Istruzioni per l'uso HP STORAGEWORKS E7000 NAS NAS EXECUTOR E7000 QUICK START GUIDE

[. . . ] StorageWorks NAS Executor E7000 Guida introduttiva rapida Numero di parte 259129-061 Ottobre 2001 (Prima edizione) Versione del prodotto: Versione 1. 0 Questa Guida rapida introduttiva fornisce informazioni sulla distribuzione di NAS E7000 come dispositivo singolo o come nodo in cluster collegato a una SAN (Storage Area Network). © 2001 Compaq Computer Corporation Compaq, il logo Compaq e StorageWorks sono marchi di Compaq Information Technologies Group, L. P. Microsoft, Windows e Windows NT sono marchi della Microsoft Corporation. Compaq declina qualsiasi responsabilità per eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali contenuti nel presente documento. Le informazioni contenute nel presente documento vengono fornite "nello stato in cui si trovano" e senza garanzia di alcun tipo e sono soggette a modifiche senza preavviso. [. . . ] Richiedere la memorizzazione all'amministratore della SAN, come suggerito in questa guida e nella sezione dedicata alla gestione della memorizzazione della Guida dell'amministratore. Prima di completare l'impostazione, le LUN devono essere già state create sulla SAN. Per consentire a ogni nodo del cluster di gestire le risorse del file system, sono necessari un disco quorum con mirroring e almeno due ulteriori numeri di unità logiche. Impostare ogni dispositivo NAS del cluster come indicato ai Capitoli 2 o 3 di questa Guida. Tramite il browser Web, attivare lo strumento di impostazione dei cluster (Cluster Setup Tool, CST) su uno dei nodi e procedere come indicato nella procedura guidata. La procedura guidata imposterà entrambi i nodi e renderà operativo il cluster. NOTA: La procedura guidata fornisce una guida completa all'impostazione del cluster, mentre l'impostazione del protocollo come NFS è un'attività successiva. 4. Abilitare la condivisione NFS, NCP e/o AppleTalk come desiderato. Per ulteriori dettagli su questa procedura, consultare la Guida dell'amministratore. Creare le condivisioni corrispondenti ai protocolli citati nei passaggi precedenti. Concedere i diritti di accesso in base al protocollo. Creare le mappe NFS che collegano gli utenti Unix agli account degli utenti Windows per abilitare i permessi di accesso. Per impostare le condivisioni e le mappe NFS, consultare la sezione appropriata della Guida dell'amministratore. NOTA: Le mappe di un cluster sono replicate su tutti i nodi che ne fanno parte. 7. Leggere le sezioni restanti della Guida dell'amministratore, in particolare la parte dedicata alla gestione dei cluster. Guida introduttiva rapida a Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 1-11 Panoramica sul prodotto Dipendenze e requisiti - NAS E7000 come dispositivo singolo Per utilizzare NAS E7000 come dispositivo singolo, è necessario rispettare le seguenti condizioni. Requisiti degli oggetti di memorizzazione · · · Solo memorizzazione basata su MA8000, MA12000 e MA16000 Firmware ACS (solo famiglie 8. 5 e 8. 6) Memorizzazione basata su SAN composta di RAIDSet RAID 3/5 NOTA: Tutti i RAIDset sono supportati. Si consiglia tuttavia di utilizzare RAID 3/5 perché assicurano la miglior combinazione di disponibilità, prestazioni e uso dello spazio. Requisiti della rete di memorizzazione · · Una porta aperta su ognuno dei due commutatori SAN che accedono alle stesse coppie di controller Due cavi in fibra ottica Requisiti di rete e di impostazione IP · Un solo collegamento Ethernet su un commutatore o un hub per la scheda RILOE NOTA: Il collegamento della scheda RILOE è opzionale ma consigliato. · Un solo collegamento Ethernet per la sottorete di gestione del dispositivo NAS E7000 NOTA: Una sottorete di gestione fornisce le migliori caratteristiche di sicurezza. È opzionale ma consigliata. 1-12 Guida introduttiva rapida a Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 Panoramica sul prodotto · · Ulteriori porte di collegamento Ethernet alle sottoreti client, a seconda delle opzioni di rete ordinate Un PC Windows con Microsoft Internet Explorer 5. 5 (o versione successiva) sullo stesso segmento di rete della porta di gestione di NAS E7000 (Eth 0). In tal modo sarà possibile impostare il dispositivo NAS. IMPORTANTE: Il client RapidLaunch e NAS E7000 devono trovarsi sullo stesso segmento di rete della porta di gestione (Eth 0). In caso contrario, RapidLaunch non è in grado di rilevare il dispositivo NAS E7000. Dipendenze e requisiti - NAS E7000 in cluster Per utilizzare NAS E7000 in cluster, è necessario rispettare le seguenti condizioni. NOTA: I seguenti requisiti si aggiungono a quelli già indicati per la configurazione a nodo singolo. Requisiti di partecipazione alla rete NAS E7000 deve essere eseguito in un dominio Microsoft Windows NT o in ambiente Active Directory. Il dominio Windows NT o Active Directory fornisce l'astrazione del nome del dispositivo e le comunicazioni centralizzate necessarie per il clustering. La distribuzione in workgroup non dispone delle funzionalità necessarie per Microsoft Clustering Services e non è supportata. Requisiti aggiuntivi per le reti IP · L'ambiente deve essere in grado di supportare una rete separata e privata solo tra i due nodi in cluster per il collegamento del segnale di impulso. Il collegamento del segnale di impulso consente ai nodi di un cluster di verificare il rispettivo stato e costituire così il cluster. Questo collegamento può essere realizzato mediante un cavo crossover, non incluso nel dispositivo NAS, tra i due dispositivi NAS, creando una partizione su una LAN virtuale separata al commutatore oppure utilizzando una rete fisicamente separata tramite un commutatore o un hub separato. Ogni nodo del cluster deve trovarsi sulla stessa sottorete non instradata per questo collegamento. Guida introduttiva rapida a Compaq StorageWorks NAS Executor E7000 1-13 Panoramica sul prodotto · Compaq consiglia di impostare la rete pubblica come percorso ridondante per il segnale di impulso. [. . . ] Collegare i cavi Ethernet ai rispettivi connettori Ethernet come descritto nella sezione "Informazioni di inizializzazione" del Capitolo 2. Per le posizioni dei connettori Ethernet sul dispositivo NAS E7000, vedere la Figura 3-1 e la Tabella 3-1. Il tasto di accensione di NAS E7000 si trova sul pannello anteriore. IMPORTANTE: Verificare che la spia di accensione sia verde, a conferma dell'avvio della sequenza di accensione sul dispositivo NAS E7000. Una volta avviato il sistema, monitorare il processo di inizializzazione. NOTA: Il programma visualizza una schermata di avvertenza se il dischetto con i dati di configurazione è incompleto, se non è stato inserito prima dell'accensione del dispositivo NAS E7000, se viene inserito al momento sbagliato o se il contenuto del dischetto è danneggiato. Durante il processo di inizializzazione, il sistema si riavvia automaticamente una volta. ATTENZIONE: Per evitare di danneggiare la configurazione del sistema, non interrompere il processo di inizializzazione una volta che è stato avviato. Il completamento del processo di inizializzazione richiede circa 10 minuti. Al termine dell'inizializzazione, rimuovere il dischetto con i dati di configurazione dall'unità dischetti e conservarlo in luogo idoneo insieme al CD di RapidLaunch. [. . . ]