Istruzioni per l'uso HYUNDAI R180LC-7A BROCHURE

[. . . ] I comandi proporzionali a pressione consentono di ridurre gli sforzi non necessari, garantendo al tempo stesso la massima precisione. Le ampie superfici finestrate assicurano massima visibilità in tutte le direzioni. Un progetto che mira a ridurre la rumorosità . La serie Robex 7A è stata concepita con l'intento di ridurre la rumorosità. I progettisti Hyundai si sono impegnati al massimo allo scopo di mantenere la rumorosità interna ed esterna a livelli minimi. [. . . ] Questo riduce il consumo di carburante e il livello di rumorosità in cabina. 2 Valvola di tenuta su braccio e avambraccio Le valvole di tenuta impediscono l'abbassamento del braccio e dell'avambraccio in caso di periodi prolungati con i comandi in posizione neutra. 3 1 Modalità "POTENZA" H: Potenza elevata S: Potenza standard Impianto di rigenerazione portata olio idraulico La valvola di rigenerazione di portata dell'avambraccio consente di retrarre il braccio facilmente senza cavitazione del cilindro. 2 Modalità "LAVORO" Impieghi gravosi Lavori generici Martello Sistema di riduzione della portata massima Per garantire maggiore precisione nei comandi e nei lavori di finitura, il sistema di riduzione della portata massima riduce la portata della pompa, consentendo un funzionamento efficace. Ammortizzatore idraulico nel pedale di traslazione Migliore manovrabilità della macchina e miglior controllo durante la traslazione grazie all'uso di materiali che ammortizzano gli urti. 3 Modalità "OPERATORE" M: Potenza massima U: Memorizzazione dell'impostazione di potenza preferita dall'operatore R180LC-7A_new_it 13-05-2009 12:08 Pagina 9 Motore Mitsubishi D04FD-TAA Il motore turbocompresso a quatro cilindri raffreddato ad aria è stato progettato per garantire potenza, affidabilità e risparmio. Questo motore è conforme alle norme EPA Tier 3 ed EU Stage 3A sulle emissioni. Affidabile fino in fondo Quando si è alle prese con un lavoro impegnativo, si ha bisogno della potenza, della precisione e della flessibilità di un motore come il Mitsubishi D04FD-TAA. Si distingue per le notevoli migliorie apportate affinchè qualsiasi attrezzatura possa lavorare assicurando maggiore produttività, qualità, silenziosità e durata. L'impianto di alimentazione Common Rail ad alta pressione assicura migliori prestazioni del motore con una coppia più elevata e un'ottima risposta dell'acceleratore a ogni giro senza aumentare i consumi di carburante. Il motore Mitsubishi D04FD-TAA deriva dai già collaudati e molto apprezzati motori Mitsubishi della serie SK. Questi motori combinano comandi elettronici collaudati di tutto rispetto con le prestazioni affidabili tipiche dei progetti di maggior successo. Migliori e maggiori prestazioni Benna e articolazione benna rinforzate Per evitare un' usura eccessiva dei perni e delle boccole sono previsti giunti sigillati. L'articolazione della benna è stata progettata in modo da garantire caratteristiche di lunga durata e resistenza all'usura. Lamiere di rinforzo aggiuntive saldate sulla sezione del tagliente. La benna è rinforzata grazie all'uso di acciaio più spesso e di lamiere supplementari laterali. Carro inferiore robusto e stabile Il telaio rinforzato a sezione scatolata è saldato integralmente con componenti in acciaio a bassa sollecitazione e molto robusti. Garantisce sicurezza e resistenza agli impatti provenienti dall'esterno durante la marcia su superfici dissestate e quando si lavora in condizioni di pioggia e umidità. L'uso di rulli superiori e inferiori a lunga durata e protezioni dei cingoli consente una traslazione corretta della macchina su tutti i tipi di terreno. Il lungo sottocarro comprende componenti del tipo heavy duty per escavatori. L'armatura centrale del tipo a X è integralmente saldata, in modo da garantire resistenza e durata massime. Comando della rotazione potente e preciso Grazie al miglioramento del sistema di ammortizzamento degli urti, l'arresto della rotazione diventa un'operazione precisa e regolare. Cingolatura Tendicingoli a lunga durata con regolazione a grasso e molle ammortizzatrici. Il telaio comprende rulli lubrificati, tenditori, regolatori dei cingoli con molla di assorbimento scosse, catena calibrata per rocchetti e cingoli con pattini a costola di aggrappamento tripla. di rulli dei cingoli per ciascun lato Nr. di guide su ciascun lato Del tipo a X Del tipo a cassone pentagonale 51 2 8 2 Peso di esercizio (approssimato) Peso di esercizio, comprendente braccio principale in un pezzo di 5, 1 m, braccio basculante di 2, 60 m, benna a pala rovescia a colmo SAE di 0, 76 m3, lubrificante, refrigerante, serbatoio carburante pieno, serbatoio fluido idraulico e attrezzatura standard. Peso componente principale Struttura superiore Contrappeso Braccio principale di 5, 1 m (con cilindro dell'avambraccio) Braccio articolato idraulico (con cilindro dell'avambraccio) 4530 kg (9, 900 lb) 2950 kg (6, 500 lb) 1250 kg (2, 760 lb) 1780 kg (3, 920 lb) N° di cilindrialesaggio x asta x corsa Braccio principale Braccio basculante Benna Lama 1a Braccio princ. 2a Trazioni & Freni Metodo di trazione Motore di trazione Sistema di riduzione Massimo tiro barra di trazione Massima velocità di spostamento (alto) / (basso) Gradualità Freno di stazionamento Del tipo completamente idrostatico Motore a pistoni assiali, a forma di scarpa Riduzione RV 170 kN (37, 500 lbf) 5, 2 km/h / 3, 3 km/h 30° (58%) a umido, multidisco Peso operativo Pattini (a tripla costolatura) mm (in) 180LC-7A 500 (20") 180NLC-7A 180LCD-7A 180LC-7A Peso operativo kg (lb) 17950 (39, 580) 17860 (39, 370) 19010 (41, 910) 18200 (40, 120) 18110 (39, 930) 19260 (42, 460) 18450 (40, 680) 18360 (40, 480) 19510 (43, 010) 18700 (41, 230) 19770 (43, 580) Pressione al suolo MPa (psi) 0, 048 (6. 97) 0, 048 (6. 97) 0, 051 (7. 39) 0, 041 (5. 97) 0, 041 (5. 97) 0, 043 (6. 26) 0, 035 (5. 12) 0, 035 (5. 12) 0, 037 (5. 40) 0, 031 (4. 55) 0, 033 (4. 83) Comandi Le barre di comando pilota azionate a pressione e i pedali con leve staccabili forniscono una conduzione senza fatica Comando Pilota Spostamento e guida Farfalla del motore Luci Due barre di comando con una leva di sicurezza. (sinistro): Rotazionee braccio basculante (destro): braccio principale e benna (modello ISO) Due leve con pedali Elettrica, tipo rotativo Due luci montate sul braccio principale, una sotto il vano batteria 600 (24") 180NLC-7A 180LCD-7A 180LC-7A 180NLC-7A 180LCD-7A 700 (28") 800 (32") 180LC-7A 180LCD-7A Attrezzatura standard R180LC-7A_new_it 25-10-2007 10:14 Pagina 13 Attacchi per benna rovescia Benne 0, 39 (0. 51) SAE-colma m (yd ) 3 3 0, 50 (0. 65) 0, 64 (0. 84) 0, 76 (0. 99) 0, 89 (1. 16) 1, 05 (1. 37) 0, 69 (0. 90) Capacità m3 (yd3) Capacità SAE, a colmo 0, 39 (0. 51) 0, 50 (0. 65) 0, 64 (0. 84) 0, 76 (0. 99) 0, 89 (1. 16) 1, 05 (1. 37) 0, 69 (0. 90) Capacità CECE, a colmo 0, 34 (0. 44) 0, 44 (0. 58) 0, 55 (0. 72) 0, 65 (0. 85) 0, 77 (1. 01) 0, 90 (1. 18) 0, 62 (0. 81) Larghezza mm (in) Peso kg (lb) Senza coltelli laterali 620 (24. 4) 760 (29. 9) 920 (36. 2) 1060 (41. 7) 1220 (48. 0) 1400 (55. 1) 990 (39. 0) Con coltelli laterali 740 (29. 1) 880 (34. 6) 1040 (40. 9) 1180 (46. 5) 1340 (52. 8) 1520 (59. 8) - Braccio principale Avambraccio Raccomandazioni mm (ft. in) 5, 1 (16' 9") Braccio monoblocco 5, 1 (16' 9" ) 2, 6 (8' 6") Braccio articolato idraulico 2, 2 (7' 3") 2, 6 (8' 6") 3, 1 (10 ' 2") 2, 2 (7' 3") 410 (900) 470 (1, 040) 510 (1, 120) 570 (1, 260) 610 (1, 340) 680 (1, 500) 700 (1, 540) - - - : Benna retroescavatore standard : Benna da roccia-Heavy duty : Applicabile per materiali con densità fino a 2000 kg/m3 (3, 370 lb/yd3) : Applicabile per materiali con densità fino a 1600 kg/m3 (2, 700 lb/yd3) : Applicabile per materiali con densità fino a 1100 kg/m3 (1, 850 lb/yd3) Attacchi per benna rovescia Il braccio principale e gli avambracci sono saldati integralmente a bassa tensione a sezione scatolare. Sono disponibili le versioni con braccio monoblocco da 5, 1 m (16' 9"); Braccio articolato idraulico da 5, 1 m avambracci da 2, 20 m (7' 3"); 2, 60 m (8' 6"); 3, 10 m (10' 2"). Le benne sono in acciaio ad alta resistenza. 2, 20 m (7' 3") 2, 60 m (8' 6") 3, 10 m (10' 2") Forza di scavo Braccio Lunghezza basculante Peso Forza di scavo della benna SAE m (ft. in) kg (lb) kN kgf lbf kN kgf lbf kN kgf lbf kN kgf lbf 2, 20 (7 ' 3") 750 (1560) 108, 6 [118. 4] 11070 [12, 080 ] 24410 [26, 630 ] 124, 5 [135. 9] 12700 [13, 850 ] 28000 [30, 550 ] 85, 2 [93. 0] 8690 [9, 480] 19160 [20, 900 ] 89. 0 [97. 1] 9080 [9, 910] 20020 [21, 840 ] 2, 60 (8 ' 6") 810 (1790) 108, 6 [118. 4 ] 11070 [12, 080 ] 24410 [26, 630 ] 124, 5 [135. 9 ] 12700 [13, 850 ] 28000 [30, 550 ] 75, 0 [81. 8 ] 7650 [8, 350 ] 16870 [18, 400 ] 77, 6 [84. 6 ] 7910 [8, 630 ] 17440 [19, 030 ] Avambraccio standard 3, 10 (10 ' 2") 890 (1960) 108, 6 [118. 4] 11070 [12, 080 ] 24410 [26, 630 ] 124, 5 [135. 9] 12700 [13, 850 ] 28000 [30, 550 ] 67, 4 [73. 5] 6870 [7, 490] 15150 [16, 530 ] 69, 4 [75. 7] 7080 [7, 720] 15610 [17, 030 ] Osservazione ISO Forza di scavo del braccio basculante SAE [ ]: Amplificazione della potenza ISO Nota: Peso avambraccio comprensivo di cilindro benna e articolazioni. ATTREZZATURE DA COSTRUZIONE HYUNDAI 12 / 13 R180LC-7A_new_it 25-10-2007 13:47 Pagina 14 Dimensioni e raggi operativi Dimensioni R180LC-7A / R180NLC-7A Braccio monoblocco D, D' E K J 180LC-7A F A B I G K H L C mm (ft . in) Lunghezza del braccio principale Lunghezza del braccio basculante mm (ft . [. . . ] Le capacità di sollevamento sono basate su SAE J1097, ISO 10567 2. La capacità di sollevamento della Serie Robex non supera il 75% del carico di rovesciamento con macchina su terreno solido orizzontale oppure l'87% della piena capacità idraulica. 3. Il punto di caricamento è un occhiello di sollevamento situato sul retro della benna. (*) indica il carico limitato dalla capacità idraulica. SISTEMA CERES CERES (Construction Equipment Resource Support) è il nuovo sistema di informazione della HHI in tutti i prodotti della Hyundai Construction Equipment per tutti i distributori e succursali d'oltremare. [. . . ]