Istruzioni per l'uso HYUNDAI HL780-7A BROCHURE

[. . . ] L'operatore può scegliere tra due tipi di modalità automatica (1a <-> 4a, 2a <-> 4a). Questa caratteristica esclusiva consente di aumentare la produttività riducendo al tempo stesso lo stress dell'operatore. Sistema CAN, una tecnologia all'avanguardia Unità di comando del motore [Engine Control Unit ­ ECU], l'unità di comando della trasmissione [Transmission Control Unit ­ TCU] e l'unità di comando della macchina [Machine Control Unit ­ MCU] assicurano prestazioni ottimali grazie alla comunicazione reciproca garantita dal sistema CAN. Sistema di controllo guida E' disponibile un sistema di controllo guida per garantire una traslazione regolare durante le operazioni di carico e trasporto. Riduce in modo significativo i sobbalzi della macchina e assorbe gli urti durante la traslazione, potenziando la produttività della macchina. [. . . ] Viene fornita con una serratura antivandalismo a protezione della macchina. Controller elettrici e scatola fusibili centralizzati I controller elettrici e una scatola fusibili estremamente compatta sono centralizzati per facilitare gli interventi di manutenzione. Filtro aria cabina La pressione all'interno della cabina viene mantenuta leggermente più alta rispetto all'esterno per eliminare la polvere e ridurre il livello di rumorosità. Indicatore visivo livello liquido refrigerante Sopra il radiatore è montato un indicatore visivo che permette di controllare con comodità il livello del liquido refrigerante. Accesso facilitato a tutti i componenti del motore Qui si trovano il punto di controllo olio motore e prefiltri. Gli ampi pannelli laterali del motore assicurano un accesso facile e sicuro per i controlli. I filtri possono essere velocemente svitati e avvitati per la sostituzione. Ventola di raffreddamento idraulica all'avanguardia comandata a distanza E' stato possibile ridurre al minimo il consumo di carburante e la rumorosità grazie all'applicazione di una ventola di raffreddamento idraulica in grado di rilevare la temperatura del liquido refrigerante, la temperatura dell'aria in ingresso, la temperatura olio trasmissione e olio idraulico. 9 HL780-7A_new_it 05-11-2007 17:10 Pagina 10 Specifiche tecniche Motore Costruttore/Modello Tipo CUMMINS / QSM11 Diesel a 4 tempi, turbocompresso, raffreddato ad aria, a iniezione diretta, con comando elettronico Alesaggio x corsa Cilindrata Rapporto di compressione Filtro aria Potenza lorda Potenza netta Potenza massima Coppia massima Numero di cilindri 250 kW (335 HP) / 2000 rpm 239 kW (320 HP) / 2000 rpm 272 kW (365 HP) / 1800 rpm 1710 Nm (1235 lbf. ft) / 1400 rpm 6 Alternatore Batteria Motorino di avviamento 125 mm x 147 mm 11 l 16, 3 : 1 a secco, a doppio elemento 24 V - 70 Amp 2 x 12 V - 160 Ah. 24 V - 7, 5 kW Potenza netta erogata dal motore standard come installato in questo veicolo (SAE J1349) completo di ventola, filtro aria, alternatore, pompa acqua, pompa olio lubrificante e pompa carburante. Nessuna detaratura per funzionamento continuo fino a 2438 m. Questo motore è conforme alle norme EPA(Tier III)/EU (Stage III-A) sulle emissioni. Transmissione Tipo di convertitore di coppia Rapporto coppia di stallo a 3 elementi, monostadio e monofase 2. 987:1 Velocità di traslazione Marcia avanti km/h (mph) 1a 2a 6, 2 (3. 9) 11, 5 (7. 1) 17, 6 (10. 9) 34, 4 (21. 4) 6, 2 (3. 9) 11, 5 (7. 1) 23, 8 (14. 8) *Trasmissione "power shift" completamente automatica con albero secondario, che assicura un cambio agevole. Convertitore di coppia adeguato al motore e alla trasmissione per assicurare eccellenti prestazioni. Retromarcia 3a 4a 1a 2a 3a Assali Tipo di azionamento Attacco Oscillazione assale posteriore Trasmissione integrale Assale anteriore rigido e assale posteriore oscillante +/- 13° (totale 26°) Riduzione mozzo Differenziale Rapporto di riduzione Raffreddamento olio assale Ingranaggio di riduzione planetario all'estremità della ruota Differenziale a slittamento limitato 24, 0 Raffreddamento olio esterno Impianto idraulico Tipo A centro aperto con circuito sdoppiato. Comandi con pressione pilota Impianto chiuso con riduzione della pressione e della depressione. A palette, 482 l/min @ rpm a regolazione automatica Valvola a doppia funzione con comandi a leva singola o doppia Valvola opzionale a tre funzioni con leva ausiliaria. Distanza di scarico alla massima altezza con angolo di scarico di 45° B. Sbraccio Sollevamento totale Altezza 7 piedi UNITÀ DI MISURA HL780-7A 3300 (10' 10") 1365 (4' 6") 2070 (6' 9") 95 (3. 7") 9440 (32") 9340 (30' 8") 6160 (20' 3") 4510 (14' 10") HL780XTD-7A Descrizione G. Angolo benna a terra /in fase di trasporto M. Angolo di scarico Cerchio d'ingombro N. Larghezza totale con benna senza benna UNITÀ DI MISURA mm (ft-in) mm (ft-in) mm (ft-in) mm (ft-in) mm (ft-in) gradi gradi mm (ft-in) mm (ft-in) mm (ft-in) HL780-7A 3080 (10' 1") 3700 (12' 2") 475 (1' 7") 3720 (12' 2") 3805 (12' 6") 42 / 48 47 15170 (49' 9") 3450 (11' 4") 3220 (10' 7") HL780XTD-7A 3510 (11' 6") 3700 (12' 2") 475 (1' 7") 3720 (12' 2") 3805 (12' 6") 42 / 49 47 15580 (51' 1") 3450 (11' 4") 3220 (10' 7") 11 per uso generico con tagliente imbullonato mm (ft-in) mm (ft-in) mm (ft-in) mm (in) mm (ft-in) mm (ft-in) mm (ft-in) mm (ft-in) 3720 (12' 2") 1430 (4' 8") 2440 (8') 110 (4. 3") 9930 (32' 7") 9880 (32' 5") 6590 (21' 7") 4930 (16' 2") C. Lunghezza totale a terra in fase di trasporto E. Altezza totale (completamente sollevata) F. altezza al perno benna HL780-7A_new_it 08-10-2007 16:49 Pagina 12 Guida alla scelta della benna 7, 0 (9. 2) Capacità della benna in m3 (yd3) Specifiche aggiuntive Modifica del peso operativo kg -112 (-247) +352 (+776) +1240 (+2, 734) +500 (+1, 102) Modifica del carico di ribaltamento statico ­ diritto kg -90 (-198) +280 (+617) +980 (+2, 160) +400 (+882) Modifica del carico di ribaltamento statico ­ a 40° kg -80 (-176) +240 (+529) +860 (+1, 896) +350 (+772) 6, 5 (8. 5) 6, 0 (7. 8) 5, 5 (7. 2) 5, 0 (6. 5) 4, 5 (5. 9) 4, 0 (5. 2) 2, 000 Descrizione 26. 5-25 32PR L3 29. 5-25 28PR L3 29. 5-25 28PR L5 29. 5 R25 XHA* 1400 1600 1800 2000 2200 2400 kg/m3 2, 500 3, 000 3, 500 4, 000 lb/yd3 Densità del materiale HL780-7A HL780XTD-7A Attrezzatura standard Piantone dello sterzo regolabile Impianto di condizionamento con riscaldatore e sbrinatore Filtro aria, tipo a doppio elemento (tipo a secco con valvola antipolvere) Cicalino retromarcia Alternatore, 70A Dispositivo antighiaccio Kick-out automatico braccio principale Posizionatore automatico benna Batteria: 100 CCA, 12V (2) Valvola di sicurezza per bloccaggio braccio principale Impianto frenante comprendente . [. . . ] Specchietti retrovisori (2 interni) Spie . Indicatori di direzione Attrezzature opzionali Faro rotante Dispositivo di riscaldamento carburante Estintore Tagliente imbullonato Sedile . cintura di sicurezza fissa da 2" e sospensione meccanica regolabile (vinile) . [. . . ]