Istruzioni per l'uso HYUNDAI 15L-7 BROCHURE

[. . . ] 15L-18L-20LA-7_new_it 21-02-2008 08:58 Pagina 1 CARRELLO ELEVATORE MODELLO Excellent CARRELLI ELEVATORI GPL HYUNDAI I Alcune foto potrebbero rappresentare la macchina con equipaggiamento opzionale. 15L-18L-20LA-7_new_it 21-02-2008 08:59 Pagina 2 Potenza superiore & elevate prestazioni Bloccaggio sollevamento Bloccaggio inclinazione Bloccaggio azionamento Sistema OPSS (Operator Presence Sensing System) Non é possibile comandare l'inclinazione, il sollevamento e l'abbassamento del montante con il relativo comando quando l'operatore non si trova nella normale posizione di guida. [. . . ] I 37 kW sviluppati dal motore sono più che sufficienti per qualsiasi applicazione, non solo con attrezzature normali, ma anche con attrezzature speciali che richiedono elevata potenza. 15L-18L-20LA-7_new_it 21-02-2008 08:59 Pagina 3 Funzionamento regolare, efficienza e design ergonomico consentono ai carrelli elevatori della Serie 15L/18L/20LA-7 di soddisfare tutte le vostre necessità. Indicatori di facile lettura e quadro comandi resistente all'acqua Spia freno di stazionamento Indicatori di direzione Spia riserva carburante Spia olio motore Spia temperatura olio trasmissione Spia livello di carica batteria Spia filtro aria Indicatore faro di lavoro Spia decantatore La nuova 15L/18L/20LA-7 economia / facilità di manutenzione + sicurezza / ecologia µ Indicatore preriscaldamento ¸ Indicatore temperatura liquido refrigerante = Leader nel mondo Veloce e costante nelle prestazioni Grazie alla sua capacità di sollevare e abbassare velocemente il montante e di inclinarlo in avanti e indietro, il nuovo carrello garantisce ottime condizioni operative in fase di scarico. Quando il carrello é completamente pieno, la velocità di abbassamento del montante viene controllata con precisione dalla relativa valvola di comando, garantendo la massima sicurezza. ¹ Indicatore carburante Contaore Spia controllo motore Allarme cintura di sicurezza Allarme OPSS Sistema frenante a dischi in bagno d'olio L'adozione dei freni a disco in bagno d'olio migliora notevolmente le prestazioni dell'impianto frenante. Lo sforzo richiesto sul pedale risulta ridotto in pendenza e i freni a disco in bagno d'olio prevedono un intervallo di manutenzione 5 volte più lungo di quelli convenzionali. Maggiore angolo di inclinazione del montante Utilizzando l'angolo di inclinazione del montante di 6° in avanti e 10° all'indietro, l'operatore può svolgere le operazioni di carico e scarico rapidamente e in totale sicurezza. Maggiore velocità di traslazione e maggiore pendenza superabile Il potente motore assicura maggiore accelerazione, maggiore pendenza superabile e maggiore velocità di traslazione su qualsiasi tipo di terreno e anche in pendenza. Impianto idraulico all'avanguardia L' impianto idraulico di ultima generazione a grande portata assicura tempi di risposta rapidi durante le operazioni, mentre la valvola di controllo della rumorosità migliora l'efficienza e la durata. Cilindro inclinazione Velocità di traslazione (MAX) 15L-7 : 20, 7 km/h 18L-7 : 20, 7 km/h 20LA-7 : 20, 7 km/h Pendenza superabile (MAX) 15L-7 : 37% 18L-7 : 33, 1% 20LA-7 : 31% Cilindro sollevamento Valvola di comando Regolatore di flusso Valvola di priorità Pompa idraulica Unità di sterzo Filtro Cilindro sterzo Valvola di sicurezza abbassamento Serbatoio 15L-18L-20LA-7_new_it 21-02-2008 08:59 Pagina 4 Comodo & semplice da usare Adattabilità assoluta Il design ergonomico della postazione di lavoro consente all'operatore di selezionare la posizione più comoda, in modo da aumentare la produttività. 15L-18L-20LA-7_new_it 21-02-2008 08:59 Pagina 5 Il design basato sui più moderni principi ergonomici riduce lo stress dell'operatore e ne aumenta l'efficienza. Risposta delle leve di comando E' sufficiente un minimo sforzo da parte dell'operatore e i comandi rispondono in modo preciso, sicuro ed efficace. Leva con interruttore multifunzione La leva multifunzione con interruttori garantisce facile accesso alle luci e all'avvisatore acustico. Freno di stazionamento Il freno di stazionamento del tipo con nottolino d'arresto richiede minor sforzo da parte dell'operatore. Volante regolabile Il volante con pulsante avvisatore acustico può essere regolato tramite una leva collocata a destra dell'operatore, in modo da consentire all'operatore di trovare la posizione più comoda. Sedile a sospensione completamente regolabile Il sedile dal design gradevole ed ergonomico, facile da regolare, assicura elevato comfort, sicurezza e durata. Robusto tettuccio di protezione La robusta protezione di sicurezza é conforme alle normative CEE e ANSI e protegge l'operatore durante i lavori più pericolosi. Portabicchiere e scatola consolle Vani aggiuntivi sono posizionati all'interno della cabina e offrono grande comodità all'operatore. Dispositivo anti-riavviamento Il nuovo sistema evita che il motorino di avviamento si riavii durante il funzionamento del motore. Pedali posizionati ergonomicamente I pedali dell'acceleratore e del freno e il pedale "inch" sono posizionati in modo ergonomico per garantire all'operatore il massimo comfort. Ampia visuale per operazioni sicure L'operatore é in grado di lavorare con maggiore precisione, in totale sicurezza, grazie all'ampia visuale garantita dal montante. Supporto tettuccio di protezione completamente flottante L' elemento in gomma antivibrazioni collocato tra la protezione superiore e il telaio riduce le vibrazioni e il rumore durante la guida. Si riserva quindi il diritto di fornire prodotti che possono differire leggermente dalle descrizioni e dalle illustrazioni fornite nel presente catalogo. Per ulteriori informazioni sugli optional disponibili, contattate il Vostro Concessionario Hyundai. [. . . ] Le specifiche possono essere modificate senza preavviso. Network globale SISTEMA CERES CERES (Construction Equipment Resource Support) é il nuovo sistema informativo HHI montato su tutti i prodotti Hyundai Construction Equipment per tutte le filiali, i clienti e i distributori d'oltreoceano. http://ceres. hhi. co. kr SI PREGA DI CONTATTARE www. hyundai. eu IT - 2007. 9 Rev 0. [. . . ]