Istruzioni per l'uso HUGHES & KETTNER TRILOGY

[. . . ] Importante: Prima di utilizzare lo strumento leggete attentamente gli avvisi di sicurezza su pagina 53 - 55!In nessun momento della storia del rock, il gusto del sound dei chitarristi è mai stato così vario, come nel giovane XXI secolo. sound classici rock , crunch e blues si affiancano agli aggressivi staccati metal. Sound clean ricchi di effetti pulitissimi passano la mano ­ senza preavviso - alla forza bruta dei riff NuRock. [. . . ] Il rapporto di mixaggio si imposta mediante il controllo FX-MIX. Normalmente si ottiene il risultato migliore di sound quando sul processore effetti si imposta una grande percentuale di effetti e sull'uscita del processore effetti non è presente alcun segnale diretto. L'intervento di un fusibile si nota dal fatto che non si sente niente, nonostante l'amplificatore sia cablato e impostato correttamente. Su ciascuno dei due modelli è possibile scegliere tra due tensioni di esercizio, da impostare con il selettore di voltaggio integrato nella presa di alimentazione. Prima di collegare il TrilogyTM alla rete di alimentazione, assicurati assolutamente che la tensione di alimentazione presente corrisponda al valore indicato sul finestrino del selettore di voltaggio. Il valore leggibile in posizione di funzionamento (Amp è "in piedi") mostra la tensione attuale, quello capovolto mostra l'altra possibilità. Controlla anche i valori dei fusibili confrontandoli con le indicazioni sull'etichetta disposta sul retro dell'amplificatore (illustrazione 2). X Attenzione: Prima di sostituire il fusibile con uno corrispondente del tipo 250 Volt/T 630 mA occorre verificare il funzionamento corretto del gruppo valvole del finale di potenza!3 FX-Loop On/Off Su questo ingresso puoi collegare il footswitch singolo Hughes & Kettner® FS-1. X Nota: L'impostazione della tensione e la sostituzione dei fusibili deve essere affidata solo a tecnici esperti. Nel caso in cui il fusibile fosse guasto, rimuoverlo e sostituirlo con uno nuovo dello stesso valore · Il selettore di voltaggio va ruotato in modo che l'indicazione della tensione sia rivolta verso l'alto a sinistra (accanto alla freccia dell'etichetta "Voltage-Setting") Anche cambiando i canali, vale sempre lo stato attuale del footswitch, indipendentemente dalla preimpostazione del canale!L'interruttore sul pannello anteriore è bloccato e prende la funzione di una spia LED che indica lo stato del footswitch. 4 Channel Select Stageboard Questo è il collegamento per lo Stageboard Hughes & Kettner® FS-4 incluso nella fornitura, grazie al quale i canali CLEAN, CRUNCH, LEAD e ULTRA-LEAD possono essere selezionati direttamente. 5 FX Send, Level e Return FX SEND Se vuoi usare un processore effetti esterno, collega l'ingresso del processore a questa presa. FX LEVEL Questo interruttore riduce il livello d'uscita della presa FX Send di 10dB e aumenta contemporaneamente la sensibilità d'ingresso della presa FX Return di 10dB, per adattare in modo ottimale il loop effetti al livello di ingresso del rispettivo processore effetti. Se si impiega un processore effetti, il cui ingresso è progettato per il livello strumenti, occorre assolutamente azionare questo tasto, premendolo. 6 MIDI Qui è possibile collegare un footswitch MIDI o un qualsiasi altro trasmettitore MIDI per commutare i canali. Sono disponibili le funzioni CLEAN, CRUNCH, LEAD, ULTRA-LEAD, loop effetti ON/OFF e seriale/ parallelo, nonché le variazioni di sound SPARKLE nel canale CLEAN e BOOST nel canale CRUNCH. Se gli amplificatori a valvole vengono collegati con una impedenza scorretta o se vengono messi in funzione senza altoparlante, possono danneggiarsi. Su questo argomento troverai altre informazioni al capitolo 5 "Come posso prolungare la vita del mio TrilogyTM ?Tutti e quattro i sound: CLEAN, CRUNCH, LEAD, ULTRA-LEAD · Le variazioni sound SPARKLE nel canale LEAD e BOOST in quello CRUNCH · 2 Impostare il canale MIDI e OMNI-On/Off Se durante il funzionamento normale del Trilogy viene premuto il tasto MIDI LEARN per più di due secondi, questo comincia a lampeggiare. Questa funzione è utile quando non sei sicuro dove trasmette il tuo pedale d'espressione. [. . . ] aVVERTIMENTI: · In caso di apertura di parti di rivestimento o rimozione di parti dell'involucro, a meno che non si tratti di pezzi rimovibili semplicemente a mano, possono venire alla luce parti dell'apparecchio conduttrici di tensione. Rispettare tale misura di prevenzione anche prima di un allineamento, di operazioni di manutenzione, della messa in esercizio o della sostituzione di componenti all'interno dell'apparecchio. Allineamento, operazioni di manutenzione o eventuali riparazioni dell'apparecchio in presenza di tensione vanno eseguite esclusivamente da personale specializzato ed autorizzato, in grado di eseguire tali operazioni evitandone i rischi connessi. Le uscite degli altoparlanti contrassegnate dai caratteri IEC 417/5036 (vedi illustrazione 1 a fondo pag. [. . . ]