sistema dei menu. [. . . ] Una scarica elettrostatica generata da un dito o da un altro conduttore può danneggiare le schede del sistema o altri dispositivi sensibili all'elettricità statica. Questo tipo di danno può ridurre la durata nel tempo del dispositivo. Per evitare i danni causati dalle scariche elettrostatiche: · · Evitare il contatto con le mani trasportando e riponendo i prodotti in contenitori antistatici. Conservare i componenti sensibili alle scariche elettrostatiche nella loro custodia fino a quando non ci si trovi in una postazione di lavoro priva di cariche elettrostatiche. [. . . ]