Istruzioni per l'uso HP VECTRA VL420 E-DIAGTOOLS AND DIAGTOOLS (REV 3.5X) QUICK TOUR

[. . . ] Nessuna parte di questo documento può essere fotocopiata, riprodotta o tradotta in un'altra lingua senza previo consenso scritto di Hewlett-Packard. Microsoft®, NT® e Windows® sono marchi di Microsoft Corporation registrati negli Stati Uniti. Hewlett-Packard France Corporate Desktop Computing Division 38053 Grenoble Cedex 9 France © 1998 Hewlett-Packard Company Guida d'uso N. di parte: D6548-90010 Destinatari del manuale Il manuale è destinato a chi ha necessità di: · · · Installare il PC per la prima volta. Sapere come ottenere informazioni e assistenza. Importanti informazioni sull'ergonomia Prima di usare il PC, si consiglia vivamente di leggere le informazioni sul suo uso ergonomico. Gli utenti di Windows NT 4. 0 e Windows 95 devono fare clic sul pulsante Avvio e cercare Programmi ­ HP Info. Importanti informazioni sulla sicurezza AVVERTENZA Se non si è certi di riuscire a sollevare il PC o il video senza rischi, non cercare di farlo da soli. [. . . ] 5 Installare tutti gli altri accessori, rimettere l'alimentatore (se tolto in precedenza) e rimettere il coperchio. Ricollegare infine tutti i cavi di alimentazione e connessione. 6 Verificare la nuova configurazione nella schermata riepilogativa, premere quando all'avvio compare il logo Vectra). English 23 2 Installazione di accessori nel PC Installazione di altri accessori Installazione di altri accessori Oltre alla memoria principale è possibile installare altri accessori, come un nuovo dispositivo di memoria di massa (un'unità a disco rigido o un'unità Zip), o altre schede accessorie per accrescere le potenzialità del PC. Questo paragrafo contiene un riepilogo delle informazioni utili per installare dispositivi di memoria di massa e schede accessorie. Per maggiori dettagli, si rimanda alla Guida di manutenzione e potenziamento che può essere scaricata direttamente dal Kit MIS disponibile nel sito Web HP all'indirizzo http://www. hp. com/go/vectrasupport/. Installazione di dispositivi di memoria di massa Possono essere installati altri dispositivi di memoria di massa IDE, come un'altra unità a disco rigido, un'unità Zip, un'unità CD-ROM o un'unità a nastro. NOTA Può essere installata anche un'altra unità a disco rigido o CD-ROM non IDE, ma in questo caso sono necessari una scheda accessoria e un driver (di solito fornito con il nuovo accessorio). Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore dell'accessorio da installare. Il paragrafo descrive gli alloggiamenti e i connettori dati da usare per installare un nuovo dispositivo di memoria di massa IDE. Per istruzioni dettagliate sull'installazione, consultare la Guida di manutenzione e potenziamento del proprio PC (che fa parte del kit MIS disponibile nel sito Web HP all'indirizzo http://www. hp. com/go/vectrasupport/. 24 English 2 Installazione di accessori nel PC Installazione di altri accessori Alloggiamenti per dispositivi Per i dispositivi di memoria di massa il PC offre questi alloggiamenti: · Alloggiamenti per unità a disco rigido interne. Il PC ha già una propria unità a disco rigido interna installata in un alloggiamento interno. Se è necessaria altra memoria di massa, può essere installata un'ltra unità nell'alloggiamento interno di riserva. ATTENZIONE Maneggiare l'unità a disco con cura, evitando urti e movimenti violenti che potrebbero danneggiarne i componenti interni. Tutte le schede accessorie PCI sono Plug and Play, mentre non lo sono tutte le schede ISA. In caso di dubbio consultare la documentazione della scheda da installare. Consigli utili per l'installazione delle schede accessorie Per maggiori dettagli sull'installazione delle schede accessorie, si rimanda alla Guida di manutenzione e potenziamento del proprio PC (che fa parte del kit MIS disponibile nel sito Web HP all'indirizzo http://www. hp. com/go/vectrasupport/. 1 Dopo aver scollegato il cavo dell'alimentatore del computer e tutti i cavi di rete, togliere il coperchio dal computer. Alcune schede possono preferire posizioni e imporre procedure speciali riportate nei loro manuali. 3 Togliere il coperchio dello slot. 4 Allineare il connettore della scheda con lo zoccolo dell'alloggiamento e spingerlo nello zoccolo. Controllare che il connettore della scheda rimanga solidale con lo zoccolo e non tocchi i componenti di altre schede. 5 Fissare la scheda rimettendo la vite di fissaggio. 30 English 2 Installazione di accessori nel PC Installazione di un cavo di sicurezza Installazione di un cavo di sicurezza Il PC può essere assicurato alla scrivania, o altro oggetto agganciato, utilizzando un cavo di sicurezza. Il PC ha un gancio apposito sul retro per il fissaggio di questo cavo. NOTA Per sapere come ordinare il cavo di sicurezza, contattare il proprio rivenditore. English 31 English 3 Diagnostica Il capitolo fornisce le informazioni che possono aiutare a risolvere i problemi posti dal PC (per maggiori informazioni, consultare la Guida di manutenzione e potenziamento, inclusa nel Kit MIS disponibile nel sito Web HP all'indirizzo http://www. hp. com/go/vectrasupport/. 3 Diagnostica HP DiagTools HP DiagTools HP DiagTools è un programma di utilità che permette di eseguire la diagnostica hardware sui PC e sulle Workstation HP Vectra grazie a strumenti ideati per: · · · Identificare e segnalare la configurazione del sistema. Diagnosticare problemi hardware eseguendo test a due livelli: base e avanzato. Fornire precise informazioni ai responsabili dell'assistenza HP, che possono così risolvere i problemi in modo più rapido e più efficace. Per poter rilevare i problemi hardware è importante che il programma venga usato nella sua versione più recente. In caso contrario, i responsabili dell'assistenza HP potrebbero imporne l'utilizzo prima del loro intervento. L'ultima versione di questo programma può essere richiesto attraverso i Servizi elettronici di informazione HP, disponibili 24 ore su 24, 7 giorni alla settimana. [. . . ] HP garantisce che per un periodo di NOVANTA (90) GIORNI dalla data di acquisto il prodotto software eseguirà le istruzioni di programma se tutti i file sono installati in modo appropriato. HP non garantisce che il funzionamento del software sia ininterrotto né esente da errori. Nel caso in cui questo prodotto software non riesca a eseguire le istruzioni di programma durante il periodo di garanzia, HP fornirà al cliente software non difettoso e tutte le istruzioni e l'assistenza per la sua reinstallazione. Software HP Per la garanzia applicabile specificata nella Scheda di garanzia HP acclusa al prodotto, HP garantisce il software HP precaricato contro difetti di materiale e manodopera che possano far sì che il software HP non sia in grado di funzionare quando il prodotto HP e il software HP sono usati correttamente. Salvo quanto espressamente riportato sopra, HP non garantisce che il software HP funzionerà ininterrottamente e senza errori. [. . . ]