Istruzioni per l'uso HTC MAGIC (VODAFONE) USER MANUAL

[. . . ] HTC Magic per Vodafone Manuale d'uso June 18, 2009 AndroidTM mobile technology platform R1. 5. 0 VodaUM-1. 5. 0-0. 99 Leggere prima di procedere LA BATTERIA NON È CARICA QUANDO VIENE ESTRATTA DALLA CONFEZIONE. NON RIMUOVERE LA BATTERIA QUANDO IL DISPOSITIVO È SOTTO CARICA. IN CASO DI APERTURA O MANOMISSIONE DELL'INVOLUCRO DEL DISPOSITIVO, LA GARANZIA VIENE INVALIDATA. LIMITAZIONE DI RISERVATEZZA In alcuni paesi è richiesta la completa divulgazione delle conversazioni telefoniche registrate, ed è obbligatorio informare l'interlocutore che la conversazione viene registrata. Attenersi sempre alle leggi e alle normative del paese quando si utilizzano le funzioni di registrazione del telefono PDA. INFORMATIVA SUL DIRITTO DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE Copyright © 2009 HTC Corporation. [. . . ] Viene visualizzato quando il contatto è un amico di Google Talk ed è stato effettuato l'accesso a Google Talk. Fai scivolare il dito verso l'alto o il basso sullo schermo. Ruota il TRACKBALL verso l'alto o il basso. · Se il mittente di un messaggio è un amico che utilizza Google Talk, il suo stato (disponibile, occupato e così via) viene indicato dall'icona colorata a sinistra del suo nome. Per cercare messaggi email Puoi cercare un messaggio email specifico in base a mittente, oggetto, etichetta e utilizzando le opzioni di ricerca avanzate descritte sul sito web di Gmail. Le ricerche riguardano tutte le email del tuo account Gmail sul Web, non soltanto quelle scaricate sul telefono. 1 Nella Posta in arrivo, premi MENU e tocca Cerca. 2 Inserisci la parola chiave da cercare nella casella, quindi tocca Cerca. Rispondere a email o inoltrarle 1 Nel thread di messaggi, scorri verso il basso fino alla fine della conversazione. 2 Tocca Rispondi, Rispondi a tutti o Inoltra. 3 Procedi in uno dei seguenti modi: · Se hai selezionato Rispondi o Rispondi a tutti, inserisci il messaggio di risposta. · Se hai selezionato Inoltra, specifica i destinatari del messaggio. 4 Scorri verso il basso fino alla fine del messaggio, quindi tocca Invia. Opzioni del messaggio Opzioni del thread HTC Magic per Vodafone Manuale d'uso 58 June 18, 2009 Gestire conversazioni e email Conversazioni Nella Posta in arrivo, tocca la conversazione e tieni premuto, quindi tocca: · · · Letto per tornare al messaggio. Archivia per archiviare il messaggio email. Suggerimento Per visualizzare i tuoi messaggi archiviati, nella Posta in arrivo premi MENU, quindi tocca Visualizza etichette > Tutti i messaggi. Disattiva per disattivare l'intera conversazione. Suggerimento Se fai parte di una lunga conversazione tramite messaggi che non è rilevante, puoi "disattivare" la conversazione per escludere tutti i futuri messaggi dalla tua posta in arrivo. Segna come già letto o Segna come da leggere, come preferisci. I messaggi da leggere o i thread con messaggi da leggere vengono visualizzati in grassetto nella Posta in arrivo. Elimina per eliminare il messaggio email. Aggiungi a Speciali o Rimuovi da Speciali per aggiungere a o rimuovere da Speciali la conversazione. Cambia etichette per aggiungere o modificare l'etichetta della conversazione. Nota Non puoi utilizzare il telefono per creare etichette, ma soltanto il sito web di Gmail. Segnala come spam per segnalare la conversazione come spam. · · · · · Messaggi email Nel thread di messaggi, passa all'intestazione o al messaggio dell'email utilizzando il TRACKBALL, poi premi MENU e tocca: · · · · · · Archivia per archiviare il messaggio email. [. . . ] Come nel caso delle altre apparecchiature di trasmissioni radio mobili, si informano gli utenti che è opportuno non utilizzare l'apparecchio in punti di rifornimento carburante, come le stazioni di servizio e ricordare che è necessario osservare le limitazioni d'uso delle apparecchiature radio in depositi di carburante, impianti chimici o in aree in cui sono in corso operazioni con esplosivi. Il dispositivo è dotato di un'antenna interna. Utilizzare solo l'antenna incorporata fornita in dotazione. L'uso di antenne non autorizzate o modificate potrebbe ridurre la qualità delle chiamate e danneggiare il telefono, causare una perdita delle prestazioni e oltrepassare i livelli SAR raccomandati così come risultare non in conformità con i requisiti normativi locali del proprio Paese. [. . . ]